See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EPTB Seine Grands Lacs
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux de construction de la station de pompage et travaux annexes - Opération de site pilote de la Bassée
Beschreibung: Le marché a pour objet des travaux de construction de la station de pompage et des travaux annexes pour son installation et de sa bonne mise en oeuvre pour le projet du site pilote de la Bassée.
Kennung des Verfahrens: d800f1a4-d707-480d-bda8-54eae93ac2f5
Interne Kennung: 2021-604
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232152 Bau von Pumpstationen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: communes de Châtenay-sur-Seine, Egligny, La Tombe, Gravon, et Balloy dans le département de la Seine-et-Marne (77).
Stadt: CHATENAUY SUR SEINE
Postleitzahl: 77126
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOT 6
Beschreibung: Stations de relevage et ouvrages annexes
Interne Kennung: LOT 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232152 Bau von Pumpstationen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOT 7
Beschreibung: Lot 7 « Station de pompage - Gros oeuvre »
Interne Kennung: LOT 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232152 Bau von Pumpstationen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: LOT 13
Beschreibung: Lot 13 « Pompes en tubes submersibles »
Interne Kennung: LOT 13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232152 Bau von Pumpstationen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: LOT 14
Beschreibung: Lot 14 « Équipements mécaniques »
Interne Kennung: LOT 14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232152 Bau von Pumpstationen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: LOT 16
Beschreibung: Lot 16 « Station de pompage - dégrillage
Interne Kennung: LOT 14*6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232152 Bau von Pumpstationen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LOT 6 - Groupement PARENGE (mandataire du groupement) / SADE Travaux Spéciaux / LEDUC / E.T.P.O. / RCM
Angebot:
Kennung des Angebots: LOT 6 - Groupement PARENGE (mandataire du groupement) / SADE Travaux Spéciaux / LEDUC / E.T.P.O. / RCM
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 921 344,10 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2021-604-6
Datum des Vertragsabschlusses: 10/01/2022
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LOT 7 - Groupement SPIE BATIGNOLLES GENIE CIIL (mandataire du groupement) / CHARIER GC
Angebot:
Kennung des Angebots: LOT 7 - Groupement SPIE BATIGNOLLES GENIE CIIL (mandataire du groupement) / CHARIER GC
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 16 495 911,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2021-604-7
Datum des Vertragsabschlusses: 05/01/2022
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LOT 13 - Groupement SOGEA EST BTP (mandataire du groupement) / XYLEM WATER SOLUTIONS / VINCI Construction Terrassement
Angebot:
Kennung des Angebots: LOT 13 - Groupement SOGEA EST BTP (mandataire du groupement) / XYLEM WATER SOLUTIONS / VINCI Construction Terrassement
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 749 960,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2021-604-13
Datum des Vertragsabschlusses: 05/01/2022
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LOT 14 - Groupement AXEAU / EI TEM
Angebot:
Kennung des Angebots: LOT 14 - Groupement AXEAU
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 1 315 835,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2021-604-14
Datum des Vertragsabschlusses: 05/01/2022
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LOT 16 - Groupement INEO / KUNZ
Angebot:
Kennung des Angebots: LOT 16 - Groupement INEO Industrie et Tertiaire - Est, mandataire du groupement / KÜNZ GMBH (Autriche)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 949 466,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2021-604-16
Datum des Vertragsabschlusses: 05/12/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 042602-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: 2021-604-6
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Travaux supplémentaires relatifs aux modifications de faible montant, aux travaux supplémentaires devenus nécessaires et relatifs à des circonstances imprévues. Prolongation du délai d'exécution
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Travaux supplémentaires relatifs aux modifications de faible montant, aux travaux supplémentaires devenus nécessaires et relatifs à des circonstances imprévues. Prolongation du délai d'exécution
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 042602-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: 2021-604-7
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Lot 7 - Avenant 3 : Les études d'exécution réalisées dans le cadre de l'exécution du marché de travaux ont conduit à un ajustement des quantités pour les différents prix unitaires du marché initial et des prix nouveaux notifiés par l'avenant 2. Soit une plus-value de 2 298 065,97 Euros HT
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Travaux supplémentaires relevant du régime visé aux articles R. 2194-8 et R. 2194-9 du code de la commande publique, relatifs aux modifications de faible montant, du régime visé à l'article R. 2194-2 du code de la commande publique, relatif aux travaux supplémentaires devenus nécessaires et du régime visé à l’article R. 2194-5 du code de la commande publique, relatifs à des circonstances imprévues.
