226426-2022 - ErgebnisDeutschland-Berlin: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
OJ S 84/2022 29/04/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Postanschrift: Fasanenstraße 87
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10623
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Verdingungsstelle
E-Mail: verdingung@bundesimmobilien.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bundesimmobilien.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Andere Tätigkeit: Immobilienverwaltung -verwertung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Holzernte (Holzeinschlag und -bringung) im Bereich des Bundesforstbetriebes Rhein-Mosel, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben - VOEK 164-21
Referenznummer der Bekanntmachung: VOEK 164-21
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Bundesforstbetrieb Rhein-Mosel plant für den gesamten Betrieb eine Rahmenvereinbarung für die Holzernte (Holzeinschlag und -bringung) mit ca. 20.000 Fm jährlich sowie die Holzbringung als einzelne Position mit ca. 3.000 Fm jährlich.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 900 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB15 Birkenfeld
NUTS-Code: DEB1B Westerwaldkreis
NUTS-Code: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt
NUTS-Code: DEB1D Rhein-Hunsrück-Kreis
NUTS-Code: DEB1B Westerwaldkreis
NUTS-Code: DEB24 Vulkaneifel
NUTS-Code: DEB3A Zweibrücken, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Forstrevier 1: Totenalb Forstrevier 2: Hillschied Forstrevier 3: Schönlauterbach Forstrevier 5: Burgwald Forstrevier 6: Steinalb Die Forstreviere umfassen den Truppenübungsplatz (TrÜbPl) Baumholder sowie zwei Standortübungsplätze (StOÜbPl) in unmittelbarer Nähe. --- Forstrevier 7: Sickinger Höhe Forstrevier 10: Fröhnerhof Diese beiden Reviere umfassen die Liegenschaften im GroßraumKaiserslautern entlang der der A63 / A6 bis nach Zweibrücken. --- Forstrevier 8: Saar-Mosel Forstrevier 9: Langenscheiderhof Forstrevier 11: Hunsrück Forstrevier 12: Westerwald Forstrevier 13: Eifel Die Reviere umfassen ca. 50 Liegenschaften in Rheinland-Pfalz, Saarland, dem westl. Hessen und dem nördl. Baden-Württemberg.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Dienstleistungen zur Holzernte (Holzeinschlag und Holzbringung) im Bereich des Bundesforstbetriebes Rhein-Mosel gemäß den Qualitätsanforderungen der Leistungsbeschreibung und Leistungsverzeichnis umfassen jährlich:
---
Forstreviere: 1, 2, 3, 5 & 6 TrÜbPl Baumholder & zwei StOÜbPl:
7.300 ha Forstbetriebsfläche in ha
12.000 Fm Holzernte (Holzeinschlag und -bringung)
2.500 Fm Holzbringung
Hauptbaumarten: Buche, Eiche, Fichte, Douglasie
---
Forstreviere: 7 & 10 überwiegend US-Liegenschaften:
2.100 ha Forstbetriebsfläche in ha
5.000 Fm Holzernte (Holzeinschlag und -bringung)
500 Fm Holzbringung
Hauptbaumarten: Buche, Kiefer
---
Forstreviere: 8, 9, 11 & 13:
3.000 ha Forstbetriebsfläche in ha
3.000 Fm Holzernte (Holzeinschlag und -bringung)
Hauptbaumarten: Buche, Fichte
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 100-264238
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VOEK 164-21
Bezeichnung des Auftrags:
Holzernte (Holzeinschlag und -bringung) im Bereich des Bundesforstbetriebes Rhein-Mosel, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben - VOEK 164-21
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/09/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 29
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 22
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 29
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forst- und Gartenbaubetriebe Andre Albrecht
Postanschrift: Hauptstr. 111
Ort: Hütschenhausen
NUTS-Code: DEB3F Kaiserslautern, Landkreis
Postleitzahl: 66882
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Armin Koch Holzernte
Postanschrift: Kottweilerstr.28
Ort: Ramstein-Miesenbach
NUTS-Code: DEB3F Kaiserslautern, Landkreis
Postleitzahl: 66877
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Buchholz GmbH
Postanschrift: Auf Stein 6
Ort: Weilmünster
NUTS-Code: DE723 Limburg-Weilburg
Postleitzahl: 35789
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forstbetrieb Diesler
Postanschrift: Filsenerstr.15a
Ort: Osterspai
NUTS-Code: DEB1A Rhein-Lahn-Kreis
Postleitzahl: 56340
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Nils Weiss Baumpflege
Postanschrift: Kettrichhofstr.36
Ort: Pirmasens
NUTS-Code: DEB37 Pirmasens, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 66955
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forstbetrieb Matthias Geib
Postanschrift: Windhofstr 2a
Ort: Würzweiler
NUTS-Code: DEB3D Donnersbergkreis
Postleitzahl: 67808
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Jürgen Nick
Postanschrift: Mühltorberg 40a
Ort: Gemünden am Main
NUTS-Code: DE26A Main-Spessart
Postleitzahl: 97737
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Klippel Forstarbeiten
Postanschrift: Hauptstr.47
Ort: Zilshausen
NUTS-Code: DEB1D Rhein-Hunsrück-Kreis
Postleitzahl: 56288
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forstlohnunternehmen Lescher
Postanschrift: Ringstr 32
Ort: Wollmerath
NUTS-Code: DEB1C Cochem-Zell
Postleitzahl: 56826
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Holz Lex GmbH
Postanschrift: Beethovenstr 37
Ort: Thörnich
NUTS-Code: DEB25 Trier-Saarburg
Postleitzahl: 54340
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Reinhard Mairhofer GmbH & Co.KG
Postanschrift: Im Stöcking 4
Ort: Mudau
NUTS-Code: DE127 Neckar-Odenwald-Kreis
