See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Sporządzenie projektów planów urządzenia lasu dla nadleśnictw Jawor i Świeradów oraz operatów siedliskowych dla nadleśnictw Zdroje i Międzylesie”
Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w SWZ o załącznikach do SWZ. 1.Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące sporządzenie projektów planów urządzenia lasu (dalej „plan” lub „PUL”) dla nadleśnictw Jawor i Świeradów oraz opracowanie operatu siedliskowego dla nadleśnictw Zdroje i Międzylesie. Przedmiot zamówienia został podzielony na cztery części zwane dalej Pakietami: a) Pakiet nr I - Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Jawor, z okresem obowiązywania od 01.01.2028 do 31.12.2037 roku, b) Pakiet nr II - Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Świeradów, z okresem obowiązywania od 01.01.2028 do 31.12.2037 roku, c) Pakiet nr III - Sporządzenie operatu siedliskowego dla Nadleśnictwa Zdroje wg stanu na 01.01.2028 roku, d) Pakiet IV – Sporządzenie operatu siedliskowego dla Nadleśnictwa Międzylesie wg stanu na 01.01.2028 roku.
Kennung des Verfahrens: 8eb1a0e6-c292-4d21-9870-d11ace25a613
Vorherige Bekanntmachung: 807472-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Szczegółowe zasady regulujące sposób prowadzenia postępowania wynikają z SWZ. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień klasycznych o wartości równej lub przekraczającej progi unijne. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. "procedury odwróconej", o której mowa w art. 139 ust 1, 3-4 PZP. Stosowanie do przywołanych przepisów Zamawiający najpierw dokonania badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77231900 Sektorale Forstplanung, 90711000 Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Szczegółowy opis podstaw wykluczenia z postępowania zamieszczony został w rozdziale 6 SWZ. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt. 1-6 PZP, a rt. 109 ust. 1 pkt. 1-5 i 7-10 PZP, a rt. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 2. Szczegółowy opis warunków udziału w postępowaniu zamieszczony został w rozdziale 7 SWZ. 3. Szczegółowy opis oświadczeń oraz podmiotowych środków dowodowych składanych w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu zamieszczony został w rozdziale 9 SWZ. 4. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą. Szczegółowy opis zasad dotyczących wznoszenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy zawarto w rozdziale 20 SWZ. [ZAMÓWIENIA PODOBNE] (3.6.) Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. (3.7.) Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z usługami stanowiącymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usług podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6. objęte będą prace z zakresu sporządzania projektu planu urządzenia lasu, prace z zakresu sporządzania operatu siedliskowego obejmujące czynności wskazane w Kosztorysie Ofertowym (stanowiącym załącznik nr 2.1. do SWZ – Pakiet nr I, załącznik nr 2.2. do SWZ – Pakiet nr II, Załącznik nr 2.3 do SWZ – Pakiet nr III, załącznik nr 2.4 do SWZ – Pakiet nr IV) oraz w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ. (3.8.) Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6. nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia. (3.9.) Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. (3.10.) Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. będą udzielane w przypadku wystąpienia potrzeby zwiększenia zakresu rzeczowego usług stanowiących przedmiot zamówienia na skutek zwiększenia w danym nadleśnictwie powierzchni lasów lub gruntów przeznaczonych do zalesienia lub innych okoliczności, które wymagałyby powtórzenia prac terenowych lub prac kameralnych, jak również w sytuacji braku możliwości wyłonienia z przyczyn obiektywnych wykonawców prac urządzeniowych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówień, celem zabezpieczenia niezbędnego wykonawstwa prac oraz w przypadku powierzania wykonawcy prac stanowiących wykonawstwo zastępcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawcę. (3.11.) Miejscem realizacji zamówień, o których mowa w pkt 3.6. będzie obszar administracyjny nadleśnictw: Jawor, Świeradów, Zdroje i Międzylesie.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) - Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.- „PZP”) oraz aktów wykonawczych do PZP.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet nr I - Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Jawor, z okresem obowiązywania od 01.01.2028 do 31.12.2037 roku
Beschreibung: Szczegółowy opis wskazanej części zamówienia zawarty został w SWZ i załącznikach do SWZ
