See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune de Charvieu-Chavagneux
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un gymnase polyvalent sur le secteur du Piarday - Petit-Prince
Beschreibung: Le présent concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse est organisé en vue de l'attribution d'un marché de prestations intellectuelles de maîtrise d'oeuvre. Il est lancé après une première procédure déclarée sans suite pour motif d'intérêt général en 2024. La procédure de passation utilisée est le concours restreint de maîtrise d'oeuvre. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2125-1 2°, R. 2162-15 à R. 2162-26 et R. 2172-1 à R. 2172-6 du Code de la commande publique. Cette consultation est un concours d'architecture et d'ingénierie sur « Esquisse ». La procédure est décomposée en deux phases distinctes : - Une phase de candidature au terme de laquelle les candidats admis à présenter une offre seront sélectionnés ; - Une phase d'offre (projet) au terme de laquelle le ou les attributaires seront choisis
Kennung des Verfahrens: a982c967-66ae-4b72-8a5d-8ba500a017f7
Interne Kennung: 25CHARVIEU04
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Contexte : la commune de Charvieu-Chavagneux souhaite mettre en oeuvre un gymnase destiné aux écoles et aux clubs sportifs (Badminton, basketball, volleyball). Les principaux éléments du programme sont listés dans le règlement de consultation. Le montant prévisionnel des travaux est estimé à 3 000 000,00 euro(s) Ht. La mission de maîtrise d'oeuvre envisagée est une mission de base Esq (phase concours) / Aps / Apd / Pro / Act / Visa (avec Exe partielle - fourniture d'une décomposition du prix global et forfaitaire par lot lors de la consultation des entreprises pour le marché de travaux) / Det / Aor. La mission complémentaire Ssi est également prévue. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur du pouvoir adjudicateur, à l'adresse suivante : https://marches-publics.info. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de consultation - Phase 1 - Appel à candidatures. La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. Pour présenter leur candidature, les candidats peuvent utiliser les formulaires Dc1 (lettre de candidature) et Dc2 (déclaration du candidat) ou le Document Unique de Marché européen (Dume). Les candidats désirant participer à ce concours restreint devront obligatoirement réunir les compétences suivantes : - Architecture (inscription à l'ordre des architectes demandée, ou qualification équivalente), - Aménagement paysager (intégrant Vrd et réseaux), - économie de la construction, - Ingénierie en structure, - Ingénierie en fluides, - Accessibilité, - Ssi - Acoustique Le pouvoir adjudicateur ne souhaite imposer aucune forme de groupement au stade de la candidature. En revanche, en cas de groupement, et compte tenu des compétences différenciées demandées dans le cadre de cette consultation, l'acheteur se réserve le droit d'imposer la forme de groupement conjoint avec mandataire solidaire au moment de l'attribution du marché de maîtrise d'oeuvre. Dans le cadre d'un groupement, l'architecte sera obligatoirement le mandataire du groupement conjoint de concepteurs. Ne peuvent participer à ce concours ainsi qu'aux missions de maîtrise d'oeuvre, directement ou indirectement, les personnes ayant pris part à l'organisation et/ou au déroulement du concours, les membres de leur famille (descendants, ascendants et leurs collatéraux), leurs préposés, leurs associés groupés ou ayant des intérêts professionnels communs. Nombre de candidats admis à présenter une offre : 3 (trois). La première phase « candidatures » a donc pour objet la sélection de trois candidats qui seront admis à concourir après avis du jury. Le dossier de consultation est disponible gratuitement à l'adresse électronique suivante : https://marches-publics.info. Les critères de sélection des participants sont les suivants : - Compétences et qualifications de l'équipe candidate au regard de la spécificité et de la complexité du projet jugées à partir du courrier de motivation et à partir des profils des intervenants pressentis dans les compétences recherchées. - Qualité des références fournies sur des prestations équivalentes (de niveau Esquisse) : qualité des références architecturales proposées par les architectes mandataires ou les cabinets associés en matière d'études et de réalisation d'ouvrages de nature et/ou de taille équivalentes, de moins de 3 ans (si possible), évaluées à partir des références présentées dans le « cadre candidature » complété. - Moyens et garanties financières de l'équipe candidate permettant de mener à bien la mission et jugées à partir des renseignements présentés dans le « cadre candidature » complété. Dans une seconde phase « offres », chaque candidat admis à présenter une offre recevra un dossier de consultation. Les documents composant ce dossier de consultation fixeront les modalités de déroulement de cette deuxième phase et les conditions de remise des projets (offres). Le jugement des prestations sera effectué dans le respect des principes fondamentaux de la commande publique selon les critères hiérarchisés indiqués ci-dessous : 1) Adéquation du projet au programme et fonctionnalité de l'équipement - respect des exigences techniques, - respect des exigences de fonctionnalité. 