2021-OJS11-23529-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Landeswasserversorgung

Postanschrift: Schützenstraße 4

Ort: Stuttgart

NUTS-Code: DE11 Stuttgart

Postleitzahl: 70182

Land: Deutschland

E-Mail: lw@lw-online.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.lw-online.de

I.6.

Haupttätigkeit(en)
Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

H.DL 1, Lieferung Stahlformstücke DN 900

Referenznummer der Bekanntmachung: B3-611.027/22-02

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
44163000 Rohrleitungen und Formstücke

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Lieferung Stahlformstücke sowie Verbindungsmittel für Isolierflanschverbindungen DN 900 und kleiner PN 10.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE11C Heidenheim

Hauptort der Ausführung: 89522 Heidenheim-Mergelstetten

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Herstellen und Liefern von Stahlformstücken und Verbindungsmittel für IU:

StFSt: DN 900 ca. 16 m, DN 800 ca. 3 m, DN 150 ca. 3 m, DN 100 ca. 5 m, DN <100 ca. 1 m Verbindungsmittel für IU: DN 150 PN16 3 Stk., DN 100 PN16 3 Stk. Formstücke sind zu beschichten mit:

—2-komponenten-Beschichtung auf Epoxidharzbasis (EP) gemäß UBA-Leitlinie und DVGW Arbeitsblatt W 270 mit KTW-Zulassung nach Herstellervorschrift in Verbindung mit DIN EN ISO 12944 und DIN 3476, alternativ,

— ZM-Auskleidung für Trinkwasserleitungen nach DIN EN 10298, CEM I in Verbindung mit DIN 2880, hygienischen Anforderungen nach DVGW-Arbeitsblatt W 347 in Verbindung mit W 270, KTW-Empfehlungen, deutsche Trinkwasserverordnung und DIN 2000,

— verstärkter PE-v-Außenumhüllung nach DIN 30670, Farbe Schwarz, z. T. mit zusätzlicher FZM-Umhüllung in Normalausführung (FZM-N) nach Herstellervorschrift und DVGW Arbeitsblatt GW 340 für den mechanischen Schutz, Mindestschichtdicke 7 mm,

— 3.1- bzw. 3.2-Abnahmeprüfzeugnisse nach DIN EN 10204.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 212-519929

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

H.DL 1, Lieferung Stahlformstücke DN 900

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
14/12/2020

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TrappInfra Formteil- und Anlagenbau GmbH & Co. KG

Postanschrift: Chemnitzer Str. 6

Ort: Falkensee

NUTS-Code: DE408 Havelland

Postleitzahl: 14612

Land: Deutschland

E-Mail: r.steinfels@trappinfra.de

Telefon: +49 33222536324

Fax: +49 33222536610

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6.

Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe

Postanschrift: Durlacher Allee 100

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de

Telefon: +49 721-926-4049

Fax: +49 721-926-3985

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe

Postanschrift: Durlacher Allee 100

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de

Telefon: +49 721-926-4049

Fax: +49 721-926-3985

Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15/Seiten/default.aspx

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/01/2021