2023-OJS77-231804-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Forschungseinrichtung Satellitengeodäsie der TUM

Postanschrift: Arcisstr. 21

Ort: München

NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis

Postleitzahl: 80333

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Ulrich Schreiber

E-Mail: ulrich.schreiber@tum.de

Telefon: +49 9941-603113

Fax: +49 9941-603113

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.asg.ed.tum.de/en/fesg/startseite/

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

OTT-Zeitübertragung

Referenznummer der Bekanntmachung: 009/2023

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
72318000 Datenübertragung

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Hochstabile Zeitübertragung zwischen zwei Orten in Deutschland.

Es soll auf der Basis der OTT-ELSTAB Technologie ein 10MHz und ein 1 Puls pro Sekunde Signal mit fester Phasenbeziehung und einer Stabilität von mindestens 100 Pikosekunden zwischen der Physikalisch Technischen Bundesanstalt (PTB) in Braunschweig und demGeoForschungszentrum (GFZ) in Potsdam übertragen werden.

Am Ausgabeort (Laserentfernungsmesssystem) am GFZ in Potsdam werden diese beiden Signale aus dem Ausgabemodul entnommen und dem dortigen Messsystem verlustfrei zur Verfügung gestellt.

Zwischen der Eingabe- und der Entnahmestelle besteht eine mehrere hundert Kilometer lange Faserstrecke, die an mehreren Orten mit spezieller phasenstabiler Verstärkungstechnik ausgestattet werden müssen. Die Einrichtung dieser speziellen Techniken, so wie die Funktion muss über den Projektzeitraum sichergestellt werden und im Wartungs- / Reparaturfall auch durch den Dienstleister wieder hergestellt werden.

Bei der Übertragung der Signale handelt es sich um Zeitsignale, nämlich 1 Puls pro Sekunde und eine Referenzfrequenz von 10 MHZ. Es werden keine weiteren Datenarten übertragen.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 486 156,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE40E Potsdam-Mittelmark

Hauptort der Ausführung: GeoForschungsszentrum Potsdam Telegrafenberg 14473 Potsdam An der PTB wird ein Eingabeterminal installiert. An dem GFZ wird ein Ausgabeterminal installiert. Eine durchgehende optische Faserleitung über mehrere Vermittlungsstellen verbindet den Eingabe- mit dem Ausgabeort mit der OTT-ELSTAB Technik ohne dass dabei ungeregelte Signalverzögerungen entstehen. Der Betrieb der Zeitübertragung wird über den aktiven Projektzeitraum sichergestellt.

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Am Ausgabeort (Laserentfernungsmesssystem) am GFZ in Potsdam werden diese beiden Signale aus dem Ausgabemodul entnommen und dem dortigen Messsystem verlustfrei zur Verfügung gestellt.

Der Auftragsgegenstand unterteilt sich in zwei Komponenten

Installation der OTT Zeitübertragung

Betrieb (Bereitstellung der OTT- Signale)

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)

Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
- nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen

Erläuterung:

Begründung für das Alleinstellungsmerkmal der Telekom bei der Auftragsvergabe

Grundlage für die Vergabeentscheidung sind die in der Leistungsbeschreibung geforderten Spezifikationen für die Übertragung von hochstabilen Zeitsignalen zwischen Braunschweig und Potsdam. Hierzu sind technische Eingriffe in die Netzinfrastruktur der Telekom erforderlich. Im Wartungs- und Reparaturfall ist ferner der uneingeschränkte Zugang zu den beteiligten Vermittlungsstellen der Telekom notwendig. Dieses kann nur der Eigentümer der Netzinfrastruktur gewährleisten.

Ferner ist zu berücksichtigen, dass die geforderte Signalübertragung kein kommerziell verfügbares Standardprodukt ist, sondern explizit als "Proof of Concept" Pilotexperiment mit einer wissenschaftlichen Zielstellung kategorisiert ist. Aus diesen Gründen kommt nur die Deutsche Telekom als Netzeigentümer für diese Dienstleistung in Frage.

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
17/03/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Telekom Business Solutions GmbH, KFLR UF

Postanschrift: Dingolfinger Str. 1-15

Ort: München

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 81673

Land: Deutschland

E-Mail: ulrich.fisher@telekom.de

Telefon: +49 89545502710

Internet-Adresse: https://www.telecomyork.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 486 156,00 EUR