See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Bielsko-Biała Urząd Miejski w Bielsku-Białej
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa wraz z montażem wyposażenia specjalistycznego do pracowni zawodowej (pracowni geodezji) w Zespole Szkół Budowlanych przy ul. Budowlanych 4 w Bielsku-Białej w ramach projektu „Bielsko-Biała - zawodowo".
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem wyposażenia specjalistycznego do pracowni zawodowej (pracowni geodezji) w Zespole Szkół Budowlanych przy ul. Budowlanych 4 w Bielsku-Białej. Na przedmiot zamówienia składa się w szczególności: - przekazanie Zamawiającemu wraz z ofertą kart technicznych, katalogowych, specyfikacji lub innych dokumentów określających producenta i model Wyposażenia (które zostaną wskazane przez Dostawcę w Formularzu wyceny zamówienia), dla potwierdzenia zgodności wszystkich składowych danego wyposażenia z SOPZ; - zabezpieczenie miejsca dostawy/montażu/instalacji; - dostawa oraz wniesienie Wyposażenia; - ustawienie, montaż, regulacja, instalacja Wyposażenia w pomieszczeniach opisanych w dokumentacji zamówienia; - uruchomienie wraz ze sprawdzeniem poprawności działania Wyposażenia; - udzielenie Zamawiającemu – bezterminowych i niewyłącznych licencji na oprogramowanie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania sprzętu – zwane dalej „oprogramowaniem”; - dostarczenie Zamawiającemu oryginałów lub potwierdzonych za zgodność z oryginałem, instrukcji obsługi i konserwacji, wszelkich niezbędnych atestów, certyfikatów, deklaracji zgodności itp. dostarczonego Wyposażenia w języku polskim w wersji papierowej (niezwłocznie po zawarciu umowy), - oznakowanie Wyposażenia naklejkami (wielkość naklejek należy dobrać zgodnie z wielkością danego wyposażenia, mając na uwadze zapisy Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia); - przeszkolenia pracowników Użytkownika z zakresu użytkowania i eksploatacji Wyposażenia (potwierdzone protokolarnie przez Użytkownika i Dostawcę); - przekazanie instrukcji użytkowania i eksploatacji; - uporządkowanie miejsca dostawy.
Kennung des Verfahrens: b2572d57-ca05-4ab5-ae70-9e3377ca399e
Interne Kennung: ZP.271.2.36.2026.EG
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162110 Lehrbedarf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bielsko-Biała
Postleitzahl: 43-300
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa wraz z montażem wyposażenia specjalistycznego do pracowni zawodowej (pracowni geodezji) w Zespole Szkół Budowlanych przy ul. Budowlanych 4 w Bielsku-Białej w ramach projektu „Bielsko-Biała - zawodowo".
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem wyposażenia specjalistycznego do pracowni zawodowej (pracowni geodezji) w Zespole Szkół Budowlanych przy ul. Budowlanych 4 w Bielsku-Białej. Na przedmiot zamówienia składa się w szczególności: - przekazanie Zamawiającemu wraz z ofertą kart technicznych, katalogowych, specyfikacji lub innych dokumentów określających producenta i model Wyposażenia (które zostaną wskazane przez Dostawcę w Formularzu wyceny zamówienia), dla potwierdzenia zgodności wszystkich składowych danego wyposażenia z SOPZ; - zabezpieczenie miejsca dostawy/montażu/instalacji; - dostawa oraz wniesienie Wyposażenia; - ustawienie, montaż, regulacja, instalacja Wyposażenia w pomieszczeniach opisanych w dokumentacji zamówienia; - uruchomienie wraz ze sprawdzeniem poprawności działania Wyposażenia; - udzielenie Zamawiającemu – bezterminowych i niewyłącznych licencji na oprogramowanie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania sprzętu – zwane dalej „oprogramowaniem”; - dostarczenie Zamawiającemu oryginałów lub potwierdzonych za zgodność z oryginałem, instrukcji obsługi i konserwacji, wszelkich niezbędnych atestów, certyfikatów, deklaracji zgodności itp. dostarczonego Wyposażenia w języku polskim w wersji papierowej (niezwłocznie po zawarciu umowy), - oznakowanie Wyposażenia naklejkami (wielkość naklejek należy dobrać zgodnie z wielkością danego wyposażenia, mając na uwadze zapisy Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia); - przeszkolenia pracowników Użytkownika z zakresu użytkowania i eksploatacji Wyposażenia (potwierdzone protokolarnie przez Użytkownika i Dostawcę); - przekazanie instrukcji użytkowania i eksploatacji; - uporządkowanie miejsca dostawy.
