231881-2023 - ErgebnisDeutschland-Südharz: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 77/2023 19/04/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Südharz, vertreten durch Bauamt
Postanschrift: Hüttenhof 1
Ort: Südharz OT Rottleberode
NUTS-Code: DEE0A Mansfeld-Südharz
Postleitzahl: 06536
Land: Deutschland
E-Mail: Georg.Hiep@rossla.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://gemeinde-suedharz.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sanierung Freizeitbad „Thyragrotte“ in Stolberg/Harz; Vergabe Architekten- und Ingenieurleistungen (Objektplanung Gebäude, Fachplanung Technische Ausrüstung) gemäß § 17 Abs. 1 VgV
Referenznummer der Bekanntmachung: 208/22
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Das Freizeitbad Thyragrotte in Stolberg/Harz soll saniert werden. Die für diese Sanierung geltenden Gesetze, Verordnungen und Richtlinien sowie sämtliche allgemein anerkannten Regeln der Technik, wie sie u.a. in der Gestalt von DIN, VDI, VDE etc. oder gleichwertig Ausdruck finden, sind zu beachten.
Alle Planungen und späteren Umsetzungen sind in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit dem Bauherrn und dem Fördermittelgeber durchzuführen und mit deren Forderungen in Einklang zu bringen.
Fachlose:
Es werden die Gebäudeplanung sowie Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung benötigt. Zu diesem Zweck werden zwei Lose gebildet.
Los 1
die Grundleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume nach § 34 HOAI i. V. m. Anlage 10 Nummer 10.1. zur HOAI der Leistungsphasen 2-9 nebst den in Anlage 1 näher definierten, der Objektplanung Gebäude und Innenräume zugeordneten Besonderen Leistungen
Los 2
die Grundleistungen der Leistungsphasen 2-9 der Fachplanung Technische Ausrüstung nach § 55 Abs. 1 HOAI, Anlagengruppen nach § 53 Abs. 3 Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 7 und 8 i.V.m. Anlage 15 Nummer 15.1 zur HOAI nebst den in Anlage 1 näher definierten, der Fachplanung Technische Ausrüstung zugeordneten Besonderen Leistungen.
Weitere Informationen sind Vertragsanlage 1 - Aufgabenstellung zu entnehmen.
Die Leistungsphase 1 wurde bereits für beide Lose erbracht, vgl. Vertragsanlage 2a - Grundlagenermittlung Lph 1.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Objektplanung Gebäude
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros - DA20
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE0A Mansfeld-Südharz
Hauptort der Ausführung: Südharz OT Rottleberode, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es sind die Grundleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume nach § 34 HOAI i. V. m. Anlage 10 Nummer 10.1. zur HOAI der Leistungsphasen 2-9 nebst den in Anlage 1 näher definierten, der Objektplanung Gebäude und Innenräume zugeordneten Besonderen Leistungen zu erbringen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualifikation, Erfahrung und Organisation des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals / Gewichtung: 45 %
Qualitätskriterium - Name: Herangehensweise / Gewichtung: 25 %
Preis - Gewichtung: 30 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fachplanung Technische Ausrüstung AG 1 bis 5, 7 und 8
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DA20
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE0A Mansfeld-Südharz
Hauptort der Ausführung: Südharz OT Rottleberode, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es sind die Grundleistungen der Leistungsphasen 2-9 der Fachplanung Technische Ausrüstung nach § 55 Abs. 1 HOAI, Anlagengruppen nach § 53 Abs. 3 Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 7 und 8 i.V.m. Anlage 15 Nummer 15.1 zur HOAI nebst den in Anlage 1 näher definierten, der Fachplanung Technische Ausrüstung zugeordneten Besonderen Leistungen zu erbringen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualifikation, Erfahrung und Organisation des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals / Gewichtung: 45 %
Qualitätskriterium - Name: Herangehensweise / Gewichtung: 25 %
Preis - Gewichtung: 30 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 211-608118
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Objektplanung Gebäude
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BAUPROJEKT K. Schmidt GmbH
Ort: Sangerhausen
NUTS-Code: DEE0A Mansfeld-Südharz
Land: Deutschland
E-Mail: info@bauprojekt-sgh.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Fachplanung Technische Ausrüstung AG 1 bis 5, 7 und 8
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro für Wassertechnik GmbH
Ort: Ronnenberg
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Land: Deutschland
E-Mail: magerkohl@iwthannover.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt, 1. und 2. Vergabekammer
Ort: Halle (Saale)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/04/2023