Interne Kennung: Pakiet I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77231900 Sektorale Forstplanung, 90711000 Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W stosunku do każdego Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do każdej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowiącego część Oferty („Opcja”). Przedmiotem Opcji będą takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawcę w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowiącego część Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiającego, mogą zostać zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawcę w Kosztorysie Ofertowym stanowiącym część Oferty. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone w ilości, której łączna wartość nie będzie przekraczała 20 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy zgodnie z § 6 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 11 do SWZ. Podstawą określenia wartości prac zleconych w ramach Opcji (w celu określenia jej zakresu) będą ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowiącym część Oferty. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Opcji w przypadku wystąpienia potrzeby zwiększenia zakresu rzeczowego usług stanowiących przedmiot zamówienia na skutek zwiększenia w danym nadleśnictwie powierzchni lasów lub gruntów przeznaczonych do zalesienia.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wskazuje na szczegółowe wymagania związane z okresem realizacji zamówienia. (4.1.) Termin realizacji Pakietu nr I obejmującego sporządzenie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Jawor z okresem obowiązywania od 01.01.2028 do 31.12.2037 roku - od dnia zawarcia umowy do dnia 31 marca 2028 r. (4.5.) Szczegółowy preliminarz usług do wykonania w ramach przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SWZ – Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Sposób obliczania punktów: a) W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60% x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (załącznik nr 1 do SWZ) Zamawiający w ramach kryterium „Cena” przyzna maksymalnie 60 pkt. Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia” Zamawiający będzie oceniał doświadczenie: Pakiet nr I a) W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie każdej z 4 osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu w zakresie udziału w sporządzaniu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt. 4) lit. c) I) 1) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w udziale w sporządzaniu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska każdej z 4 osób skierowanych na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu otrzyma następującą ilość punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu dwóch planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska, - 1 pkt – jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu trzech planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska, - 2 pkt – jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu czterech planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska lub więcej. Za doświadczenie 1 osoby Wykonawca może uzyskać 2 pkt, a łącznie za doświadczenie wszystkich 4 osób skierowanych do pełnienia funkcji specjalista ds. urządzania lasu Wykonawca może uzyskać maksymalnie 8 pkt. b) W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie osoby skierowanej przez Wykonawcę do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu – kierownik robót w zakresie udziału jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt. 4) lit. c) I) 2) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w udziale jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska w/w osoby skierowanej na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu – kierownik robót otrzyma następującą ilość punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska w sporządzaniu dwóch planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska, - 1 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska w sporządzaniu trzech planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska, - 2 pkt – jeżeli wskazana osoba brała udział jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska w sporządzaniu czterech planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska lub więcej. Za doświadczenie w/w osoby Wykonawca może uzyskać łącznie 2 pkt. Następnie ocena ofert w ramach w/w kryterium zostanie dokonana przy zastosowaniu poniższego wzoru: D = - Ipob/Nipp x 40% x 100 pkt gdzie: D – doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia Ipob –ilość punktów przyznana ofercie badanej; Nipp – największa ilość punktów przyznana przez Zamawiającego. Maksymalnie za kryterium „Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia” w Pakiecie nr I Wykonawca może uzyskać 40 pkt. Jeżeli Wykonawca w przedłożonym wraz z ofertą Wykazie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia sporządzonym w celu oceny oferty w zakresie kryterium „Doświadczenia osób skierowanych do realizacji zamówienia”, którego wzór stanowi załącznik nr 12.1 do SWZ dla Pakietu nr I wskaże większą liczbę osób niż 4 do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu posiadających doświadczenie przewyższające minimalne doświadczenie wymagane przez Zamawiającego dla tych osób w pkt 7.1. ppkt 4) lit. c) I) 1) SWZ to wówczas Zamawiający weźmie pod uwagę cztery z tych osób, które będą posiadały największe doświadczenie. Z kolei, jeżeli Wykonawca w/w wykazie wskaże większą niż jedna liczbę osób do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu – kierownik robót posiadających doświadczenie przewyższające minimalne doświadczenie wymagane przez Zamawiającego dla tej osoby w pkt w pkt 7.1. ppkt 4) lit. c) I) 2) SWZ, to wówczas Zamawiający przy ocenie w ramach w/w kryterium weźmie pod uwagę jedną z tych osób, która będzie posiadała największe doświadczenie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: (19.1.) Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. (19.2.) Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. (19.3.) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. (19.4.) Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). (19.5.) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. (19.6.) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. (19.7.) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pakiet nr II - Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Świeradów, z okresem obowiązywania od 01.01.2028 do 31.12.2037 roku
Beschreibung: Szczegółowy opis wskazanej części zamówienia zawarty został w SWZ i załącznikach do SWZ
Interne Kennung: Pakiet II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77231900 Sektorale Forstplanung, 90711000 Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W stosunku do każdego Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do każdej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowiącego część Oferty („Opcja”). Przedmiotem Opcji będą takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawcę w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowiącego część Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiającego, mogą zostać zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawcę w Kosztorysie Ofertowym stanowiącym część Oferty. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone w ilości, której łączna wartość nie będzie przekraczała 20 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy zgodnie z § 6 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 11 do SWZ. Podstawą określenia wartości prac zleconych w ramach Opcji (w celu określenia jej zakresu) będą ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowiącym część Oferty. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Opcji w przypadku wystąpienia potrzeby zwiększenia zakresu rzeczowego usług stanowiących przedmiot zamówienia na skutek zwiększenia w danym nadleśnictwie powierzchni lasów lub gruntów przeznaczonych do zalesienia.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wskazuje na szczegółowe wymagania związane z okresem realizacji zamówienia. (4.2.) Termin realizacji Pakietu nr II obejmującego sporządzenie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Świeradów, z okresem obowiązywania od 01.01.2028 do 31.12.2037 roku - od dnia zawarcia umowy do dnia 31 marca 2028 r.. (4.5.) Szczegółowy preliminarz usług do wykonania w ramach przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SWZ – Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Sposób obliczania punktów: a) W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60% x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (załącznik nr 1 do SWZ) Zamawiający w ramach kryterium „Cena” przyzna maksymalnie 60 pkt. Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia
Beschreibung: a) W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie każdej z 4 osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu w zakresie udziału w sporządzaniu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt. 4) lit. c) II) 1) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w udziale w sporządzaniu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska każdej z 4 osób skierowanych na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu otrzyma następującą ilość punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu dwóch planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska, - 1 pkt – jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu trzech planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska, - 2 pkt – jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu czterech planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska lub więcej. Za doświadczenie 1 osoby Wykonawca może uzyskać 2 pkt, a łącznie za doświadczenie wszystkich 4 osób skierowanych do pełnienia funkcji specjalista ds. urządzania lasu Wykonawca może uzyskać maksymalnie 8 pkt. b) W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie osoby skierowanej przez Wykonawcę do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu – kierownik robót w zakresie udziału jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt. 