1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nieruchomości i Opłaty Lokalne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa energii elektrycznej do obiektów zamawiającego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej do obiektów zamawiającego
Kennung des Verfahrens: df435ca3-ca74-447a-8c25-b362844e63b9
Vorherige Bekanntmachung: 106824-2025
Interne Kennung: NIOL.DZP.261.6.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający wyznaczył termin na składanie ofert krótszy niż 35 dni od dnia przekazania ogłoszenie o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej na podstawie art. 138 ust. 2 pkt. 1 ustawy prawo zamówień publicznych. Wstępne ogłoszenie informacyjne zostało opublikowane w dniu 26.11.2024 r pod numerem 719758-2024
Zentrale Elemente des Verfahrens: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie art. 132 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych ( Dz.U 2024 poz. 1320).Zamawiający przewiduje procedurę, o której mowa w art. 139 ust. 1 wyżej wymienionej ustawy, tzw. procedurę odwróconą. Kwalifikacja podmiotowa w zakresie braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana tylko wobec tego wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona. Komunikacja między zamawiającym a wykonawcami, w tym przekazywanie wszelkich oświadczeń, wniosków , zawiadomień oraz wymiana informacji odbywa się przy użyciu Platformy e- zamówienia zwanej dalej "platformą", która jest dostępna pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl/pl/. Korespondencja przekazywana zamawiającemu w inny sposób (np. listownie lub faksem) nie będzie brana pod uwagę. Korzystanie z platformy jest bezpłatne. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na platformie ani logowania. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na platformie. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z platformy określa regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl/pl/ oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy.” Szczegółowe informacje dotyczące komunikacji, środków komunikacji elektronicznej zostały określone w SWZ. Ofertę należy złożyć za pośrednictwem platformy e-zamówienia(https://ezamowienia.gov.pl/pl/). Wykonawca może złożyć jedną ofertę i podać tylko jedną cenę - w przypadku każdej części zamówienia, na którą składa ofertę. Maksymalny łączny rozmiar plików stanowiących ofertę lub składanych wraz z ofertą to 250 MB. Przed wyborem najkorzystniejszej oferty, zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie, iż: I wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania, z powodów określonych w Rozdziale V ust. 2, 3, 5 i 6 SWZ tj.: 1)informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1,2 i 4 ustawy – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; w przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną; 2)oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy w zakresie podstaw do wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt. 3, art. 108 ust. 1 pkt. 4, art. 108 ust. 1 pkt. 5 i art. 108 ust. 1 pkt. 6 ustawy – zgodnie z załącznikiem nr 6 do SWZ; w przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną; 3)oświadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2024 r. poz. 1616), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - zgodnie z załącznikiem nr 7 do SWZ – o ile dotyczy w przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną; 4)oświadczenie własne wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5 K Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainie oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – zgodnie z załącznikiem nr 5 do SWZ; w przypadku oferty wspólnej ww. informację składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną 5) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, w przypadku oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną; II. wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, tj. aktualną koncesję wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu energią elektryczną wydaną zgodnie z ustawą z dnia 10.04.1997r. Prawo energetyczne (Dz.U. 2024 r. poz. 266 ze zm.) lub dokument potwierdzający, że wykonawca jest wpisany do rejestrów zawodowych lub handlowych prowadzonych w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, uprawniający do prowadzenia działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia. Podmiotowe środki dowodowe są jednakowe i dotyczą obu części zamówienia. Szczegółowe informacje zawarte są w SWZ.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Czesława 9
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 71-504
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej do obiektów zamawiającego
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 500 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Z postępowania wyklucza się również wykonawcę w stosunku do którego zachodzą przesłanki określone w art. 5 k rozporządzenia Rady ( UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 r dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie ( Dz.U. UE nr L 229 z 31.07.2014 r.) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Stosownie do wskazanego rozporządzenia z postępowania wyklucza się wykonawcę objętego zakazem udziału oraz wykonywania wszelkich zamówień publicznych i koncesji objętych zakresem dyrektyw UE- tj.: 1) obywateli rosyjskich, osoby fizyczne zamieszkałe w Rosji lub osoby prawne, podmioty lub organy z siedzibą w Rosji; 2) osoby prawne, podmioty lub organy, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50% należą do podmiotu o którym mowa w ust. 6 pkt 1); 3) osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy działające w imieniu i pod kierunkiem podmiotów, o których mowa w ust. 6 pkt. 1) i 2), w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia. Niniejsze postępowanie objęte jest ogólnounijnym zakazem udziału rosyjskich wykonawców w zamówieniach publicznych i koncesjach. Zamawiający może wykluczyć wykonawcę na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. Podstawy wykluczenia z postępowania i warunki udziału w postępowaniu są jednakowe dla obu części zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Andere
dyrektywa 2014/24/UE - art. 132 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych
art. 132 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Dostawa energii elektrycznej do obiektu zamawiającego zlokalizowanego w Krzemieniu
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej do obiektu zamawiającego zlokalizowanego w Krzemieniu, gmina Dobrzany
Interne Kennung: NIOL.DZP.261.6.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ośrodek Wypoczynkowy Krzemień , Krzemień 1-2 ,
Stadt: Krzemień, Gmina Dobrzany
Postleitzahl: 73-130
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 7d5176ef-8697-4229-920c-a85dfb6705fc-01
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie od treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt. 1) Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie: 10 dni od dnia , w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nieruchomości i Opłaty Lokalne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Nieruchomości i Opłaty Lokalne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Nieruchomości i Opłaty Lokalne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die die Zahlung ausführt: Nieruchomości i Opłaty Lokalne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 67 257,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Hekla Energy sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: ocds-148610-963f73a4-1ff5-4c2f-8b82-c4f3d0d479e2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 67 257,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: NIOL.DZP.263.14.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Nieruchomości i Opłaty Lokalne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: 8513158029
Postanschrift: Czesława 9
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 71-504
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: +48 91 421 63 21
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hekla Energy sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6793212199
Postanschrift: Ludwika Idzikowskiego 16
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-710
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fa16cb9f-175d-4423-aab4-7056c1b163c8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: E4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/04/2025 08:23:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 237436-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 72/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/04/2025