See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Trier
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 44EU/24 Ertüchtigung und Teilsanierung der Steuerung und Regelung der bühnentechnischen Antriebe im Theater Trier“
Beschreibung: Für das Theater Trier ist in der kommenden Spielzeitpause 2025 sowie während der laufenden Spielzeit 2024/2025 im Rahmen des Funktionserhalts der Szenischen Anlagentechnik eine Erneuerung der abgängigen Bühnentechniksteuerung Obermaschinerie vorgesehen. Hierbei soll auch die bereits 2023 im Rahmen einer Teilerneuerung ertüchtigte Steuerung der Untermaschinerie integriert werden. Im Rahmen der Maßnahme sollen ein Rechnerschrank zur Steuerung der Obermaschinerie, zwei Schaltschränke Haupteinspeisung, 7 Steuerschränke mit 6x15 kW Frequenzumrichtern zur Ansteuerung der szenischen Windenzüge (Bestand) und zwei Steuerpulte zur Bedienung der Ober- und Untermaschinerie installiert werden. Zum Umfang der in die Steuerung zu integrierenden Antriebe gehören 12 Stück Prospektzüge, 2 Stück Panoramazüge, 2 Stück Beleuchterzüge, 6 Stück Punktzüge, 1 Stück Fahrbare Portalbrücke, 1 Stück Antrieb Öffnung Hauptvorhang, 1 Stück Antrieb Prospekthubregal und 1 Stück Bühnenwagen mit integrierter Drehscheibe.
Kennung des Verfahrens: 85d519c0-3197-4ab3-9abe-98d5cb7393fa
Interne Kennung: 44EU/24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45237000 Bau von Bühnen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212320 Bauleistungen für Gebäude, die künstlerischen Aufführungen dienen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Trier
Postleitzahl: 54592
Land, Gliederung (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 889 198,13 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die folgenden Formblätter bzw. Nachweise sind ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen (siehe VHB Formblatt 216, Ziff. 1): — VHB Formblatt 213 Angebotsschreiben (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot), — Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm, — VHB Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung oder Präqualifikationsnachweis, (Referenzen sind ebenfalls mit Angebotsabgabe nachzuweisen) — VHB Formblatt 221/222 Aufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 221/222 — VHB Formblatt 223 Aufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223 — VHB Formblatt 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft, — VHB Formblatt 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen, — Beiblatt der Stadt Trier zu 214 (besondere Vertragsbedingungen), — Mustererklärungen 1 und 3 — RS_EU_Sanktion_bmwsb_eigenerklärung. Bei der Abkürzung VHB handelt es sich um das „Vergabe- und Vertragshandbuch für die Baumaßnahmen des Bundes (ausgenommen Maßnahmen der Straßen- und Wasserbauverwaltungen)“. Die folgenden Formblätter bzw. Nachweise sind auf Anforderung des Auftraggebers einzureichen (siehe VHB Formblatt 216, Ziff. 2): — VHB Formblatt 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen — Bestätigungen der Eigenerklärungen — Produktdatenblätter benannter Fabrikate
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 44EU/24 Ertüchtigung und Teilsanierung der Steuerung und Regelung der bühnentechnischen Antriebe im Theater Trier“
Beschreibung: Für das Theater Trier ist in der kommenden Spielzeitpause 2025 sowie während der laufenden Spielzeit 2024/2025 im Rahmen des Funktionserhalts der Szenischen Anlagentechnik eine Erneuerung der abgängigen Bühnentechniksteuerung Obermaschinerie vorgesehen. Hierbei soll auch die bereits 2023 im Rahmen einer Teilerneuerung ertüchtigte Steuerung der Untermaschinerie integriert werden. Im Rahmen der Maßnahme sollen ein Rechnerschrank zur Steuerung der Obermaschinerie, zwei Schaltschränke Haupteinspeisung, 7 Steuerschränke mit 6x15 kW Frequenzumrichtern zur Ansteuerung der szenischen Windenzüge (Bestand) und zwei Steuerpulte zur Bedienung der Ober- und Untermaschinerie installiert werden. Zum Umfang der in die Steuerung zu integrierenden Antriebe gehören 12 Stück Prospektzüge, 2 Stück Panoramazüge, 2 Stück Beleuchterzüge, 6 Stück Punktzüge, 1 Stück Fahrbare Portalbrücke, 1 Stück Antrieb Öffnung Hauptvorhang, 1 Stück Antrieb Prospekthubregal und 1 Stück Bühnenwagen mit integrierter Drehscheibe.
Interne Kennung: f0316471-de28-4ee8-853d-3d8456a2e7c0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45237000 Bau von Bühnen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212320 Bauleistungen für Gebäude, die künstlerischen Aufführungen dienen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 25/08/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Trier
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 312 030,19 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Waagner-Biro Luxembourg Stage Systems S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: 2024594093
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - Waagner-Biro Luxembourg Stage Systems S.A.
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 07/04/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Trier
Registrierungsnummer: a3986a1e-f04a-4c29-9722-d22bec09d467
Postanschrift: Am Augustinerhof
Stadt: Trier
Postleitzahl: 54290
Land, Gliederung (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6517184601
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Registrierungsnummer: 2ef520ea-8b6d-41c7-82ab-2d9be8ace693
Abteilung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Telefon: +49 6131162234
Fax: +49 6131162113
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Trier
Registrierungsnummer: 36f8d8c8-f31c-4b41-81ef-1fd43d264e68
Abteilung: Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Viehmarktplatz 20
Stadt: Trier
Postleitzahl: 54290
Land, Gliederung (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 6517184601
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Waagner-Biro Luxembourg Stage Systems S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 170bde5d-915d-4cf3-a3ca-fcfcf60951eb
Postanschrift: 1, rue de l'ecole
Stadt: Rodange
Postleitzahl: 4813
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 621 267 094
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 03e67a0a-715b-4b6c-bfde-71013b6aaa6a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/04/2025 09:43:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 228227-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 70/2025
Datum der Veröffentlichung: 09/04/2025