237326-2023 - ErgebnisDeutschland-Rostock: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
OJ S 79/2023 21/04/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg
Postanschrift: An der Jägerbäk 3
Ort: Rostock
NUTS-Code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 18069
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg
E-Mail: Karin.Schmidt@stalumm.mv-regierung.de
Telefon: +49 38558867402
Fax: +49 38558867799
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.stalu-mv.de/mm
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Salzhaffranger zur Betreuung europäischer Schutzgebiete
Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-40-004
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Das Salzhaff hat als Zug-, Rast-, Nahrungs- oder Bruthabitat für
Küstenvögel eine besondere Bedeutung. Gleichzeitig nimmt die
dortige touristische Nutzung seit Jahren tendenziell zu. Die
Betreuung des Salzhaffs ist zur Sensibilisierung der
Bevölkerung und zur Steigerung der Akzeptanz für die
Umsetzung der Maßnahmen aus den Managementplänen für
das GgB und das SPA-Gebiet "Wismarbucht und Salzhaff"
sowie für die Umsetzung der Freiwilligen Vereinbarung
"Naturschutz, Wassersport und Angeln in der Wismarbucht"
erforderlich. Die beantragte Gebietsbetreuung umfasst den
Zeitraum von April 2023 bis März 2025. Neben umfassendem
Monitoring der Wasser-und Küstenvögel, der Datenauswertung
und der Präsenz vor Ort soll eine breite Öffentlichkeitsarbeit
erfolgen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90721700 Schutz gefährdeter Arten, 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen, 90713000 Beratung in Umweltfragen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
NUTS-Code: DE80M Nordwestmecklenburg
Hauptort der Ausführung: Salzhaff zwischen Boiensdorfer Werder und Rerik
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Betreuung des Salzhaffs als Bestandteil des Europäischen Vogelschutzgebietes DE 1934-401 "Wismarbucht und Salzhaff" beinhaltet neben einem regelmäßigen Monitoring der Rast- und Wasservögel eine umfangreiche Öffentlichkeitsarbeit zur Sensibilisierung und Akzeptanzsteigerung für die Belange des Vogelschutzes. Die Auswertung der im Monitoring gewonnenen Daten soll die Kenntnisse über das Vogelschutzgebiet erweitern und Grundlagen für einen besseren Schutz liefern.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Aufgabeerfassung/Bearbeitungskonzept / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Projektorganisation / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung der mit der Gebietsbetreuung befassten Person / Gewichtung: 20,00
Preis - Gewichtung: 50,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: 202022000001
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 238-686679
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Salzhaffranger zur Betreuung europäischer Schutzgebiete
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
30/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Naturschutzbund Deutschland (NABU) Regionalverband Mittleres Mecklenburg e.V.
Postanschrift: Hermannstr. 36
Ort: Rostock
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Postleitzahl: 18055
Land: Deutschland
E-Mail: info@nabu-mittleres-mecklenburg.de
Telefon: +49 3814903162
Fax: +49 3814583167
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Internet-Adresse: www.mv-regierung.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
17/04/2023