234346-2025 - Ergebnis
Frankreich – Getränkeautomaten – Appel d'offres ouvert - Prestations de mise à disposition, l’entretien, la maintenance, la désinfection et l’approvisionnement de consommables des distributeurs de boissons chaudes du Centre CEA de Cadarache.
OJ S 71/2025 10/04/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
E-Mail: agnes.lhuguet@cea.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Appel d'offres ouvert - Prestations de mise à disposition, l’entretien, la maintenance, la désinfection et l’approvisionnement de consommables des distributeurs de boissons chaudes du Centre CEA de Cadarache.
Beschreibung: Prestations sont relatives à la mise à disposition, l’entretien, la maintenance, la désinfection et l’approvisionnement de consommables des distributeurs de boissons chaudes connectés au réseau d’eau du CEA/Cadarache, pour le compte de la DG/CEACAD/DTSG/STL/GLD du CEA Cadarache. Les prestations comprennent une partie sur prix unitaire forfaitaire (tranche ferme et une tranche optionnelle). Tranche ferme: La prestation consiste notamment en la réalisation des prestations suivantes :  Mettre à disposition (livraison, installation, mise en service, entretien, maintenance et remplacement) 118 distributeurs hors zone réglementée, tels que : - Distributeurs de boissons chaudes, - Distributeurs combinés de boissons chaudes et de denrées alimentaires. Le CEA se réserve la possibilité d’ajuster le volume de plus ou moins 20%, du nombre de distributeurs (118) en place sur le site du CEA/Cadarache.  Fournir et approvisionner les distributeurs en consommables, tels que : - Café en grain, option court et long et dosage du sucre, - Décaféiné en grain et/ou soluble, - Chocolat et boisson cacaotée, - Sucre, - Eau chaude, - Thé, lait, boissons végétales.  Entretenir et réaliser les interventions techniques nécessaires au bon fonctionnement permanent des distributeurs,  Maintenir une qualité bactériologique irréprochable,  Compter et répertorier les consommations par type de monnayeur et par distributeur,  Gérer l’attribution, le remplacement et les pertes avec mise en opposition des moyens de paiement (clé, carte, etc.). Tranche Optionnelle : Options Techniques :  Option 1 : Fourniture d’un lot de 2 950 clés ou cartes,  Option 2 : Fourniture d’un lot de 50 clés ou cartes. Cette option est renouvelable 9 fois,  Option 3 : Fourniture d’un lot de 50 tasses à café en grés (mug). Cette option est renouvelable 9 fois.  Option 4 : Fourniture d’un lot de 100 000 gobelets et accessoires compostables. Cette option est renouvelable 4 fois Options de Durée :  Option 5 : Prolongation de la durée du marché d’une année supplémentaire (année 4),  Option 6 : Prolongation de la durée du marché d’une année supplémentaire (année 5). Le marché est conclu pour une durée ferme de 36 mois et il pourra faire l’objet d’une prolongation optionnelle d’une année supplémentaire renouvelable une fois. Le Marché à prix unitaire forfaitaire et révisable est plafonné à la somme de 800 000,00 € HT pour une durée de 60 mois ( y compris les options de durée n°5 et n°6).
Kennung des Verfahrens: 65ccd469-08ed-4c33-a2fb-00be0494d490
Vorherige Bekanntmachung: 668533-2024
Interne Kennung: B24-04442-ALT
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42968100 Getränkeautomaten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Appel d'offres ouvert - Prestations relatives à la mise à disposition, l’entretien, la maintenance, la désinfection et l’approvisionnement de consommables des distributeurs de boissons chaudes du Centre CEA de Cadarache.
