23527-2026 - Ergebnis
Polen – Bohrungen – Wykonanie dla zakładów Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
OJ S 9/2026 14/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungJastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
E-Mailprzetargi@zwp.jsw.pl
Tätigkeit des AuftraggebersAufsuchung oder Gewinnung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWykonanie dla zakładów Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
BeschreibungSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowiąca załącznik nr 1a, 1b, 1c, 1d, 1e do SWZ.
Kennung des Verfahrens2c77fb1a-bc24-4994-bb9a-de555bd155c7
Vorherige Bekanntmachung699340-2025
Interne Kennung53/P/25
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 76300000 Bohrungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Rybnicki (PL227)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Gliwicki (PL229)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Tyski (PL22C)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.242 551 581,50 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZamawiający odrzuci ofertę w sytuacjach określonych w art. 226 ust. 1 PZP, w tym w sytuacji określonej w art. 226 ust. 1 pkt 5a PZP.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZadanie 1 - Wykonanie dla JSW S.A. KWK „Borynia - Zofiówka” Ruch „Borynia” otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
BeschreibungSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowiąca załącznik nr 1a do SWZ.
Interne Kennung53/P/25 - zadanie 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 76300000 Bohrungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Rybnicki (PL227)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenTermin wykonania usługi w zakresie zadania 1 wynosi 12 miesięcy od daty zawarcia umowy, jednak nie wcześniej niż od dnia 01.01.2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP, z zastrzeżeniem wyłączenia wprowadzonego na podstawie art. 505 ust. 1a PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltJastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
5.1.
LosLOT-0002
TitelZadanie 2 - Wykonanie dla JSW S.A. KWK „Knurów - Szczygłowice” Ruch Knurów otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
BeschreibungSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowiąca załącznik nr 1b do SWZ.
Interne Kennung53/P/25 - zadanie 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 76300000 Bohrungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Gliwicki (PL229)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenTermin wykonania usługi w zakresie zadania 2 wynosi 12 miesięcy od daty zawarcia umowy, jednak nie wcześniej niż od dnia 01.01.2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP, z zastrzeżeniem wyłączenia wprowadzonego na podstawie art. 505 ust. 1a PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltJastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
5.1.
LosLOT-0003
TitelZadanie 3 - Wykonanie dla JSW S.A. KWK „Pniówek” otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
BeschreibungSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowiąca załącznik nr 1c do SWZ.
Interne Kennung53/P/25 - zadanie 3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 76300000 Bohrungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Tyski (PL22C)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP, z zastrzeżeniem wyłączenia wprowadzonego na podstawie art. 505 ust. 1a PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltJastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
5.1.
LosLOT-0004
TitelZadanie 4 - Wykonanie dla JSW S.A. KWK „Budryk” otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
BeschreibungSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowiąca załącznik nr 1d do SWZ.
Interne Kennung53/P/25 - zadanie 4
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 76300000 Bohrungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Tyski (PL22C)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP, z zastrzeżeniem wyłączenia wprowadzonego na podstawie art. 505 ust. 1a PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltJastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
5.1.
LosLOT-0005
TitelZadanie 5 - Wykonanie dla JSW S.A. KWK „Knurów - Szczygłowice” Ruch Szczygłowice otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
BeschreibungSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja techniczna, stanowiąca załącznik nr 1e do SWZ.
Interne Kennung53/P/25 - zadanie 5
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 76300000 Bohrungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Gliwicki (PL229)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenTermin wykonania usługi w zakresie zadania 5 wynosi 12 miesięcy od daty zawarcia umowy, jednak nie wcześniej niż od dnia 01.03.2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP, z zastrzeżeniem wyłączenia wprowadzonego na podstawie art. 505 ust. 1a PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltJastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge90 616 538,25 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Name der anbietenden ParteiZadanie 1 - Konsorcjum w składzie: pełnomocnik - Perfekt sp. z o.o., członek - Tardo Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden ParteiPerfekt sp. z o.o.
Offizielle BezeichnungTardo Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsZadanie 1 - Konsorcjum w składzie: pełnomocnik - Perfekt sp. z o.o., członek - Tardo Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots33 705 365,68 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZadanie 1 - 53/P/25
TitelZadanie 1 - Wykonanie dla JSW S.A. KWK „Borynia - Zofiówka” Ruch „Borynia” otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
Datum des Vertragsabschlusses31/12/2025
Internetadresse des Auftragshttps://www.jsw.pl/dlakontrahentow/przetargi/
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEnco Sp. z o.o.
Unterauftragnehmer
Offizielle BezeichnungZOK II Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsZadanie 2 - Enco Sp. z o.o., ul. Kolejowa 36, 44-200 Rybnik
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots41 926 970,61 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZadanie 2 - 53/P/25
TitelZadanie 2 - Wykonanie dla JSW S.A. KWK „Knurów - Szczygłowice” Ruch Knurów otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
Datum des Vertragsabschlusses02/01/2026
Internetadresse des Auftragshttps://www.jsw.pl/dlakontrahentow/przetargi/
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0005
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Name der anbietenden ParteiZadanie 5 - Konsorcjum w składzie: pełnomocnik - Perfekt sp. z o.o., członek - Tardo Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden ParteiPerfekt sp. z o.o.
Offizielle BezeichnungTardo Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsZadanie 5 - Konsorcjum w składzie: pełnomocnik - Perfekt sp. z o.o., członek - Tardo Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0005
Wert des Angebots14 984 201,96 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZadanie 5 - 53/P/25
TitelZadanie 5 - Wykonanie dla JSW S.A. KWK „Knurów - Szczygłowice” Ruch Szczygłowice otworów metanowych i otworów zabezpieczających w profilaktyce zwalczania zagrożenia wyrzutami gazów i skał oraz zagrożenia pożarowego
Datum des Vertragsabschlusses07/01/2026
Internetadresse des Auftragshttps://www.jsw.pl/dlakontrahentow/przetargi/
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0003
Status der PreisträgerauswahlEin Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen.
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0004
Status der PreisträgerauswahlEin Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungJastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Registrierungsnummer6330005110
Postanschriftul. Towarowa 1
StadtJastrzębie-Zdrój
Postleitzahl44-330
Land, Gliederung (NUTS)Rybnicki (PL227)
LandPolen
E-Mailprzetargi@zwp.jsw.pl
Telefon32 756 4258
Internetadressewww.jsw.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)www.jsw.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Fax+48 224587800
Internetadressewww.uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl.web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPerfekt sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer6472501095
Postanschriftul. Traugutta 295
StadtRydułtowy
Postleitzahl44-280
Land, Gliederung (NUTS)Rybnicki (PL227)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser LoseLOT-0001, LOT-0005
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTardo Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer6423235676
Postanschriftul. Rymera 19k
StadtRybnik
Postleitzahl44-270
Land, Gliederung (NUTS)Rybnicki (PL227)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001, LOT-0005
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungEnco Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer6422567666
Postanschriftul. Kolejowa 36
StadtRybnik
Postleitzahl44-200
Land, Gliederung (NUTS)Rybnicki (PL227)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungZOK II Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer6421003909
Postanschriftul. Kolejowa 36
StadtRybnik
Postleitzahl44-200
Land, Gliederung (NUTS)Rybnicki (PL227)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung98eff18f-75c2-4029-a158-716f66c71f19  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung13/01/2026 13:02:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung23527-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe9/2026
Datum der Veröffentlichung14/01/2026