66/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Młodzieszyn

E-Mail: sekretariat@mlodzieszyn.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Młodzieszyn

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Gminy Młodzieszyn, w sposób zgodny z przepisami ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, ustawy o odpadach z dnia 14 grudnia 2012r., zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami dla Mazowsza oraz przepisami Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Młodzieszyn a także innymi przepisami prawa ustawowego i miejscowego. Szczegóły dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia zostały opisane w załączniku Nr 8 do SWZ

Kennung des Verfahrens: 208c4c00-a465-42b6-8f3b-7ed4abc2e157

Vorherige Bekanntmachung: 165493-2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: ja

Begründung des beschleunigten Verfahrens: Pilna potrzeba udzielenia zamówienia wynika z konieczności realizacji zadania publicznego polegającego na odbiorze odpadów od mieszkańców gminy. Dotychczasowe postępowania o udzielnie zamówienia publicznego nie doprowadziły do wyboru oferty i zawarcia umowy. Brak skrócenia terminu składania ofert w przedmiotowym postępowaniu mógłby skutkować przerwą w odbiorze odpadów i zagrożeniem dla interesu publicznego. Skrócenie terminu nie narusza zasad uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców Jednocześnie składanie ofert odbywa się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, w sposób określony w art. 63 ust. 1.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Wyszogrodzka 25

Stadt: Młodzieszyn

Postleitzahl: 96-512

Land, Gliederung (NUTS): Żyrardowski (PL926)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Młodzieszyn

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Gminy Młodzieszyn, w sposób zgodny z przepisami ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, ustawy o odpadach z dnia 14 grudnia 2012r., zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami dla Mazowsza oraz przepisami Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Młodzieszyn a także innymi przepisami prawa ustawowego i miejscowego. Szczegóły dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia zostały opisane w załączniku Nr 8 do SWZ

Interne Kennung: IZP.271.2.2026

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Żyrardowski (PL926)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 12 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Zamówienia podobne, udzielane na postawie art. 214 ust.1 pkt 7 Ustawy. 1) Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień podobnych, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy, polegających na powtórzeniu usług wskazanych w przedmiocie zamówienia takich jak w zamówieniu podstawowym (zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia), wykonanych w tej samej technologii i w tych samych standardach. 2) Wartość zamówień, o których mowa w punkcie 1) nie przekroczy 500 000,00 zł netto. 3) Udzielenie zamówienia w zakresie, o którym mowa w punkcie 1) będzie możliwe po uzyskaniu dodatkowych środków finansowych na ten cel i przeprowadzeniu procedury właściwej dla zamówienia z wolnej ręki w zgodzie z przesłanką zawartą w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy. 4) Zamawiający udzieli zamówienia na warunkach analogicznych do opisanych w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących załącznik nr 9 do SWZ Zatrudnienie przy realizacji zamówienia Wykonawca, a także podwykonawca, któremu powierzył realizację przedmiotu zamówienia, stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy, zobowiązany jest zatrudnić na podstawie umowy o pracę przez cały okres realizacji przedmiotu umowy pracowników fizycznych (robotników) wykonujących bezpośrednio usługi w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia, gdyż wykonywane przez nie czynności polegają na wykonaniu pracy w rozumieniu przepisu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy. Szczegóły dotyczące ww. wymogu, w tym sposobu dokumentowania oraz kontroli zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, zostały opisane w projekcie umowy.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto

Beschreibung: cena brutto za realizację całego zamówienia

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Aspekty środowiskowe

Beschreibung: Punkty w kryterium aspekty środowiskowe zostaną przyznane w zależności od wskazanej przez Wykonawcę liczby pojazdów, które będą realizowały usługę spełniających normę spalin minimum Euro 5

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: CM Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od przesłania informacji o czynności

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Młodzieszyn

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 023 333,71 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: EKO-MAZ Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 2 023 333,71 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

Datum der Auswahl des Gewinners: 30/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 31/03/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Młodzieszyn

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Młodzieszyn

Registrierungsnummer: 8371692019

Registrierungsnummer: 750148354

Postanschrift: Wyszogrodzka 25

Stadt: Młodzieszyn

Postleitzahl: 96-512

Land, Gliederung (NUTS): Żyrardowski (PL926)

Land: Polen

E-Mail: sekretariat@mlodzieszyn.pl

Telefon: 468641750

Fax: 468641765

Internetadresse: www.mlodzieszyn.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.mlodzieszyn.ezamowienia.pl

Profil des Erwerbers: https://mlodzieszyn.ezamawiajacy.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: CM Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: CM 5262239325

Postanschrift: Postępu 17

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: (22) 458 78 01

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/podstawowe-informacje

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: EKO-MAZ Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 774 233 00 21

Postanschrift: ul. Tadeusza Gierzyńskiego 17

Stadt: Płock

Postleitzahl: 09-407

Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 207b8eeb-d99b-4726-b974-34e79bde7785 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/04/2026 20:00:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 232246-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 66/2026

Datum der Veröffentlichung: 03/04/2026