Interne Kennung: ZP.271.2.36.2026.EG
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162110 Lehrbedarf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bielsko-Biała
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp, przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp. 7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 8. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w Ppkt 1. 10. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkursu lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów na stronie internetowej. 11. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 12. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszeniu o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 13. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu IX Rozdziału 3 ustawy Pzp nie stanowią inaczej. 15. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych, zwanego dalej „sądem zamówień publicznych”. 16. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 17. Prezes Krajowej Izby Odwoławczej przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 18. W sprawach nieuregulowanych nin. zapisami mają zastosowanie m.in. przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych wraz z aktami wykonawczymi oraz odpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: Przedmiotowe postępowanie przeprowadzone będzie na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, tj.: Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli „w postępowaniu prowadzonym uprzednio w trybie przetargu nieograniczonego albo przetargu ograniczonego nie wpłynął żaden wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo wszystkie wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zostały odrzucone na podstawie art. 146 odrzucenie wniosku o dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym ust. 1 pkt 2 albo nie zostały złożone żadne oferty albo wszystkie oferty zostały odrzucone na podstawie art. 226 przesłanki odrzucenia oferty ust. 1 pkt 2 lub, ze względu na ich niezgodność z opisem przedmiotu zamówienia, na podstawie art. 226 przesłanki odrzucenia oferty ust. 1 pkt 5, a pierwotne warunki zamówienia nie zostały w istotny sposób zmienione”. Zamawiający przeprowadził postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego dla Części II: Dostawa wraz z montażem wyposażenia specjalistycznego do pracowni zawodowej (pracowni geodezji) w Zespole Szkół Budowlanych przy ul. Budowlanych 4 w Bielsku-Białej (nr sprawy: ZP.271.2.143.2025.EG), które zostało unieważnione w dniu 13 marca 2026 r. na podstawie art. 255 pkt 2 ustawy Pzp, ponieważ wszystkie złożone oferty podlegały odrzuceniu. Oferty złożone w postępowaniu przez Wykonawców Geomatix Sp. z o.o. i TRONUS POLSKA Sp. z o.o. zostały odrzucone na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, ponieważ ich treść była niezgodna z warunkami zamówienia określonymi w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia (SOPZ). Przedmiot zamówienia oraz warunki jego realizacji w bieżącym postępowaniu są identyczne z warunkami określonymi w unieważnionym przetargu nieograniczonym. Zamawiający nie dokonał żadnych istotnych zmian w opisie przedmiotu zamówienia ani w projekcie umowy. Do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki zaproszono Wykonawcę Geomatix Sp. z.o.o., który w unieważnionym przetargu nieograniczonym dotyczącym Części II złożył ofertę z najniższą ceną. Działanie to jest podyktowane zasadą efektywności (art. 17 ust. 1 ustawy Pzp) oraz dbałością o racjonalne wydatkowanie środków publicznych, przy jednoczesnym uzyskaniu wymaganej jakości przedmiotu zamówienia i najniższym koszcie. Celem negocjacji jest udzielenie zamówienia, które będzie w pełni odpowiadać wszystkim wymaganiom merytorycznym i technicznym określonym pierwotnie w SWZ. Wobec powyższego spełnione zostały wszystkie ustawowe przesłanki umożliwiające udzielenie zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Nazwa i adres Wykonawcy: Geomatix Sp. z.o.o., ul. Zimowa 39, 40-318 Katowice, NIP: 6341853623. Państwo: Polska. Szacowany okres obowiązywania: Termin wykonania prac: 8 tygodni od daty zawarcia umowy. W ubieganiu się o udzielenie zamówienia może uczestniczyć Wykonawca, który: Nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ustawy Pzp oraz z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Do Wykonawcy podlegającego wykluczeniu w tym zakresie, stosuje się art. 7 ust. 3 wspomnianej ustawy. Wykluczeniu z postępowania podlegają Wykonawcy, zgodnie z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady Unii Europejskiej nr 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r., w sprawie zmiany Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Odnowienia i opcje: Nie dotyczy. Umowa ramowa: Nie dotyczy. Dynamiczny system zakupów: Nie dotyczy.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Geomatix Sp. z.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: ZP.271.2.36.2026.EG
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.271.2.36.2026.EG
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/04/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Fonds für einen gerechten Übergang (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Nazwa projektu: Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji). Nazwa Programu: „Bielsko-Biała - zawodowo”.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto Bielsko-Biała Urząd Miejski w Bielsku-Białej
Registrierungsnummer: 9372686990
Abteilung: Wydział Zamówień Publicznych
Postanschrift: pl. Ratuszowy 9
Stadt: Bielsko-Biała
Postleitzahl: 43-300
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Telefon: +48 334971851
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Geomatix Sp. z.o.o.
Registrierungsnummer: 6341853623
Postanschrift: ul. Zimowa 39
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-318
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Telefon: +48 32 7815139
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7243b792-2ffd-4b7d-b0d2-c808964cd2f6 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/04/2026 12:16:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 237085-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 68/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/04/2026