2021-OJS89-227416-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Trink- und Abwasserverband Bad Bentheim, Schüttorf, Salzbergen und Emsbüren

Postanschrift: Quendorfer Straße 34

Ort: Schüttorf

NUTS-Code: DE94B Grafschaft Bentheim

Postleitzahl: 48465

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Herr Hugen

E-Mail: hugen@ta-verband.de

Telefon: +49 5923 / 803-608

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.ta-verband.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

DRL Salzbergen – Schüttorf; 2 Pumpwerke und Schächte: Anlagentechnik

Referenznummer der Bekanntmachung: 002/21

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45232431 Abwasserpumpstation

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Ausrüstung zweier Abwasserpumpwerke mit Kreiselpumpen (12 Stück), elektrischen, pneumatischen und manuellen Schiebern, allen anderen Rohrleitungsarmaturen, Edelstahlrohrleitungen und sämtlichen anderen anlagentechnischen Komponenten (Steuerluftversorgung, Feststoffzerkleinerer. usw.)

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 833 973,33 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE949 Emsland

NUTS-Code: DE94B Grafschaft Bentheim

Hauptort der Ausführung: Kläranlage Salzbergen Wieselweg 5 48499 Salzbergen, Polderanlage Schüttorf Heidfeld 10 48465 Schüttorf

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Leistungsumfang Anlagentechnik für Abwasserschacht und -pumpwerke:

— 8 x trockenaufgestellte Kreiselpumpen mit Förderleistungen von 75 bis 350 m3/h,

— 4 x trockenaufgestellte Kreiselpumpen mit Förderleistungen von 15 bis 50 m3/h,

— 3 x Tauchmotorkreiselpumpen mit Förderleistungen von 5 bis 25 m3/h,

— 2 x Feststoffzerkleinerer,

— 2 x Steuerluftversorgungsstationen,

— 15 x magnetisch-induktive Durchflussmessungen mit Nennweiten von DN50-DN250,

— 2 x Elektrokettenzüge,

— 8 x elektrisch- und 4x manuell-angetriebene gehäuselose Schachtabsperrschieber mit Abmessungen von 250 x 250 bis 950 x 950 mm,

— 7 x elektrisch, 49x pneumatisch- und 45 x manuell-angetriebene Plattenschieber der Nennweite DN50 bis DN300,

— ca. 125 lfdm Edelstahlrohrleitung DN150-DN300, ca. 175 lfdm Edelstahlrohrleitung DN50-DN125 und ca. 200 lfdm Edelstahlrohrleitung DN15-DN40 einschließlich sämtlicher Formteile,

— 8 x Fallrohre und 13x Ansaug-/Auslaufbögen aus PE100 der Nennweite DA90 bis DA355,

— 12 x GfK-Montageöffnungsabdeckungen,

— ca. 18 m GfK-Gitterrostabdeckung für Rohrleitungskanäle und Kellerpumpenschächte,

— diverse Knieleistengeländer als Brüstungsgeländer von Schächten.

Die bautechnische Errichtung und E-/MSR-technische Ausrüstung der Pumpwerke und des MID-Schachtes ist nicht Gegenstand dieser Ausschreibung. Diese Leistungen werden zu einem späteren Zeitpunkt separat ausgeschrieben.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 046-114612

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
03/05/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: RAG Rohrleitungs- und Anlagenbau GmbH

Postanschrift: Backemuder Str. 16

Ort: Meppen

NUTS-Code: DE949 Emsland

Postleitzahl: 49716

Land: Deutschland

E-Mail: kalkulation@rabg.de

Telefon: +49 5931-84670

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 833 973,33 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Bekanntmachungs-ID: CXQ6Y6GDRRE

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr

Postanschrift: Auf der Hude 2

Ort: Lüneburg

Postleitzahl: 21339

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de

Telefon: +49 4131152340

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/05/2021