See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Opracowanie dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlanych w formule „Projektuj i Buduj” dla zadania pn. LOT A – Prace na linii kolejowej 131 na odcinku Chorzów Batory (km5,900) – Nakło Śląskie (km 29,000) w ramach projektu POIiŚ 5.1-14 pn. „Prace na linii kolejowej C-E 65 na odc. Chorzów Batory – Tarnowskie Góry – Karsznice – Inowrocław – Bydgoszcz – Maksymilianowo”
Beschreibung: Opracowanie dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlanych w formule „Projektuj i Buduj” dla zadania pn. LOT A – Prace na linii kolejowej 131 na odcinku Chorzów Batory (km5,900) – Nakło Śląskie (km 29,000) w ramach projektu POIiŚ 5.1-14 pn. „Prace na linii kolejowej C-E 65 na odc. Chorzów Batory – Tarnowskie Góry – Karsznice – Inowrocław – Bydgoszcz – Maksymilianowo”
Kennung des Verfahrens: d8d76d60-c10b-44fe-9921-ea4667515a03
Interne Kennung: 9090/IRZR2/14477/03900/19/P
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Beschreibung: Opracowanie dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlanych w formule „Projektuj i Buduj” dla zadania pn. LOT A – Prace na linii kolejowej 131 na odcinku Chorzów Batory (km5,900) – Nakło Śląskie (km 29,000) w ramach projektu POIiŚ 5.1-14 pn. „Prace na linii kolejowej C-E 65 na odc. Chorzów Batory – Tarnowskie Góry – Karsznice – Inowrocław – Bydgoszcz – Maksymilianowo”
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 13 003 682,81 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PORR SA
Angebot:
Kennung des Angebots: PORR S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 528 199 997,27 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 9090/IRZR2/14477/03900/19/P
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2020
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: POIiŚ 5.1-14
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 007987-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: 9090/IRZR2/14477/03900/19/P
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: W trakcie realizacji Umowy w dniu 30.05.2023 r. Strony zawarły Aneks nr 11 do Umowy oraz w dniu 06.03.2025 r. Aneks nr 18 do Umowy, które łącznie przedłużają Czas na Ukończenie do dnia 28.10.2025 r. Przedłużając Czas na Ukończenie Strony zgodnie ustaliły, iż wszelkie koszty ogólne wynikające z przedłużenia Czasu na Ukończenie będą przedmiotem odrębnych ustaleń, zgodnie z Warunkami Kontraktu. W związku z powyższym na podstawie art. 144 ust. 1 pkt. 3 Strony postanowiły wprowadzić do Umowy zmiany dotyczące podwyższenia wynagrodzenia Wykonawcy o wysokości uznanych kosztów ogólnych budowy Wykonawcy w wydłużonym Czasie na Ukończenie z zastrzeżeniem, że do późniejszego uzgodnienia pozostają koszty ogólne zarządu w oparciu o uzgodnioną przez Strony metodę ich wyliczenia.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Wartość kosztów ogólnych objęta aneksem nr 23: 7 608 092,77 PLN Wartość umowy po zawarciu aneksu nr 23: 1 905 932 706,77 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski
Registrierungsnummer: 1132316427
Postanschrift: ul. Targowa 74
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Warszawa
Telefon: 327104994
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: PORR SA
Registrierungsnummer: 5221054994
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 227050-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6078bdba-4131-40bd-9411-045011ac9671 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/04/2026 07:11:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 232179-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 66/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/04/2026