4) lit. c) II) 2) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w udziale jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska ww. osoby skierowanej na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu – kierownik robót otrzyma następującą ilość punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska w sporządzaniu dwóch planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska, - 1 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska w sporządzaniu trzech planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska, - 2 pkt – jeżeli wskazana osoba brała udział jako kierownik zespołu sporządzającego plan urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, który został zatwierdzony przez ministra właściwego do spraw środowiska w sporządzaniu czterech planów urządzenia lasu wraz z prognozami oddziaływania na środowisko, które zostały zatwierdzone przez ministra właściwego do spraw środowiska dla lub więcej. Za doświadczenie w/w osoby Wykonawca może uzyskać łącznie 2 pkt. Następnie ocena ofert w ramach w/w kryterium zostanie dokonana przy zastosowaniu poniższego wzoru: D = Ipob/Nipp x 40% x 100 pkt gdzie: D – doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia Ipob –ilość punktów przyznana ofercie badanej; Nipp – największa ilość punktów przyznana przez Zamawiającego. Maksymalnie za kryterium „Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia” w Pakiecie nr II Wykonawca może uzyskać 40 pkt. Jeżeli Wykonawca w przedłożonym wraz z ofertą Wykazie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia sporządzonym w celu oceny oferty w zakresie kryterium „Doświadczenia osób skierowanych do realizacji zamówienia”, którego wzór stanowi załącznik nr 12.1 do SWZ dla Pakietu nr II wskaże większą liczbę osób niż 4 do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu posiadających doświadczenie przewyższające minimalne doświadczenie wymagane przez Zamawiającego dla tych osób w pkt 7.1. ppkt 4) lit. c) II) 1) SWZ to wówczas Zamawiający weźmie pod uwagę cztery z tych osób, które będą posiadały największe doświadczenie. Z kolei, jeżeli Wykonawca w/w wykazie wskaże większą niż jedna liczbę osób do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista ds. urządzania lasu – kierownik robót posiadających doświadczenie przewyższające minimalne doświadczenie wymagane przez Zamawiającego dla tej osoby w pkt w pkt 7.1. ppkt 4) lit. c)II) 2) SWZ, to wówczas Zamawiający przy ocenie w ramach w/w kryterium weźmie pod uwagę jedną z tych osób, która będzie posiadała największe doświadczenie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: (19.1.) Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. (19.2.) Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. (19.3.) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. (19.4.) Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). (19.5.) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. (19.6.) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. (19.7.) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Pakiet nr III - Sporządzenie operatu siedliskowego dla Nadleśnictwa Zdroje wg stanu na 01.01.2028 roku
Beschreibung: Szczegółowy opis wskazanej części zamówienia zawarty został w SWZ i załącznikach do SWZ
Interne Kennung: Pakiet III
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77231900 Sektorale Forstplanung, 90711000 Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W stosunku do każdego Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do każdej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowiącego część Oferty („Opcja”). Przedmiotem Opcji będą takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawcę w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowiącego część Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiającego, mogą zostać zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawcę w Kosztorysie Ofertowym stanowiącym część Oferty. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone w ilości, której łączna wartość nie będzie przekraczała 20 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy zgodnie z § 6 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 11 do SWZ. Podstawą określenia wartości prac zleconych w ramach Opcji (w celu określenia jej zakresu) będą ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowiącym część Oferty. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Opcji w przypadku wystąpienia potrzeby zwiększenia zakresu rzeczowego usług stanowiących przedmiot zamówienia na skutek zwiększenia w danym nadleśnictwie powierzchni lasów lub gruntów przeznaczonych do zalesienia.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wskazuje na szczegółowe wymagania związane z okresem realizacji zamówienia. (4.3.) Termin realizacji Pakietu nr III obejmującego sporządzenie operatu siedliskowego dla Nadleśnictwa Zdroje według stanu na 01.01.2028 - od dnia zawarcia umowy do dnia 31 marca 2028 r. (4.5.) Szczegółowy preliminarz usług do wykonania w ramach przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SWZ – Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Sposób obliczania punktów: a) W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60% x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (załącznik nr 1 do SWZ) Zamawiający w ramach kryterium „Cena” przyzna maksymalnie 60 pkt. Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia
Beschreibung: a) W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie osoby skierowanej przez Wykonawcę do realizacji zamówienia na stanowisko kierownika robót w zakresie udziału w sporządzaniu operatu siedliskowego dla nadleśnictwa i opracowania fitosocjologicznego dla nadleśnictwa lub operatu siedliskowego z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt. 4) lit. c) III) 1) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w sporządzaniu operatu siedliskowego dla nadleśnictwa i opracowania fitosocjologicznego dla nadleśnictwa lub operatu siedliskowego z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa ww. osoby skierowanej na stanowisko kierownika robót otrzyma następującą ilość punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu jednego operatu siedliskowego dla nadleśnictwa i jednego opracowania fitosocjologicznego dla nadleśnictwa lub jednego operatu siedliskowego z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa, - 1 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu łącznie dwóch: operatów siedliskowych dla nadleśnictwa i opracowań fitosocjologicznych dla nadleśnictwa lub operatów siedliskowych z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa, - 2 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu łącznie trzech lub więcej: operatów siedliskowych dla nadleśnictwa i opracowań fitosocjologicznych dla nadleśnictwa lub operatów siedliskowych z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa. Za doświadczenie w/w osoby Wykonawca może uzyskać maksymalnie 2 pkt. b) W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie każdej z 2 osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia na stanowisku specjalista siedliskoznawca ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt. 4) lit. c) III) 2) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w wykonaniu operatu siedliskowego dla nadleśnictwa każdej z ww. osób skierowanych na stanowisko specjalista siedliskoznawca otrzyma następującą ilość punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba wykonała dwa operaty siedliskowe dla nadleśnictwa, - 1 pkt - jeżeli wskazana osoba wykonała trzy operaty siedliskowe dla nadleśnictwa, - 2 pkt – jeżeli wskazana osoba wykonała cztery lub więcej operatów siedliskowych dla nadleśnictwa. Za doświadczenie 1 osoby Wykonawca może uzyskać 2 pkt, a łącznie za doświadczenie wszystkich 2 osób skierowanych do pełnienia funkcji specjalista siedliskoznawca Wykonawca może uzyskać maksymalnie 4 pkt Następnie ocena ofert w ramach w/w kryterium zostanie dokonana przy zastosowaniu poniższego wzoru: D = Ipob/Nipp x 40% x 100 pkt gdzie: D – doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia Ipob –ilość punktów przyznana ofercie badanej; Nipp – największa ilość punktów przyznana przez Zamawiającego. Maksymalnie za kryterium „Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia” w Pakiecie nr III Wykonawca może uzyskać 40 pkt. Jeżeli Wykonawca w przedłożonym wraz z ofertą Wykazie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia sporządzonym w celu oceny oferty w zakresie kryterium „Doświadczenia osób skierowanych do realizacji zamówienia”, którego wzór stanowi załącznik nr 12.2 do SWZ dla Pakietu nr III, wskaże większą liczbę osób niż jedna do realizacji zamówienia na stanowisku kierownik robót posiadających doświadczenie przewyższające minimalne doświadczenie wymagane przez Zamawiającego dla tej osoby w pkt 7.1. ppkt 4) lit. c) III) 1) SWZ to wówczas Zamawiający weźmie pod uwagę jedną z tych osób, która będzie posiadała największe doświadczenie. Jeżeli Wykonawca ww. wykazie wskaże większą niż 2 liczbę osób do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista siedliskoznawca posiadających doświadczenie przewyższające minimalne doświadczenie wymagane przez Zamawiającego dla tej osoby w pkt w pkt 7.1. ppkt 4) lit. c) III) 2) SWZ, to wówczas Zamawiający przy ocenie w ramach w/w kryterium weźmie pod uwagę dwie z tych osób, które będą posiadały największe doświadczenie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: (19.1.) Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. (19.2.) Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. (19.3.) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. (19.4.) Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). (19.5.) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. (19.6.) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. (19.7.) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Pakiet IV – Sporządzenie operatu siedliskowego dla Nadleśnictwa Międzylesie wg stanu na 01.01.2028 roku
