1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PFC Paris
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Location, maintenance préventive et curative de matériel de lavage et séchage à usage professionnel et fourniture de lessive au profit de la troupe Sentinelle et des bâtiments des engagés volontaires des armées (EVA) soutenus par le GSC Ile-de-France
Beschreibung: Location, maintenance préventive et curative de matériel de lavage et séchage à usage professionnel et fourniture de lessive au profit de la troupe Sentinelle et des bâtiments des engagés volontaires des armées (EVA) soutenus par le GSC Ile-de-France
Kennung des Verfahrens: 03dba948-3e95-4cdb-89ab-b8fd256962b0
Interne Kennung: DAF_2024_001996
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Avant remise de l’offre, la visite de tous les sites est obligatoire et s'effectue selon les modalités définies aux articles 3.3.4 et 3.3.5 du règlement de la consultation (CPR personnes morales) ainsi qu'à l'article 4.3.3 du cahier des clauses particulières (CCP). L'administration informe le candidat que compte tenu de la sensibilité des divers sites militaires, le marché public est soumis à des contraintes de sûreté nécessitant des demandes spécifiques (CPR personnes physiques). Le marché public intègre une clause de formation sous statut scolaire dont les modalités sont définies à l'article 4.7.5 du CCP. Les lieux d'exécution des prestations sont détaillés à l'annexe 4 du CCP et sont situés sur l'intégralité des départements d'Île-de-France.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51543400 Installation von Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Gisy
Stadt: Villacoublay
Postleitzahl: 78140
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Boulevard du Maréchal Soult
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 10 Allée des Matelots
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Limours
Stadt: Montlhéry
Postleitzahl: 91315
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Avenue de Maintenon
Stadt: Fontainebleau
Postleitzahl: 77300
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Place du général Valérie André
Stadt: Brétigny-sur-Orge
Postleitzahl: 91220
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 20 Route de Boissise
Stadt: Seine-Port
Postleitzahl: 77240
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 8 Avenue du président Kennedy
Stadt: Saint-Germain-en-Laye
Postleitzahl: 78100
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Avenue du colonel Delestrée
Stadt: Suresnes
Postleitzahl: 92150
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 473 681,92 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 040 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Location, maintenance préventive et curative de matériel de lavage et séchage à usage professionnel et fourniture de lessive au profit de la troupe Sentinelle et des bâtiments troupe soutenus par le GSC Île-de-France pour les BRD de Paris Ecole Militaire (PEM) et Arcueil Vanves Paris (AVP)
Beschreibung: Location, maintenance préventive et curative de matériel de lavage et séchage à usage professionnel et fourniture de lessive au profit de la troupe Sentinelle et des bâtiments troupe soutenus par le GSC Île-de-France pour les BRD de Paris Ecole Militaire (PEM) et Arcueil Vanves Paris (AVP)
Interne Kennung: DAF_2024_001996 (lot 1)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51543400 Installation von Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché est reconductible annuellement de manière tacite à chaque date anniversaire de réception de la notification sans que la durée totale du marché public ne puisse excéder quarante-huit (48) mois.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 158 Cour des Maréchaux
Stadt: Vincennes
Postleitzahl: 94300
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 2 à 6, Chemin du Fort
Stadt: Saint-Denis
Postleitzahl: 93200
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Boulevard du 25 août 1944
Stadt: Fontenay-sous-Bois
Postleitzahl: 94120
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Place Joffre
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75007
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 21 Avenue Charles Gide
Stadt: Le Kremlin-Bicêtre
Postleitzahl: 94272
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 509 866,52 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Critère "prix" (50 points) Critère "valeur technique" (40 points) Critère "valeur environnementale" (10 points) Le détail des critère susmentionnés est disponible dans les documents du marché.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/04/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 9 999
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal administratif de Versailles peut être saisi par l'application informatique "télé recours citoyens" accessible par le site internet www.telerecours.fr. Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours : Recours pour excès de pouvoir contre un acte détachable du contrat (article R.4211 et suivant du CJA) dans un délai de deux (2) mois à compter de la notification ou de la publication de la décision attaquée. Référé contractuel (articles L.55113 et R5517 du code de justice administrative) dans un délai de trente et un (31) jours à compter de la publication de l'avis d'attribution (ou à défaut d'un tel avis, dans un délai de six (6) mois à compter de la conclusion du contrat). Recours en contestation de validité du contrat par les concurrents évincés (recours de pleine juridiction prévu par la décision du CE Ass., 16 juillet 2007, Société Tropic Travaux Signalisation, n°291545) dans un délai de deux (2) mois à compter de la publicité de la conclusion du marché. Recours en contestation de la validité du contrat (CE Ass., 4 avril 2014, Département de Tarnet Garonne, n° 358994) par les tiers au contrat dans un délai de deux (2) mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché assorti, le cas échéant de conclusions indemnitaires. Recours indemnitaire (article R.4211 et suivants du CJA), dans le délai de deux (2) mois à compter d'une décision expresse ou sans délai pour une décision implicite, rejetant une demande préalable, et sous réserve des dispositions relatives à la prescription quadriennale.