2) Qualités architecturales, paysagères et urbaines du projet - qualité de l'insertion urbaine et paysagère, - qualité de l'écriture architecturale 3) Respect de l'enveloppe financière prévisionnelle et du calendrier de l'opération - respect de l'enveloppe financière prévisionnelle des travaux, - maîtrise des coûts de fonctionnement et de maintenance (approche du coût global), - respect du calendrier de l'opération et cohérence du planning proposé. 4) Qualité de la démarche environnementale - maîtrise des consommations énergétiques et des conditions d'entretien / maintenance, - cohérence du système constructif et choix des matériaux.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un gymnase polyvalent sur le secteur du Piarday - Petit-Prince
Beschreibung: Le présent concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse est organisé en vue de l'attribution d'un marché de prestations intellectuelles de maîtrise d'oeuvre. Il est lancé après une première procédure déclarée sans suite pour motif d'intérêt général en 2024. La procédure de passation utilisée est le concours restreint de maîtrise d'oeuvre. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2125-1 2°, R. 2162-15 à R. 2162-26 et R. 2172-1 à R. 2172-6 du Code de la commande publique. Cette consultation est un concours d'architecture et d'ingénierie sur « Esquisse ». La procédure est décomposée en deux phases distinctes : - Une phase de candidature au terme de laquelle les candidats admis à présenter une offre seront sélectionnés ; - Une phase d'offre (projet) au terme de laquelle le ou les attributaires seront choisis
Interne Kennung: S-PF-1627050
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Autres exigences économiques ou financières : - Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Autres exigences économiques ou financières : - Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail Chiffre d'affaires annuel général : - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Références sur des services spécifiés : - Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Autorisation ou adhésion à une organisation particulière nécessaire pour les contrats de service : - Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat (inscription à l'ordre des architectes)
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Sonstiges
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 16/06/2025
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Preis:
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: Une prime correspondant à une indemnité forfaitaire et non révisable maximale de 14 400,00 euros HT sera versée aux 3 candidats admis à présenter une offre à l'issue du concours. Dans le cas où les projets remis ne respecteraient pas les exigences du règlement du concours, cette prime pourra faire l'objet d'une réfaction partielle ou totale sur proposition motivée du jury. Le lauréat du concours attributaire du marché de maîtrise d'oeuvre se verra déduire de ses honoraires (phase ESQ) le montant de la prime perçue
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de Charvieu-Chavagneux
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 0A23D1F1-03DF-32B5-6CC368BD05EFBFEE
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Commune de Charvieu-Chavagneux
Registrierungsnummer: 80700
Postanschrift: 4 Avenue Alexandre Grammont
Stadt: Charvieu-Chavagneux
Postleitzahl: 38230
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: DEZEMPTE Gérard
Telefon: 0472461980
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Commune de Charvieu-Chavagneux
Registrierungsnummer: 0A23D20D-D14E-61FC-79720FF5DE2E161A
Postanschrift: 4 Avenue Alexandre Grammont
Stadt: Charvieu-Chavagneux
Postleitzahl: 38230
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service commande publique
Telefon: 0472461980
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 0A23D21B-B256-0F79-C3CBFB2068F538FF
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 0A23D229-9AE5-B562-C5D668A566384BAA
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c98364a3-26bf-4e31-8937-8b6507d99d8f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/04/2025 15:35:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 226261-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 69/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/04/2025