230573-2021 - ErgebnisDeutschland-Marktleugast: Dienstleistungen von Architekturbüros
OJ S 89/2021 07/05/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Markt Marktleugast
Postanschrift: Neuensorger Weg 10
Ort: Marktleugast
NUTS-Code: DE24B Kulmbach
Postleitzahl: 95352
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Michael Laaber, Leiter der Geschäftsstelle
E-Mail: Laaber@marktleugast.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.markt-marktleugast.de/
Adresse des Beschafferprofils: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av128976
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Umbau und Erweiterung eines denkmalgeschützten Gebäudes mit Umnutzung als Bürgerzentrum / Pilgerzentrum in Marktleugast — Objektplanung Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen 3-9 gemäß §§ 33 ff. HOAI
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Markt Marktleugast plant den Umbau und die Umnutzung des Anwesens am Marienweiher 16 in 95352 Marktleugast. Nach Umnutzung wird die Nutzung als Bürgerzentrum sowie als Pilgeranlaufstelle und -unterkunft angestrebt.
Die Maßnahme ist im Wesentlichen untergliedert in folgende Teilmaßnahmen:
— Umbau und Sanierung des bestehenden Hauptgebäudes,
— Ersatzneubau Rückgebäude auf Gewölbekeller.
Das Hauptgebäude steht unter Denkmalschutz.
Die Gesamtkosten (KG 300-400) werden auf 3,198 Mio. EUR brutto geschätzt.
Die Meilensteine zur Umsetzung des Projekts sehen vor:
— Leistungsbeginn: April 2021,
— Baubeginn: Oktober 2021,
— Fertigstellung: Dezember 2022.
Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen (stufenweise) zu beauftragen:
Objektplanung Gebäude u. Innenräume, Lph. 3-9 gemäß §§ 33 ff. HOAI.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 286 070,86 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE24B Kulmbach
Hauptort der Ausführung: Marienweiher 16 95352 Marktleugast
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Markt Marktleugast plant den Umbau und die Umnutzung des Anwesens am Marienweiher 16 in 95352 Marktleugast. Nach Umnutzung wird die Nutzung als Bürgerzentrum sowie als Pilgeranlaufstelle und -unterkunft angestrebt. Der Wallfahrtsort Marienweiher besuchen jährlich rund 8 000 Pilger.
Beim Hauptgebäude auf dem Anwesen Marienweiher 16 handelt es sich um einen 2-geschossigen Walmdachbau mit Sandsteinrahmungen, dessen Ursprünge wohl noch auf das 18. Jahrhundert zurückgehen. Das denkmalgeschützte Gebäude besteht aus massiven Außenwänden, die eine gute Grundsubstanz aufweisen. Im Inneren sind Holzbalkendecken eingebaut, die mit einem mittleren Aufwand für die Nutzung ertüchtigt werden können. Es ist vorgesehen, den Dachstuhl für die Aufnahme der erforderlichen Wärmedämmung aufzudoppeln, um das Außenbild des Gebäudes zu erhalten.
Die Maßnahme ist im Wesentlichen untergliedert in folgende Teilmaßnahmen:
— Umbau und Sanierung des bestehenden Hauptgebäudes,
— Ersatzneubau Rückgebäude auf Gewölbekeller.
Die Gesamtkosten (KG 300-400) werden auf 3,198 Mio. EUR brutto geschätzt. Die Kosten für den Umbau des Hauptgebäudes werden hierbei auf 2,044 Mio. EUR brutto, die Kosten für den Neubau des Rückgebäudes auf 1,154 Mio. EUR brutto (inkl. Komplettabbruch Nebengebäude) geschätzt.
Die Meilensteine zur Umsetzung des Projekts sehen vor:
— Leistungsbeginn: April 2021,
— Baubeginn: Oktober 2021,
— Fertigstellung: Dezember 2022.
Weitere Informationen zur geplanten Maßnahme sind der vorliegenden Vorplanung, die den Ausschreibungsunterlagen als „Vergabeunterlage G - Plan- und Informationsunterlagen“ beigefügt ist, zu entnehmen.
Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen (stufenweise) zu beauftragen:
Objektplanung Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen 3-9 gemäß §§ 34 ff. HOAI.
Die Leistungen werden stufenweise beauftragt.
Zunächst werden in der Beauftragungsstufe 1 die Leistungsphasen 3 und 4 (Entwurfsplanung und Genehmigungsplanung) gemäß § 34 HOAI beauftragt. Die Leistungsphasen 5 bis 9 werden in der weiteren Beauftragungsstufen abgerufen. Ein Rechtsanspruch auf Gesamtbeauftragung besteht nicht.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Projektleiter(in) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: stv. Projektleiter(in) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Projektbearbeiter / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Kurzfristige Verfügbarkeit vor Ort / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Maßnahmen zur Ablauforganisation, Qualitätssicherung, Kostensicherung- und Optimierung, Teminsicherung / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Gestalterische und funktionale Umsetzung / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Projektanalyse / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck des Konzepts / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 20
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
— Beauftragungsstufe 2: Leistungsphase 5 gemäß § 34 HOAI,
— Beauftragungsstufe 3: Leistungsphasen 6 + 7 gemäß § 34 HOAI,
— Beauftragungsstufe 4: Leistungsphasen 8 + 9 gemäß § 34 HOAI,
— Besondere Leistungen gem. Anlage 10 HOAI:
— Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist (Lph. 9).
Die Planungsleistungen werden stufenweise beauftragt, soweit erwartete Fördermittel für die jeweilige Stufe bewilligt werden, soweit die Finanzierung gesichert ist und soweit keine schwerwiegenden Gründe gegen eine Weiterbeauftragung vorliegen. Hierbei handelt es sich um solche Gründe, die im Falle einer bereits erfolgten Beauftragung den Auftraggeber zu einer außerordentlichen Kündigung berechtigen würden.
Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung einzelner Beauftragungsstufen, besonderer Leistungen oder Gesamtbeauftragung besteht nicht.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
VerhandlungsverfahrenBeschleunigtes VerfahrenBegründung:
Die Teilnahmefrist wurde verkürzt. Rechtliche Grundlage hierfür sind § 17 Abs. 3 VgV bzw. § 17 Abs. 8 VgV in Verbindung mit den Beschlüssen des Bundeskabinetts vom 8. Juli 2020 im Rahmen des Konjunkturpakets zur Bewältigung der wirtschaftlichen Folgen der Covid-19-Pandemie. Das Schreiben des Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat unter der Überschrift Vergaberechtliche Erleichterungen zur Beschleunigung investiver Maßnahmen vom 10. Juli 2020, Az. BW I 7-70406/21#1 enthält hierzu unter Punkt V die Feststellung der Dringlichkeit in EU-Verfahren. Die Regelungen sind seit 14. Juli 2020 in Kraft und gelten bis 31. Dezember 2021.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 025-060206
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Umbau und Erweiterung eines denkmalgeschützten Gebäudes mit Umnutzung als Bürgerzentrum / Pilgerzentrum in Marktleugast — Objektplanung Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen 3-9 gemäß §§ 33 ff. HOAI
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/04/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Juli Architekten
Postanschrift: Obere Stadt 14
Ort: Kulmbach
NUTS-Code: DE24B Kulmbach
Postleitzahl: 95326
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 286 070,86 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 98153-1277
Fax: +49 98153-1837
Internet-Adresse: http://www.regierung.mittlefranken.bayern.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/05/2021