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Location, maintenance préventive et curative de matériel de lavage et séchage à usage professionnel et fourniture de lessive au profit de la troupe Sentinelle et des bâtiments troupe soutenus par le GSC Île-de-France pour les BRD de Montlhéry (MLY), Saint-Germain-en-Laye (SGL), Versailles (VLM) et Villacoublay (VLY)
Beschreibung: Location, maintenance préventive et curative de matériel de lavage et séchage à usage professionnel et fourniture de lessive au profit de la troupe Sentinelle et des bâtiments troupe soutenus par le GSC Île-de-France pour les BRD de Montlhéry (MLY), Saint-Germain-en-Laye (SGL), Versailles (VLM) et Villacoublay (VLY)
Interne Kennung: DAF_2024_001996 (lot 2)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51543400 Installation von Wäschereiwaschmaschinen, Maschinen für die chemische Reinigung und Trockenmaschinen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché est reconductible annuellement de manière tacite à chaque date anniversaire de réception de la notification sans que la durée totale du marché public ne puisse excéder quarante-huit (48) mois.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Gisy
Stadt: Villacoublay
Postleitzahl: 78140
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Boulevard du Maréchal Soult
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 10 Allée des Matelots
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Route de Limours
Stadt: Montlhéry
Postleitzahl: 91315
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Avenue de Maintenon
Stadt: Fontainebleau
Postleitzahl: 77300
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Place du général Valérie André
Stadt: Brétigny-sur-Orge
Postleitzahl: 91220
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 20 Route de Boissise
Stadt: Seine-Port
Postleitzahl: 77240
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 8 Avenue du président Kennedy
Stadt: Saint-Germain-en-Laye
Postleitzahl: 78100
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Avenue du colonel Delestrée
Stadt: Suresnes
Postleitzahl: 92150
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 963 815,42 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 940 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Critère "prix" (50 points) Critère "valeur technique" (40 points) Critère "valeur environnementale" (10 points) Le détail des critère susmentionnés est disponible dans les documents du marché.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/04/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 9 999
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal administratif de Versailles peut être saisi par l'application informatique "télé recours citoyens" accessible par le site internet www.telerecours.fr. Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours : Recours pour excès de pouvoir contre un acte détachable du contrat (article R.4211 et suivant du CJA) dans un délai de deux (2) mois à compter de la notification ou de la publication de la décision attaquée. Référé contractuel (articles L.55113 et R5517 du code de justice administrative) dans un délai de trente et un (31) jours à compter de la publication de l'avis d'attribution (ou à défaut d'un tel avis, dans un délai de six (6) mois à compter de la conclusion du contrat). Recours en contestation de validité du contrat par les concurrents évincés (recours de pleine juridiction prévu par la décision du CE Ass., 16 juillet 2007, Société Tropic Travaux Signalisation, n°291545) dans un délai de deux (2) mois à compter de la publicité de la conclusion du marché. Recours en contestation de la validité du contrat (CE Ass., 4 avril 2014, Département de Tarnet Garonne, n° 358994) par les tiers au contrat dans un délai de deux (2) mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché assorti, le cas échéant de conclusions indemnitaires. Recours indemnitaire (article R.4211 et suivants du CJA), dans le délai de deux (2) mois à compter d'une décision expresse ou sans délai pour une décision implicite, rejetant une demande préalable, et sous réserve des dispositions relatives à la prescription quadriennale.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PFC Paris
Registrierungsnummer: 13001534000016
Postanschrift: 8 Avenue du Président Kennedy
Stadt: Saint-Germain-en-Laye
Postleitzahl: 78102
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: +33 1 39 21 23 36
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 11780005900012
Postanschrift: 56 Avenue de Saint-Cloud
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 01 39 20 54 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Änderung der Auftragsunterlagen am: 01/04/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d90a8247-fc63-4bde-838f-6262e3de9bc4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/04/2026 10:34:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 227491-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 65/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/04/2026