Beschreibung: Les prestations sont relatives à la mise à disposition, l’entretien, la maintenance, la désinfection et l’approvisionnement de consommables des distributeurs de boissons chaudes connectés au réseau d’eau du CEA/Cadarache. Les prestations comprennent une partie sur prix unitaire forfaitaire (une tranche ferme et une tranche optionnelle). Tranche ferme: La prestation consiste notamment en la réalisation des prestations suivantes :  Mettre à disposition (livraison, installation, mise en service, entretien, maintenance et remplacement) 118 distributeurs hors zone réglementée, tels que : - Distributeurs de boissons chaudes, - Distributeurs combinés de boissons chaudes et de denrées alimentaires. Le CEA se réserve la possibilité d’ajuster le volume de plus ou moins 20%, du nombre de distributeurs (118) en place sur le site du CEA/Cadarache.  Fournir et approvisionner les distributeurs en consommables, tels que : - Café en grain, option court et long et dosage du sucre, - Décaféiné en grain et/ou soluble, - Chocolat et boisson cacaotée, - Sucre, - Eau chaude, - Thé, lait, boissons végétales.  Entretenir et réaliser les interventions techniques nécessaires au bon fonctionnement permanent des distributeurs,  Maintenir une qualité bactériologique irréprochable,  Compter et répertorier les consommations par type de monnayeur et par distributeur,  Gérer l’attribution, le remplacement et les pertes avec mise en opposition des moyens de paiement (clé, carte, etc.). Tranche optionnelle : Options Techniques :  Option 1 : Fourniture d’un lot de 2 950 clés ou cartes,  Option 2 : Fourniture d’un lot de 50 clés ou cartes. Cette option est renouvelable 9 fois,  Option 3 : Fourniture d’un lot de 50 tasses à café en grés (mug). Cette option est renouvelable 9 fois.  Option 4 : Fourniture d’un lot de 100 000 gobelets et accessoires compostables. Cette option est renouvelable 4 fois Options de Durée :  Option 5 : Prolongation de la durée du marché d’une année supplémentaire (année 4),  Option 6 : Prolongation de la durée du marché d’une année supplémentaire (année 5). Le marché est conclu pour une durée ferme de 36 mois et pourra faire l’objet d’une prolongation optionnelle d’une année supplémentaire renouvelable une fois. Le Marché à prix unitaire forfaitaire et révisable est plafonné à la somme de 800 000,00 € HT pour une durée de 60 mois ( y compris les options de durée n°5 et n°6).
Interne Kennung: B24-04442-ALT
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42968100 Getränkeautomaten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix calculé sur la base du montant total (tranche ferme et l’option) selon le scénario issu du fichier « B24-04442-ALT SCENARIO »
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Organisation mise en place pour assurer les prestations, notamment l’approvisionnement des consommables, la maintenance, la continuité du service
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Adéquation du matériel proposé par rapport aux besoins exprimés au cahier des charges
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Délais de mise en service des distributeurs en début de marché
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: La prise en compte des mesures RSE et QSSE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le référé précontractuel peut être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu’à la signature du marché. Le référé contractuel peut être introduit dans les conditions des articles L.55113 et suivants du Code de justice administrative. Le recours en contestation de la validité du marché par un tiers peut être intenté dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 800 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: MAXICOFFEE SOLUTIONS SUD
Angebot: 
Kennung des Angebots: MAXICOFFEE SOLUTIONS SUD
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 800 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: MAXICOFFEE SOLUTIONS SUD
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/03/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Marseille
Registrierungsnummer: 17130005600024
Postanschrift: 31 Rue Jean François Leca
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Telefon: +33 491134813
Fax: +33 491811387
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
Registrierungsnummer: 77568501900587
Postanschrift: CEA Cadarache
Stadt: Saint-Paul-lès-Durance
Postleitzahl: 13108
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Agnès LHUGUET
E-Mail: agnes.lhuguet@cea.fr
Telefon: +33 4 42 25 78 55
Internetadresse: www.cea.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MAXICOFFEE SOLUTIONS SUD
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 31909991700027
Postanschrift: MAXICOFFEE SOLUTIONS SUD
Stadt: GARDANNE
Postleitzahl: 13120
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Stéphane ANTIER
E-Mail: acceuil@maxocoffee.com
Telefon: +33 4 42 58 33 99
Fax: +33 4 42 16 43 20
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 32b67475-10f8-46a5-89fc-6846486dac36  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/04/2025 13:47:54 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 234346-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 71/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/04/2025