See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 10
Beschreibung: Zamówienie podzielone na 3 części - Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór, transport oraz zagospodarowanie w procesie odzysku lub recyklingu odpadów o kodzie 19 12 10 z Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53. Odpady o kodzie 19 12 10 – odpady palne (paliwo alternatywne) wytworzone w instalacji mechanicznego przetwarzania odpadów wielkogabarytowych w szacunkowej ilości 3000Mg (3 x 1000 Mg) .
Kennung des Verfahrens: e4bc542c-79e3-4707-9b70-0463c67d2316
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Podmiejska 53
Stadt: Zawiercie
Postleitzahl: 42-400
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zawiercie
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I
Beschreibung: • Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór, transport oraz zagospodarowanie w procesie odzysku lub recyklingu odpadów o kodzie 19 12 10 z Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53. • Odpady o kodzie 19 12 10 – odpady palne (paliwo alternatywne) wytworzone w instalacji mechanicznego przetwarzania odpadów wielkogabarytowych w szacunkowej ilości 1000 Mg. • Oferowany sposób realizacji usługi w zakresie odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 12 10 musi być zgodny z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami odzysku wyszczególnionymi w załączniku nr 1 do Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. - o odpadach (Dz.U. 2023 r., poz. 1587). • Odbiór odpadów będzie realizowany transportem zorganizowanym przez Wykonawcę i na jego wyłączny koszt. • Szacunkowa ilość odpadów o kodzie 19 12 10 w okresie realizacji zamówienia wynosić będzie 1000Mg. odbierana sukcesywnie przez czas trwania kontraktu. Są to ilości szacunkowe, służące pomocniczo do przygotowania oferty. Rzeczywista ilość odpadów wynikała będzie z bieżących potrzeb Zamawiającego. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia ilości przewidzianych do zagospodarowania odpadów, co nie skutkuje odstąpieniem od umowy lub zmianą jej warunków. • Odbiór odpadów o kodzie 19 12 10 odbywał się będzie z Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych dla Miasta Zawiercie zlokalizowanego w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53. • Usługę należy realizować w systemie sukcesywnego odbioru odpadów, za pomocą środków transportu Wykonawcy od poniedziałku do soboty w systemie dwuzmianowym lub w innych terminach i godzinach po wcześniejszym uzgodnieniu z Zamawiającym i wyrażeniu przez niego zgody. • Odpady o kodzie 19 12 10 są gromadzone w stanie luźnym i w takiej formie będą załadowywane na środki transportu. Załadunek będzie odbywał się sprzętem Zamawiającego. • Średnia waga załadunku na naczepę typu „ruchoma podłoga” to 15Mg (+/- 2Mg) • Do wykonania usługi będącej przedmiotem zamówienia Wykonawca użyje środków transportu na swój koszt. Załadunek komponentu leży po stronie Zamawiającego. Każdorazowe ważenie odbieranych odpadów odbywać się będzie na wadze Zamawiającego zlokalizowanej na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53 i potwierdzone zostanie kwitem wagowym. Dokument ten będzie stanowić wyłączną podstawę do określenia ilości odebranych od Zamawiającego. • Dokumenty, o których mowa powyżej stanowić będą podstawę do wystawienia przez Zamawiającego karty przekazania odpadu w systemie BDO, stanowiącej podstawę do rozliczeń pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. • Wykonawca, po każdym miesiącu wykonania usługi zobowiązany jest dostarczyć oświadczenie o sposobie zagospodarowania odpadów ze wskazaniem procesu odzysku R12 wyszczególnionego w załączniku nr 1 do Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. - o odpadach (Dz.U. z 2023 r., poz. 1587) – przetworzenie na paliwo alternatywne RDF. • Z chwilą wydania odpadów Wykonawcy przechodzą na niego wszelkie korzyści i ciężary związane z nimi oraz niebezpieczeństwo ich przypadkowej utraty lub uszkodzenia, w szczególności przejmuje on odpowiedzialność za wydane odpady, za należyte postępowanie z nimi i za skutki z tego wynikające. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie szkody, jak i również za utratę, ubytki oraz uszkodzenia odpadów, powstałe w wyniku transportu odpadów od chwili ich wydania przez Zamawiającego do czasu poddania ich zakończenia procesów zagospodarowania. • Zagospodarowanie odpadów (odzysk) przez Wykonawcę będzie realizowane w ramach instalacji do przetwarzania odpadów dla kodu 19 12 10, przy czym nie musi być to instalacja, której dotyczyła decyzja przedkładana przez Wykonawcę na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności. W sytuacji, gdy Wykonawca przekaże odpady do instalacji innej niż wskazana w decyzji potwierdzającej spełnianie warunku udziału w postępowaniu wówczas zobowiązany jest do przedłożenia decyzji umożliwiającej przetwarzanie odpadów o kodzie 19 12 10 na tej innej instalacji. Maksymalny czas dopuszczenia dla innej instalacji do przetwarzania odpadów to 3 miesiące z całego okresu realizacji umowy. • Minimalny zakres realizacji zamówienia to 75% szacunkowej ilości zamówienia • Wykonawca odpowiedzialny będzie za prawidłową realizację umowy, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie zamówienia w okresie wykonywania umowy. • Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania zamówienia z należytą starannością, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz postanowieniami umowy. • Ustalenia i decyzje dotyczące wykonania zamówienia uzgadnianie będą wyłącznie przez ustanowionych przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy. • Wykonawca musi zapewnić realizację zamówienia we wskazanym przez Zamawiającego terminie, z zachowaniem wymaganego terminu uruchomienia usługi i przy uwzględnieniu zapisów SWZ. Termin na realizację zamówienia należy liczyć od daty udzielenia zamówienia, tj. od dnia zawarcia umowy. 4.5. Wykonawca zobowiązany jest do zgłoszenia wszelkich niezgodności w załączonej dokumentacji Zamawiającemu w sposób określony w niniejszej Specyfikacji. Wprowadzenie zmian bez zgody Zamawiającego, zostanie uznane za zmianę przedmiotu zamówienia i będzie skutkowało odrzuceniem oferty. 4.6. Czas reakcji odbioru odpadu to 48 godzin od zgłoszenia przez Zamawiającego (do czasu reakcji zaliczają się wyłącznie dni robocze). 4.7. Zamawiający od poniedziałku do soboty będzie dokonywał zgłoszeń odbioru odpadów wraz z podaną masą odpadów. Wykonawca zobowiązuje się odebrać całą zgłoszoną do odbioru przez Zamawiającego ilość odpadów o kodzie 19 12 10 zgodnie z zapisem w pkt 4.6. chyba że za obustronną zgodą stron wyrażoną w formie e-mail nastąpi zmiana terminu odbioru.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zawiercie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/04/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część II
Beschreibung: • Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór, transport oraz zagospodarowanie w procesie odzysku lub recyklingu odpadów o kodzie 19 12 10 z Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53. • Odpady o kodzie 19 12 10 – odpady palne (paliwo alternatywne) wytworzone w instalacji mechanicznego przetwarzania odpadów wielkogabarytowych w szacunkowej ilości 1000 Mg. • Oferowany sposób realizacji usługi w zakresie odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 12 10 musi być zgodny z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami odzysku wyszczególnionymi w załączniku nr 1 do Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. - o odpadach (Dz.U. 2023 r., poz. 1587). • Odbiór odpadów będzie realizowany transportem zorganizowanym przez Wykonawcę i na jego wyłączny koszt. • Szacunkowa ilość odpadów o kodzie 19 12 10 w okresie realizacji zamówienia wynosić będzie 1000Mg. odbierana sukcesywnie przez czas trwania kontraktu. Są to ilości szacunkowe, służące pomocniczo do przygotowania oferty. Rzeczywista ilość odpadów wynikała będzie z bieżących potrzeb Zamawiającego. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia ilości przewidzianych do zagospodarowania odpadów, co nie skutkuje odstąpieniem od umowy lub zmianą jej warunków. • Odbiór odpadów o kodzie 19 12 10 odbywał się będzie z Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych dla Miasta Zawiercie zlokalizowanego w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53. • Usługę należy realizować w systemie sukcesywnego odbioru odpadów, za pomocą środków transportu Wykonawcy od poniedziałku do soboty w systemie dwuzmianowym lub w innych terminach i godzinach po wcześniejszym uzgodnieniu z Zamawiającym i wyrażeniu przez niego zgody. • Odpady o kodzie 19 12 10 są gromadzone w stanie luźnym i w takiej formie będą załadowywane na środki transportu. Załadunek będzie odbywał się sprzętem Zamawiającego. • Średnia waga załadunku na naczepę typu „ruchoma podłoga” to 15Mg (+/- 2Mg) • Do wykonania usługi będącej przedmiotem zamówienia Wykonawca użyje środków transportu na swój koszt. Załadunek komponentu leży po stronie Zamawiającego. Każdorazowe ważenie odbieranych odpadów odbywać się będzie na wadze Zamawiającego zlokalizowanej na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53 i potwierdzone zostanie kwitem wagowym. Dokument ten będzie stanowić wyłączną podstawę do określenia ilości odebranych od Zamawiającego. • Dokumenty, o których mowa powyżej stanowić będą podstawę do wystawienia przez Zamawiającego karty przekazania odpadu w systemie BDO, stanowiącej podstawę do rozliczeń pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. • Wykonawca, po każdym miesiącu wykonania usługi zobowiązany jest dostarczyć oświadczenie o sposobie zagospodarowania odpadów ze wskazaniem procesu odzysku R12 wyszczególnionego w załączniku nr 1 do Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. - o odpadach (Dz.U. z 2023 r., poz. 1587) – przetworzenie na paliwo alternatywne RDF. • Z chwilą wydania odpadów Wykonawcy przechodzą na niego wszelkie korzyści i ciężary związane z nimi oraz niebezpieczeństwo ich przypadkowej utraty lub uszkodzenia, w szczególności przejmuje on odpowiedzialność za wydane odpady, za należyte postępowanie z nimi i za skutki z tego wynikające. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie szkody, jak i również za utratę, ubytki oraz uszkodzenia odpadów, powstałe w wyniku transportu odpadów od chwili ich wydania przez Zamawiającego do czasu poddania ich zakończenia procesów zagospodarowania. • Zagospodarowanie odpadów (odzysk) przez Wykonawcę będzie realizowane w ramach instalacji do przetwarzania odpadów dla kodu 19 12 10, przy czym nie musi być to instalacja, której dotyczyła decyzja przedkładana przez Wykonawcę na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności. W sytuacji, gdy Wykonawca przekaże odpady do instalacji innej niż wskazana w decyzji potwierdzającej spełnianie warunku udziału w postępowaniu wówczas zobowiązany jest do przedłożenia decyzji umożliwiającej przetwarzanie odpadów o kodzie 19 12 10 na tej innej instalacji. Maksymalny czas dopuszczenia dla innej instalacji do przetwarzania odpadów to 3 miesiące z całego okresu realizacji umowy. • Minimalny zakres realizacji zamówienia to 75% szacunkowej ilości zamówienia • Wykonawca odpowiedzialny będzie za prawidłową realizację umowy, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie zamówienia w okresie wykonywania umowy. • Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania zamówienia z należytą starannością, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz postanowieniami umowy. • Ustalenia i decyzje dotyczące wykonania zamówienia uzgadnianie będą wyłącznie przez ustanowionych przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy. • Wykonawca musi zapewnić realizację zamówienia we wskazanym przez Zamawiającego terminie, z zachowaniem wymaganego terminu uruchomienia usługi i przy uwzględnieniu zapisów SWZ. Termin na realizację zamówienia należy liczyć od daty udzielenia zamówienia, tj. od dnia zawarcia umowy. 