Postleitzahl: 69427
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forstunternehmen Mallmann
Postanschrift: Laubacherstr 4
Ort: Zilshausen
NUTS-Code: DEB1D Rhein-Hunsrück-Kreis
Postleitzahl: 56288
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Marc Fuhr Dienstleistungen
Postanschrift: Strieder Weg 40
Ort: Hundsbach
NUTS-Code: DEB14 Bad Kreuznach
Postleitzahl: 55621
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forstunternehmen Neises
Postanschrift: Im Ferl 12
Ort: Wellen
NUTS-Code: DEB25 Trier-Saarburg
Postleitzahl: 54441
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forstunternehmen Weis e.K
Postanschrift: Bruchstr 30
Ort: Steinalben
NUTS-Code: DEB3F Kaiserslautern, Landkreis
Postleitzahl: 66851
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forst- Service Raskop GmbH & Co.KG
Postanschrift: Suki Str 16-18
Ort: Landscheid
NUTS-Code: DEB22 Bernkastel-Wittlich
Postleitzahl: 54526
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Land und Forstwirtschaftliche Lohnarbeiten Reinhart
Postanschrift: Am Ziegelwoog 3
Ort: Kirchheimbolanden
NUTS-Code: DEB3D Donnersbergkreis
Postleitzahl: 67292
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Gebrüder Rickus Holzzückebetrieb
Postanschrift: Hauptstr 28
Ort: Uhler
NUTS-Code: DEB1D Rhein-Hunsrück-Kreis
Postleitzahl: 56290
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Rösch Holzhandel Dienstleistungen
Postanschrift: Petersberg 4
Ort: Wiesent
NUTS-Code: DE238 Regensburg, Landkreis
Postleitzahl: 93109
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Schuster GBR
Postanschrift: Neuweg 13
Ort: Wirschweiler
NUTS-Code: DEB15 Birkenfeld
Postleitzahl: 55758
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forstbetrieb Steinmüller GBR
Postanschrift: Auf dem Jakobsweg 36
Ort: Elmstein
NUTS-Code: DEB3C Bad Dürkheim
Postleitzahl: 67471
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Winkler Forstprodukte
Postanschrift: Sonnhofstr 99
Ort: Kirschweiler
NUTS-Code: DEB15 Birkenfeld
Postleitzahl: 55743
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 900 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 900 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Es gelangen nur vollständige und fristgerecht eingegangene Angebote in die Wertung. Die Nachforderung, Vervollständigung oder Korrektur von Unterlagen, Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen und Nachweisen richtet sich nach dem § 56 VgV. Hierbei setzt die Auftraggeberin eine angemessene Frist von mindestens drei Werktagen und übt ihr Ermessen unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes aus. Einen Anspruch auf Nachforderung haben die Bieter nicht.
---
Angebote, die eines der Ausschlusskriterien des § 57 Abs. 1 VgV erfüllen, werden nicht gewertet.
---
Kann ein Bieter aus berechtigtem Grund geforderte Urkunden oder Bescheinigungen nicht beibringen, genügt die Vorlage anderer Dokumente, sofern sie ebenso geeignet sind, die Eignung des Bieters und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen zu belegen.
Bei ausländischen Bietern genügen gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Werden solche Bescheinigungen in dem betreffenden Land nicht ausgestellt, können sie durch eine Versicherung an Eides statt ersetzt werden. In Staaten, in denen es keine Versicherung an Eides statt gibt, kann diese durch eine förmliche Erklärung ersetzt werden.
---
Vorgaben aus dem Mindestlohn- bzw. Arbeitnehmerentsendegesetz und Vorgaben aus für allgemeinverbindlich erklärten Tarifverträgen sind zwingend zu berücksichtigen.
---
Der Zuschlag erfolgt auf der Grundlage der Eignungsprüfung zur wirtschaftlichen, finanziellen, technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (gem. § 45 VgV und § 46 VgV) für die zu erbringenden Dienstleistungen zur Holzernte im Bereich des Bundesforstbetriebes Rhein-Mosel.
---
Die Teilnehmer haben sich zudem selbstständig und regelmäßig über Änderungen der Vergabeunterlagen sowie die Beantwortung von Fragen durch die Vergabestelle zu informieren und diese im Rahmen ihrer Angebotserstellung zu berücksichtigen. Auf der e-Vergabe-Plattform registrierte Teilnehmer werden automatisch informiert.
Eine Nichtberücksichtigung von Änderungen kann zum Ausschluss des Angebotes führen.
---
Teilnehmeranfragen:
a) Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind mit dem Formblatt Frage-Antwort ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform einzureichen. Anfragen, die auf anderem Weg übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum 21.06.2021, 12:00 Uhr bei der e-Vergabe-Plattform eingehen. Die Beantwortung der Fragen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.
b) bei technischen Fragen zur e-Vergabe-Plattform wenden Sie sich bitte an e-Vergabe HelpDesk:
Telefon: +49 (0) 22899 - 610 - 1234
E-Mail: ticket@bescha.bund.de
Geschäftszeiten:
Montag bis Donnerstag: 08:00 bis 16:00 Uhr
Freitag: 08:00 bis 14:00 Uhr
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: info@bundeskartellamt.de
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten:
---
Der Antrag ist unzulässig, soweit
---
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs.2 GWB bleibt unberührt,
---
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
---
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
---
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Postanschrift: Ellerstraße 56
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://www.bundesimmobilien.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/04/2022