230543-2021 - ErgebnisDeutschland-Cremlingen: Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
OJ S 89/2021 07/05/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Wasserverband Weddel-Lehre
Postanschrift: Hauptstr. 2b
Ort: Cremlingen
NUTS-Code: DE91 Braunschweig
Postleitzahl: 38162
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Wasserverband Weddel-Lehre
E-Mail: Ralf.Johannes@weddel-lehre.de
Telefon: +49 530691390
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.weddel-lehre.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Trinkwasserverband
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Kommunaler Verband

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Wasserschutzzusatzberatung (Grundwasserzusatzberatung) für den Wasserverband Weddel-Lehre, 2 Jahresvertrag mit optionaler Verlängerung um 3 weitere Jahre
Referenznummer der Bekanntmachung: Weddel-Lehre B002
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71800000 Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Wasserschutzzusatzberatung (Grundwasserzusatzberatung) bestehend aus den Leistungsblöcken:
I. Erhebung, Aktualisierung und Auswertung von Grunddaten.
II. Umsetzung der Beratung.
III. Begleitende Untersuchungen und Versuche.
IV. Erfolgskontrolle.
Für den Wasserverband Weddel-Lehre
2 Jahresvertrag mit optionaler Verlängerung um 3 weitere Jahre
1. Beratungszeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2022,
2. (optionaler) Beratungszeitraum 1.1.2023 bis 31.12.2025.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 165 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
65100000 Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE9 Niedersachsen
NUTS-Code: DE91 Braunschweig
Hauptort der Ausführung: Cremlingen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Wasserschutzzusatzberatung (Grundwasserzusatzberatung) für den Wasserverband Weddel-Lehre auf der Grundlage des bereits erstellten Schutz- und Beratungskonzeptes.
Die Beratung beinhaltet die in der technischen Leistungsbeschreibung aufgeführten und beschriebenen Leistungen bestehend aus den Leistungsblöcken:
I. Erhebung, Aktualisierung und Auswertung von Grunddaten.
II. Umsetzung der Beratung.
III. Begleitende Untersuchungen und Versuche.
IV. Erfolgskontrolle.
Art und Umfang der Beratungsleistung ergeben sich aus der beigefügten technischen Leistungsbeschreibung.
Die Wasserschutzzusatzberatung (Grundwasserzusatzberatung) wird durch Mittel aus dem europäischen Landwirtschaftsfonds zur Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER) sowie aus Mitteln der Niedersächsischen Wasserentnahmegebühr gefördert und voll finanziert.
Die Vorgaben des dem Auftraggeber erteilten Zuwendungsbescheides des Niedersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz sind im Rahmen der Leistungserbringung zwingend zu beachten.
Bislang wurde seitens des Niedersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz die Zuwendungsbescheide jeweils für einen 5 Jahreszeitraum erteilt.
Die Ausführung der Beratung teilt sich nunmehr in 2 Beratungsabschnitte:
Der nunmehrige Bescheid erfolgte zunächst für den Zeitraum vom 1.1.2021 bis 31.12.2022; siehe Anlage 8 Leistungsbeschreibung: Zuwendungsbescheid des Niedersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz, dort Nummer 4.
Ab 1.1.2023 ist eine Förderung auf Basis der o. g. Förderrichtlinie ELER derzeit nicht möglich, da diese außer Kraft tritt; siehe Anlage 8 Leistungsbeschreibung: Zuwendungsbescheid des Niedersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz, dort Nummer 4.
Sowohl der Zuschussgeber als auch die ausschreibende Stelle gehen jedoch davon aus, dass eine Folgefinanzierung erfolgen wird.
Demgemäß wird die vorliegende Ausschreibung in 2 Beratungsabschnitte aufgeteilt:
Der 1. Beratungszeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2022 wird nach den Bedingungen der vorliegenden Ausschreibung vergeben.
Hinsichtlich des 2.Beratungszeitraumes 1.1.2023 bis 31.12.2025 erfolgt die Vergabe optional und unter dem Vorbehalt, der weiteren Förderung der sog. Gewässerschutzzusatzberatung auf Basis der o. g. Förderrichtlinie ELER oder einer entsprechenden Nachfolgeförderrichtlinie.
Die Vergabestelle geht zum jetzigen Zeitpunkt davon aus, dass es zu einer Förderung im bisherigen Rahmen kommen wird. Sollte es wider Erwarten nicht zu einer Förderung im bisherigen Rahmen kommen und somit zu einer negativen Entscheidung bezüglich einer Folgeberatung für den optionalen 2. Beratungszeitraum, wird der Auftraggeber von der Verlängerungsoption keinen Gebrauch machen.
Zur Zulässigkeit der gesplitteten Vergabe unter Vorbehalt vgl. Beschluss der 2. Vergabekammer des Bundes VK 2 - 93/14.
Die Kosten für die Angebotserstellung werden nicht erstattet.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Gewässerschutzzusatzberatung auf Basis der o. g. Förderrichtlinie ELER
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 042-105128
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Wasserschutzzusatzberatung (Grundwasserzusatzberatung) für den Wasserverband Weddel-Lehre, 2 Jahresvertrag mit optionaler Verlängerung um 3 weitere Jahre
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
23/04/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: INGUS — Ingenieurdienst Umweltsteuerung GmbH
Postanschrift: Hubertusstr. 2
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE92 Hannover
Postleitzahl: 30163
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 300 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 165 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr in der Regierungsvertretung Lüneburg
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr in der Regierungsvertretung Lüneburg
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/05/2021