4.5. Wykonawca zobowiązany jest do zgłoszenia wszelkich niezgodności w załączonej dokumentacji Zamawiającemu w sposób określony w niniejszej Specyfikacji. Wprowadzenie zmian bez zgody Zamawiającego, zostanie uznane za zmianę przedmiotu zamówienia i będzie skutkowało odrzuceniem oferty. 4.6. Czas reakcji odbioru odpadu to 48 godzin od zgłoszenia przez Zamawiającego (do czasu reakcji zaliczają się wyłącznie dni robocze). 4.7. Zamawiający od poniedziałku do soboty będzie dokonywał zgłoszeń odbioru odpadów wraz z podaną masą odpadów. Wykonawca zobowiązuje się odebrać całą zgłoszoną do odbioru przez Zamawiającego ilość odpadów o kodzie 19 12 10 zgodnie z zapisem w pkt 4.6. chyba że za obustronną zgodą stron wyrażoną w formie e-mail nastąpi zmiana terminu odbioru.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zawiercie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/04/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część III
Beschreibung: • Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór, transport oraz zagospodarowanie w procesie odzysku lub recyklingu odpadów o kodzie 19 12 10 z Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53. • Odpady o kodzie 19 12 10 – odpady palne (paliwo alternatywne) wytworzone w instalacji mechanicznego przetwarzania odpadów wielkogabarytowych w szacunkowej ilości 1000 Mg. • Oferowany sposób realizacji usługi w zakresie odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 12 10 musi być zgodny z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami odzysku wyszczególnionymi w załączniku nr 1 do Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. - o odpadach (Dz.U. 2023 r., poz. 1587). • Odbiór odpadów będzie realizowany transportem zorganizowanym przez Wykonawcę i na jego wyłączny koszt. • Szacunkowa ilość odpadów o kodzie 19 12 10 w okresie realizacji zamówienia wynosić będzie 1000Mg. odbierana sukcesywnie przez czas trwania kontraktu. Są to ilości szacunkowe, służące pomocniczo do przygotowania oferty. Rzeczywista ilość odpadów wynikała będzie z bieżących potrzeb Zamawiającego. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia ilości przewidzianych do zagospodarowania odpadów, co nie skutkuje odstąpieniem od umowy lub zmianą jej warunków. • Odbiór odpadów o kodzie 19 12 10 odbywał się będzie z Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych dla Miasta Zawiercie zlokalizowanego w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53. • Usługę należy realizować w systemie sukcesywnego odbioru odpadów, za pomocą środków transportu Wykonawcy od poniedziałku do soboty w systemie dwuzmianowym lub w innych terminach i godzinach po wcześniejszym uzgodnieniu z Zamawiającym i wyrażeniu przez niego zgody. • Odpady o kodzie 19 12 10 są gromadzone w stanie luźnym i w takiej formie będą załadowywane na środki transportu. Załadunek będzie odbywał się sprzętem Zamawiającego. • Średnia waga załadunku na naczepę typu „ruchoma podłoga” to 15Mg (+/- 2Mg) • Do wykonania usługi będącej przedmiotem zamówienia Wykonawca użyje środków transportu na swój koszt. Załadunek komponentu leży po stronie Zamawiającego. Każdorazowe ważenie odbieranych odpadów odbywać się będzie na wadze Zamawiającego zlokalizowanej na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Zawierciu przy ul. Podmiejskiej 53 i potwierdzone zostanie kwitem wagowym. Dokument ten będzie stanowić wyłączną podstawę do określenia ilości odebranych od Zamawiającego. • Dokumenty, o których mowa powyżej stanowić będą podstawę do wystawienia przez Zamawiającego karty przekazania odpadu w systemie BDO, stanowiącej podstawę do rozliczeń pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. • Wykonawca, po każdym miesiącu wykonania usługi zobowiązany jest dostarczyć oświadczenie o sposobie zagospodarowania odpadów ze wskazaniem procesu odzysku R12 wyszczególnionego w załączniku nr 1 do Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. - o odpadach (Dz.U. z 2023 r., poz. 1587) – przetworzenie na paliwo alternatywne RDF. • Z chwilą wydania odpadów Wykonawcy przechodzą na niego wszelkie korzyści i ciężary związane z nimi oraz niebezpieczeństwo ich przypadkowej utraty lub uszkodzenia, w szczególności przejmuje on odpowiedzialność za wydane odpady, za należyte postępowanie z nimi i za skutki z tego wynikające. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie szkody, jak i również za utratę, ubytki oraz uszkodzenia odpadów, powstałe w wyniku transportu odpadów od chwili ich wydania przez Zamawiającego do czasu poddania ich zakończenia procesów zagospodarowania. • Zagospodarowanie odpadów (odzysk) przez Wykonawcę będzie realizowane w ramach instalacji do przetwarzania odpadów dla kodu 19 12 10, przy czym nie musi być to instalacja, której dotyczyła decyzja przedkładana przez Wykonawcę na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności. W sytuacji, gdy Wykonawca przekaże odpady do instalacji innej niż wskazana w decyzji potwierdzającej spełnianie warunku udziału w postępowaniu wówczas zobowiązany jest do przedłożenia decyzji umożliwiającej przetwarzanie odpadów o kodzie 19 12 10 na tej innej instalacji. Maksymalny czas dopuszczenia dla innej instalacji do przetwarzania odpadów to 3 miesiące z całego okresu realizacji umowy. • Minimalny zakres realizacji zamówienia to 75% szacunkowej ilości zamówienia • Wykonawca odpowiedzialny będzie za prawidłową realizację umowy, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie zamówienia w okresie wykonywania umowy. • Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania zamówienia z należytą starannością, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz postanowieniami umowy. • Ustalenia i decyzje dotyczące wykonania zamówienia uzgadnianie będą wyłącznie przez ustanowionych przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy. • Wykonawca musi zapewnić realizację zamówienia we wskazanym przez Zamawiającego terminie, z zachowaniem wymaganego terminu uruchomienia usługi i przy uwzględnieniu zapisów SWZ. Termin na realizację zamówienia należy liczyć od daty udzielenia zamówienia, tj. od dnia zawarcia umowy. 4.5. Wykonawca zobowiązany jest do zgłoszenia wszelkich niezgodności w załączonej dokumentacji Zamawiającemu w sposób określony w niniejszej Specyfikacji. Wprowadzenie zmian bez zgody Zamawiającego, zostanie uznane za zmianę przedmiotu zamówienia i będzie skutkowało odrzuceniem oferty. 4.6. Czas reakcji odbioru odpadu to 48 godzin od zgłoszenia przez Zamawiającego (do czasu reakcji zaliczają się wyłącznie dni robocze). 4.7. Zamawiający od poniedziałku do soboty będzie dokonywał zgłoszeń odbioru odpadów wraz z podaną masą odpadów. Wykonawca zobowiązuje się odebrać całą zgłoszoną do odbioru przez Zamawiającego ilość odpadów o kodzie 19 12 10 zgodnie z zapisem w pkt 4.6. chyba że za obustronną zgodą stron wyrażoną w formie e-mail nastąpi zmiana terminu odbioru.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zawiercie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/04/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: KRS:0000162858 NIP:6490001405
Postanschrift: ul. Podmiejska 53
Stadt: Zawiercie
Postleitzahl: 42-400
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Telefon: +48 32 67 234 81
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP:5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwolań UZP
Telefon: +48 22 458 77 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 145609-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4605e2fd-57df-4539-8952-f5a39116e299 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/04/2026 08:31:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 227130-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 65/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/04/2026