226792-2025 - Auftragsänderung
Tschechien – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Karibuni II _ zpracování projektové dokumentace
OJ S 69/2025 08/04/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungZOO a zámek Zlín - Lešná, příspěvková organizace
E-Maildratvova@zoozlin.eu
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKaribuni II _ zpracování projektové dokumentace
BeschreibungPředmětem veřejné zakázky na služby je: zpracování projektové dokumentace pro společné povolení vč. potřebných průzkumů(DSP);zpracování dokumentace pro provádění stavby dopracované do projektové dokumentace pro zadání stavebních prací; výkon inženýrské činnosti (zajištění vydání společného povolení) a další inženýrské činnosti; zajištění činnosti koordinátora BOZP ve fázi projekční přípravy dle zák. č. 309/2006 Sb., v platném znění; zpracování 3D modelu v BIM ve všech stupních projektové dokumentace. Projektová dokumentace bude zpracována tak, aby grafická i textová část projektové dokumentace byly jednoznačně v souladu. Jednotlivé stupně projektové dokumentace budou zpracovány ve formátech a počtech uvedených v návrhu smlouvy o dílo. Výkon autorského dozoru(AD) podobu realizace stavby je předmětem vyhrazené změny závazku dle § 100 odstavec 3 zákona_nové služby.
Kennung des Verfahrens3690e581-d20f-4714-aeb5-b2e19577e949
Interne Kennung2021100
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Zlínský kraj (CZ072)
LandTschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKaribuni II _ zpracování projektové dokumentace
BeschreibungPředmětem veřejné zakázky na služby je: zpracování projektové dokumentace pro společné povolení vč. potřebných průzkumů(DSP);zpracování dokumentace pro provádění stavby dopracované do projektové dokumentace pro zadání stavebních prací; výkon inženýrské činnosti (zajištění vydání společného povolení) a další inženýrské činnosti; zajištění činnosti koordinátora BOZP ve fázi projekční přípravy dle zák. č. 309/2006 Sb., v platném znění; zpracování 3D modelu v BIM ve všech stupních projektové dokumentace. Projektová dokumentace bude zpracována tak, aby grafická i textová část projektové dokumentace byly jednoznačně v souladu. Jednotlivé stupně projektové dokumentace budou zpracovány ve formátech a počtech uvedených v návrhu smlouvy o dílo. Výkon autorského dozoru(AD) podobu realizace stavby je předmětem vyhrazené změny závazku dle § 100 odstavec 3 zákona_nové služby.
Interne Kennung2021100
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
Optionen
Beschreibung der OptionenViz zadávací dokumentace uveřejněna na profilu zadavatele
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Zlínský kraj (CZ072)
LandTschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns19/04/2022
Enddatum der Laufzeit31/10/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenKompletní zadávací dokumentace byla bezplatně uveřejněna na profilu zadavatele.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungZadavatel při přípravě a zpracování zadávacích podmínek postupoval tak, aby dodržel podmínky odpovědného zadávání. Požadavky na kvalifikace jsou nastaveny nediskriminačně. Zadavatel s ohledem na předmět díla nastavil kritéria hodnocení podle ekonomické výhodnosti – nabídkové ceny. Zadavatel požaduje, aby dodavatel zajistil po celou dobu plnění veřejné zakázky: - důstojné pracovní podmínky, plnění povinností vyplývajících z právních předpisů České republiky, zejména pak z předpisů pracovněprávních, předpisů z oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, a to vůči všem osobám, které se na plnění smlouvy budou podílet; plnění těchto povinností zajistí dodavatel i u svých poddodavatelů; - řádné a včasné plnění finančních závazků vůči svým poddodavatelům za podmínek vycházejících ze smlouvy uzavřené mezi vybraným dodavatelem a zadavatelem v rámci této veřejné zakázky; - eliminaci dopadů na životní prostředí ve snaze o trvale udržitelný rozvoj.
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Gefördertes soziales ZielZugang für alleSonstiges
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMCI SERVIS s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMCI SERVIS s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
BeschaffungsdienstleisterMCI SERVIS s.r.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Leiter der anbietenden ParteiMasák & Partner, s.r.o.
Offizielle BezeichnungMasák & Partner památky s. r. o.
Angebot
Kennung des AngebotsNabídka: Masák & Partner, s.r.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots17 464 400,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetnein
Rangfolge des Angebots1
Vergabe von Unteraufträgenyes
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
BeschreibungČOS exim, s.r.o. _projektová činnost v oboru pozemní stavby.TECHNISERV, spol. s r.o._projektová činnost v oboru pozemní stavby. Ing. Petr Bálek_zeměměřičská činnost. TZB Consult Pragues.r.o._projektová činnost v oboru technika prostředí staveb.
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags2021100
Titel22-HOR-04-07
Datum der Auswahl des Gewinners25/03/2022
Datum des Vertragsabschlusses19/04/2022
Internetadresse des Auftragshttps://smlouvy.gov.cz/smlouva/20055847
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung16175-2022
Grund für die ÄnderungÄnderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
BeschreibungZměna v čl. 3 Termín a místo plnění., odst. 3.1.2.smlouvy o dílo, upravená dodatkem č. 7
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenNásledně ze strany objednatele došlo k nepředvídatelným okolnostem, kdy jsme vzhledem k navrženému způsobu realizace hledali optimální řešení, které povede ke snížení investičních nákladů. Nevyhovující navržené řešení souviselo se změnou osoby statika, který se za zhotovitele na zpracovávání projektu podílí jako poddodavatel. Navržený způsob neodpovídal požadavkům objednatele. Z tohoto důvodu smluvní strany přerušili a hledali nové řešení.
AbschnittskennungCON-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMCI SERVIS s.r.o.
Registrierungsnummer27718158
PostanschriftPod Vodojemem 2607
StadtZlín
Postleitzahl76001
Land, Gliederung (NUTS)Zlínský kraj (CZ072)
LandTschechien
E-Mailmarta.cerna@mciservis.eu
Telefon+420 739040460
Internetadressehttps://www.mciservis.eu
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungZOO a zámek Zlín - Lešná, příspěvková organizace
Registrierungsnummer00090026
PostanschriftLukovská 112
StadtZlín
Postleitzahl763 14
Land, Gliederung (NUTS)Zlínský kraj (CZ072)
LandTschechien
KontaktpersonIng. Božena Dratvová
E-Maildratvova@zoozlin.eu
Telefon+420 778402425
Internetadressehttps://www.zoozlin.eu/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungMasák & Partner, s.r.o.
Registrierungsnummer27086631
PostanschriftRooseveltova 575/39
StadtBubeneč, Praha 6
Postleitzahl160 00
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailrecepce@masak-partner.com
Telefon+420 233341951
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungMasák & Partner památky s. r. o.
Registrierungsnummer07534591
PostanschriftRooseveltova 575/39
StadtBubeneč, Praha 6
Postleitzahl160 00
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailrecepce@masak-partner.com
Telefon+420 233341951
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd0df9e61-e7cc-4c03-9059-af7a799ebcd2  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/04/2025 11:48:27 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung226792-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe69/2025
Datum der Veröffentlichung08/04/2025