See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SZPITALE TCZEWSKIE SPÓŁKA AKCYJNA
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi sukcesywnego przygotowywania i dostawy, przez siedem dni w tygodniu, całodobowego wyżywienia dla pacjentów Szpitali Tczewskich S.A. z uwzględnieniem diet i kaloryczności
Beschreibung: Usługi sukcesywnego przygotowywania i dostawy, przez siedem dni w tygodniu, całodobowego wyżywienia dla pacjentów Szpitali Tczewskich S.A. z uwzględnieniem diet i kaloryczności 1. Zamawiający dopuszcza podzielenie zamówienia na części, zwane „Pakietami”. 2. Zamawiający do przedmiotowego zamówienia przewidział 3 pakiety, wyszczególnione poniżej: Pakiet nr 1 - Całodobowe wyżywienie pacjenta – Tczew Pakiet nr 2 - Całodobowe wyżywienie pacjenta – Gniew Pakiet nr 3 - Całodobowe wyżywienie pacjentek - Tczew, oddział Położniczy – MENU DO WYBORU PACJENTKI Przedmiot zamówienia i jego zakres oraz główne parametry zostały szczegółowo opisane w załączniku nr 3 (Opis Przedmiotu Zamówienia) do SWZ – dla każdego pakietu, zaś kwestie formalne w projekcie umowy dla danego pakietu / ów, stanowiącym załącznik nr 4 i 4A do SWZ
Kennung des Verfahrens: 2ee97175-febd-4655-89cd-06179c14fb83
Interne Kennung: 11/PN/2024
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PAKIET NR 1
Beschreibung: ZGODNIE Z OPISEM PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA TEGO PAKIETU - ZAŁ. NR 3 DO SWZ
Interne Kennung: PAKIET 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 30-go STYCZNIA 57/58
Stadt: Tczew
Postleitzahl: 83-110
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITALE TCZEWSKIE SPÓŁKA AKCYJNA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: PAKIET NR 2
Beschreibung: ZGODNIE Z OPISEM PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA TEGO PAKIETU - ZAŁ. NR 3 DO SWZ
Interne Kennung: PAKIET 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: CHAŁUBIŃSKIEGO 1
Stadt: GNIEW
Postleitzahl: 83-140
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITALE TCZEWSKIE SPÓŁKA AKCYJNA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 771 600,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: REBUS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: OFERTA NR 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 162 600,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 01/11/PN/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 01/10/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITALE TCZEWSKIE SPÓŁKA AKCYJNA
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: REBUS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: OFERTA NR 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 609 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 02/11/PN/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 01/10/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITALE TCZEWSKIE SPÓŁKA AKCYJNA
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 620621-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 01/11/PN/2024
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Wykonawca od dnia 01-01-2026 r. jest zobowiązany dostosować usługę będącą przedmiotem umowy wytycznych zawartych w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2025 r. (Dz.U. z 2025r. poz 1780) w sprawie standardu organizacyjnego żywienia zbiorowego w podmiocie lecznicym wykonującym działalność leczniczą w rodzaju świadczenia szpitalne.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zamawiający podwyższa wynagrodzenie Wykonawcy o 15,30 zł netto tj. z 17,57 PLN netto za całodobowe wyżywienie pacjenta do 32,87 PLN netto
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0001
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 620621-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 02/11/PN/2024
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Wykonawca od dnia 01-01-2026 r. jest zobowiązany dostosować usługę będącą przedmiotem umowy wytycznych zawartych w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2025 r. (Dz.U. z 2025r. poz 1780) w sprawie standardu organizacyjnego żywienia zbiorowego w podmiocie lecznicym wykonującym działalność leczniczą w rodzaju świadczenia szpitalne.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zamawiający podwyższa wynagrodzenie Wykonawcy o 15,30 zł netto tj. z 17,40 PLN netto za całodobowe wyżywienie pacjenta do 32,70 PLN netto
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0002
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SZPITALE TCZEWSKIE SPÓŁKA AKCYJNA
Registrierungsnummer: 5932526795
Postanschrift: ul. 30-go Stycznia 57/58
Stadt: Tczew
Postleitzahl: 83-110
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: SZPITALE TCZEWSKIE S.A. DZIAŁ ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Telefon: +48587776676
Fax: +48587776676
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: POSTĘPU 17A
Stadt: WARSZAWA
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22)4587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: REBUS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: 5361871925
Stadt: CHOTOMÓW
Postleitzahl: 05-123
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8bc39a48-d1fe-4abf-8dc2-6e351989c83d - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/04/2026 06:05:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 236122-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 67/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/04/2026