See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Przesył i dostawa gazu ziemnego wysokometanowego (grupy E) o minimalnej wartości ciepła spalania 34 MJ/m3, o ciśnieniu 2,5 kPa do 24 punktów poboru gazu w m. Wędrzyn, Międzyrzecz, Czerwieńsk, Krosno Odrzańskie oraz Nowogród Bobrzański w ramach oferty pod nazwą „Prosto z Rynku”.
Beschreibung: Przesył i dostawa gazu ziemnego wysokometanowego (grupy E) o minimalnej wartości ciepła spalania 34 MJ/m3, o ciśnieniu 2,5 kPa do 24 punktów poboru gazu w m. Wędrzyn, Międzyrzecz, Czerwieńsk, Krosno Odrzańskie oraz Nowogród Bobrzański w ramach oferty pod nazwą „Prosto z Rynku”.
Kennung des Verfahrens: 6cff5f84-5dd7-44e3-9eb8-828e75356f12
Interne Kennung: 109/WR/2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60300000 Transport in Rohrfernleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09123000 Erdgas
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 69-211 Wędrzyn
Stadt: Wędrzyn
Postleitzahl: 69-211
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
z art. 214. ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2024, poz. 1320) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Przesył i dostawa gazu ziemnego wysokometanowego (grupy E) o minimalnej wartości ciepła spalania 34 MJ/m3, o ciśnieniu 2,5 kPa do 24 punktów poboru gazu w m. Wędrzyn, Międzyrzecz, Czerwieńsk, Krosno Odrzańskie oraz Nowogród Bobrzański w ramach oferty pod nazwą „Prosto z Rynku”.
Beschreibung: Przesył i dostawa gazu ziemnego wysokometanowego (grupy E) o minimalnej wartości ciepła spalania 34 MJ/m3, o ciśnieniu 2,5 kPa do 24 punktów poboru gazu w m. Wędrzyn, Międzyrzecz, Czerwieńsk, Krosno Odrzańskie oraz Nowogród Bobrzański w ramach oferty pod nazwą „Prosto z Rynku”.
Interne Kennung: 109/WR/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60300000 Transport in Rohrfernleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09123000 Erdgas
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: koszt
Beschreibung: Koszt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die die Zahlung ausführt: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 72 756 062,74 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: W związku z koniecznością realizacji przedmiotu zamówienia, polegającego na przesyle i dostawie gazu ziemnego wysokometanowego (grupy E) o minimalnej wartości ciepła spalania 34 MJ/m3, o ciśnieniu 2,5 kPa do 24 punktów poboru gazu w m. Wędrzyn 13PPG, Międzyrzecz 3PPG, Czerwieńsk 1PPG, Krosno Odrzańskie 3PPG, Nowogród Bobrzański 4PPG. Dostarczony gaz ziemny powinien spełniać wymagania prawne i parametry techniczne zgodne z postanowieniami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997r. Prawo energetyczne ( Dz. U. z 2024r.poz. 266 tj ) Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 2 lipca 2010r. w sprawie szczegółowych warunków funkcjonowania systemu gazowego ( Dz. U. z 2018. poz. 1158 tj ) Rozporządzenia Ministra Energii z dnia 15 marca 2018r.Dz, U.2021.280 w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie paliwami gazowymi oraz Ustawy z dnia 6 grudnia 2008r. o podatku akcyzowym Dz. U. z 2025. 126 tj.). Przedmiot zamówienia stanowić będzie sprzedaż gazu ziemnego w ilości nie mniejszej niż 35 700 MWh/rok, w ramach oferty pod nazwą „Prosto z Rynku”. Zamawiający jako podstawę przeprowadzenia postępowania z wolnej ręki przyjął art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit. a oraz art. 435 ust. 2 ustawy Pzp., ponieważ przedmiotowe usługi z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę tj. Spółkę Elenger Dystrybucja (OSD) 66-300 Międzyrzecz, która jest właścicielem sieci dystrybucyjnej gazu ziemnego na terenie Gminy i Miasta Sulęcin, Międzyrzecz, Krosno Odrzańskie, Czerwieńsk oraz Nowogród Bobrzański. Jako Operator Systemu Dystrybucyjnego zawarła umowy o świadczenie usług dystrybucji z piętnastoma przedsiębiorstwami prowadzącymi koncesjonowaną działalność gospodarczą obrotu paliwami gazowymi. Według posiadanej wiedzy na dzień 03.07.2025r. poza Elenger Polska Sp. z o.o. i Elenger Dystrybucja sp. zo.o. żadne inne z tych przedsiębiorstw nie posiada formalno-technicznych możliwości sprzedaży paliwa gazowego klientom końcowym przyłączonym do sieci dystrybucyjnej Elenger Dystrybucja sp. z o.o. w strefie dystrybucyjnej nr 1 (stacja zasilająca Brieskow - Finkenheerd). Strefa nr 1 nie posiada bezpośredniego połączenia z polskim systemem gazowym, natomiast jest przyłączona do niemieckiego systemu gazowego, co stawia przed potencjalnymi sprzedawcami znacznie wyższe wymagania formalno- techniczne. Uzasadnienie prawne: Zgodnie z art. 214. ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2024, poz. 1320), Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Powierzenie realizacji przedmiotowego zamówienia innemu Wykonawcy nie jest możliwe, gdyż jedynym podmiotem którego przedmiot działalności obejmuje przesyłanie, dystrybucję oraz sprzedaż energii cieplnej na terenie objętym przedmiotem zamówienia i posiadającym sieć dostarczającą ciepło do obiektów Zamawiającego jest Elenger Sp. z. o. o w Poznaniu. Mając na uwadze powyższe spełniona jest przesłanka do udzielenia zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki, ponieważ przesyłanie, dystrybucja oraz sprzedaż energii cieplnej na terenie działania Zamawiającego mogą być świadczone tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze i nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Zastosowanie trybu udzielenia zamówienia z wolnej ręki zgodnie z przywołaną podstawą prawną pozostaje w zgodzie z poszanowaniem zasad celowego, efektywnego a przede wszystkim oszczędnego wydatkowania środków publicznych.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Elenger Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Elenger Polska Sp. z o. o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 72 756 062,74 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: umowa nr 259/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/12/2025
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registrierungsnummer: 4290066215
Postanschrift: 69-211 Wędrzyn
Stadt: Wędrzyn
Postleitzahl: 69-211
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Kontaktperson: sekcja zamówień publicznych
Telefon: 261676225
Fax: 261676222
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Elenger Polska Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7781340874
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 184
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 66-166
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Kontaktperson: Elenger Dystrybucja Sp. z o.o. w Międzyrzeczu
Telefon: 123800000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 052352a1-0c02-4795-b571-b61cc964b13c - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/01/2026 11:16:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 23253-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 9/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/01/2026