Beschreibung: Szczegółowy opis wskazanej części zamówienia zawarty został w SWZ i załącznikach do SWZ
Interne Kennung: Pakiet IV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77231900 Sektorale Forstplanung, 90711000 Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W stosunku do każdego Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do każdej z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowiącego część Oferty („Opcja”). Przedmiotem Opcji będą takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawcę w którejkolwiek z pozycji Kosztorysu Ofertowego stanowiącego część Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiającego, mogą zostać zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawcę w Kosztorysie Ofertowym stanowiącym część Oferty. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone w ilości, której łączna wartość nie będzie przekraczała 20 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy zgodnie z § 6 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 11 do SWZ. Podstawą określenia wartości prac zleconych w ramach Opcji (w celu określenia jej zakresu) będą ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w Kosztorysie Ofertowym stanowiącym część Oferty. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Opcji w przypadku wystąpienia potrzeby zwiększenia zakresu rzeczowego usług stanowiących przedmiot zamówienia na skutek zwiększenia w danym nadleśnictwie powierzchni lasów lub gruntów przeznaczonych do zalesienia.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wskazuje na szczegółowe wymagania związane z okresem realizacji zamówienia. (4.4.) Termin realizacji Pakietu nr IV obejmującego sporządzenie operatu siedliskowego dla Nadleśnictwa Międzylesie według stanu na 01.01.2028 - od dnia zawarcia umowy do dnia 31 marca 2028 r. (4.5.) Szczegółowy preliminarz usług do wykonania w ramach przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SWZ – Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Sposób obliczania punktów: a) W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60% x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (załącznik nr 1 do SWZ) Zamawiający w ramach kryterium „Cena” przyzna maksymalnie 60 pkt. Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia
Beschreibung: a) W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie osoby skierowanej przez Wykonawcę do realizacji zamówienia na stanowisko kierownika robót w zakresie udziału w sporządzaniu operatu siedliskowego dla nadleśnictwa i opracowania fitosocjologicznego dla nadleśnictwa lub operatu siedliskowego z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt. 4) lit. c) IV) 1) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w sporządzaniu operatu siedliskowego dla nadleśnictwa i opracowania fitosocjologicznego dla nadleśnictwa lub operatu siedliskowego z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa ww. osoby skierowanej na stanowisko kierownika robót otrzyma następującą ilość punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu jednego operatu siedliskowego dla nadleśnictwa i jednego opracowania fitosocjologicznego dla nadleśnictwa lub jednego operatu siedliskowego z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa, - 1 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu łącznie dwóch: operatów siedliskowych dla nadleśnictwa i opracowań fitosocjologicznych dla nadleśnictwa lub operatów siedliskowych z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa, - 2 pkt - jeżeli wskazana osoba brała udział w sporządzaniu łącznie trzech lub więcej: operatów siedliskowych dla nadleśnictwa i opracowań fitosocjologicznych dla nadleśnictwa lub operatów siedliskowych z opracowaniem fitosocjologicznym dla nadleśnictwa. Za doświadczenie w/w osoby Wykonawca może uzyskać maksymalnie 2 pkt. b) W ramach tego kryterium Zamawiający będzie oceniał doświadczenie każdej z 2 osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia na stanowisku specjalista siedliskoznawca ponad minimum wskazane w pkt 7.1. ppkt. 4) lit. c) IV) 2) SWZ. Wykonawca za doświadczenie w wykonaniu operatu siedliskowego dla nadleśnictwa każdej z ww. osób skierowanych na stanowisko specjalista siedliskoznawca otrzyma następującą ilość punktów: - 0 pkt - jeżeli wskazana osoba wykonała dwa operaty siedliskowe dla nadleśnictwa, - 1 pkt - jeżeli wskazana osoba wykonała trzy operaty siedliskowe dla nadleśnictwa, - 2 pkt – jeżeli wskazana osoba wykonała cztery lub więcej operatów siedliskowych dla nadleśnictwa. Za doświadczenie 1 osoby Wykonawca może uzyskać 2 pkt, a łącznie za doświadczenie wszystkich 2 osób skierowanych do pełnienia funkcji specjalista siedliskoznawca Wykonawca może uzyskać maksymalnie 4 pkt Następnie ocena ofert w ramach w/w kryterium zostanie dokonana przy zastosowaniu poniższego wzoru: D = Ipob/Nipp x 40% x 100 pkt gdzie: D – doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia Ipob –ilość punktów przyznana ofercie badanej; Nipp – największa ilość punktów przyznana przez Zamawiającego. Maksymalnie za kryterium „Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia” w Pakiecie nr IV Wykonawca może uzyskać 40 pkt. Jeżeli Wykonawca w przedłożonym wraz z ofertą Wykazie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia sporządzonym w celu oceny oferty w zakresie kryterium „Doświadczenia osób skierowanych do realizacji zamówienia”, którego wzór stanowi załącznik nr 12.2 do SWZ dla Pakietu nr IV, wskaże większą liczbę osób niż jedna do realizacji zamówienia na stanowisku kierownik robót posiadających doświadczenie przewyższające minimalne doświadczenie wymagane przez Zamawiającego dla tej osoby w pkt 7.1. ppkt 4) lit. c) IV) 1) SWZ to wówczas Zamawiający weźmie pod uwagę jedną z tych osób, która będzie posiadała największe doświadczenie. Jeżeli Wykonawca ww. wykazie wskaże większą niż 2 liczbę osób do realizacji zamówienia na stanowisko specjalista siedliskoznawca posiadających doświadczenie przewyższające minimalne doświadczenie wymagane przez Zamawiającego dla tej osoby w pkt w pkt 7.1. ppkt 4) lit. c) IV) 2) SWZ, to wówczas Zamawiający przy ocenie w ramach w/w kryterium weźmie pod uwagę dwie z tych osób, które będą posiadały największe doświadczenie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: (19.1.) Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. (19.2.) Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. (19.3.) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. (19.4.) Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). (19.5.) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. (19.6.) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. (19.7.) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 9 782 728,93 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Brzegu
Angebot:
Kennung des Angebots: Pakiet I
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 139 572,59 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 17.EB.2026
Titel: Usługa polegająca na sporządzeniu projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Jawor, z okresem obowiązywania od 01.01.2028 do 31.12.2037 roku.
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 16/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 616 310,49 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 616 310,49 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Brzegu
Angebot:
Kennung des Angebots: Pakiet II
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 3 101 194,55 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 18.EB.2026
Titel: Usługa polegająca na sporządzeniu projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Świeradów, z okresem obowiązywania od 01.01.2028 do 31.12.2037 roku.
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 16/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 584 328,79 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 584 328,79 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Brzegu
Angebot:
Kennung des Angebots: Pakiet III
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 788 557,76 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 14.EB.2026
Titel: Usługa polegająca na sporządzeniu operatu siedliskowego dla Nadleśnictwa Zdroje wg stanu na 01.01.2028 roku.
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 490 464,80 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 490 464,80 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Brzegu
Angebot:
Kennung des Angebots: Pakiet IV
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 1 753 404,04 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 15.EB.2026
Titel: Usługa polegająca na sporządzeniu operatu siedliskowego dla Nadleśnictwa Międzylesie wg stanu na 01.01.2028 roku.
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 461 170,03 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 461 170,03 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu
Registrierungsnummer: NIP 8960006247
Postanschrift: Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych we Wrocławiu ul. Grunwaldzka 90
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-357
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Kontaktperson: Katarzyna Morawska
Telefon: +48 71 3771715
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 06-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Brzegu
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: REGON 000121583
Postanschrift: ul. Piastowska 9
Stadt: Brzeg
Postleitzahl: 49-300
Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7355cd71-7e36-40d8-bb72-ed8e9ab38486 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/04/2026 04:47:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 229784-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 65/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/04/2026