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 042602-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: 2021-604-14
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Lot 14 - Avenant 3 : Travaux supplémentaires relatifs aux modifications de faible montant, aux travaux supplémentaires devenus nécessaires et prolongation du délai d'exécution pour un montant de 110 739,10 € HT.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Travaux supplémentaires relatifs aux modifications de faible montant, aux travaux supplémentaires devenus nécessaires et prolongation du délai d'exécution.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EPTB Seine Grands Lacs
Registrierungsnummer: 20007522400010
Postanschrift: 12 rue Villiot
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75012
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0411752929
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: LOT 13 - Groupement SOGEA EST BTP (mandataire du groupement) / XYLEM WATER SOLUTIONS / VINCI Construction Terrassement
Registrierungsnummer: 41390920100217
Postanschrift: 415, Avenue Boufflers
Stadt: LAXOU
Postleitzahl: 54520
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Telefon: 0325432222
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: LOT 7 - Groupement SPIE BATIGNOLLES GENIE CIIL (mandataire du groupement) / CHARIER GC
Registrierungsnummer: 42863798700069
Postanschrift: 30 avenue du général Gallieni
Stadt: NANTERRE
Postleitzahl: 92000
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: 0650384230
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: LOT 6 - Groupement PARENGE (mandataire du groupement) / SADE Travaux Spéciaux / LEDUC / E.T.P.O. / RCM
Registrierungsnummer: 33505124900084
Postanschrift: 7 Avenue Léon Harmel - Lieu-dit Zaidi
Stadt: ANTONY
Postleitzahl: 92168
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: 0179718170
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: LOT 14 - Groupement AXEAU / EI TEM
Registrierungsnummer: 42244520500020
Postanschrift: ZA des Culs Ballets - 8 allée du Point du Jour
Stadt: CONFLANS SAINTE HONORINE
Postleitzahl: 78700
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 0139720303
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: LOT 16 - Groupement INEO / KUNZ
Registrierungsnummer: 40986811400391
Postanschrift: ZA Champ de Mars
Stadt: RICHEMONT
Postleitzahl: 57270
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Telefon: 0387716842
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 102de876-e54b-4505-a083-22c6c71732de-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Lot 7 - Avenant 3 : Les études d'exécution réalisées dans le cadre de l'exécution du marché de travaux ont conduit à un ajustement des quantités pour les différents prix unitaires du marché initial et des prix nouveaux notifiés par l'avenant 2. Lot 14 - Avenant n°3 : ajout de prestations complémentaires et modification des délais
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: CON-0004
Beschreibung der Änderungen: Montant total des plus-values relevant du régime visé à l'article R. 2194-2 du code de la commande publique, relatif aux travaux supplémentaires devenus nécessaires : -Montant HT : 80 889,10 Euros -Montant TTC : 97 066,92 Euros Soit 6,15 % du montant du marché initial Montant total des plus-values relevant du régime visé à l'article R. 2194-5 du Code de la commande publique relatif aux circonstances imprévues : -Montant HT : 29 850,00 € -Montant TTC : 35 820,00 € Soit 2,27% du montant du marché initial Prolongation des délais d'exécution de 12 mois
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eab3ad98-9204-4f4d-addc-9f6fc95320df - 02
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/04/2026 14:56:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 228157-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 65/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/04/2026