1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ernst-Abbe-Hochschule Jena
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung und Installation der analytischen Komponenten EDS (Energy Dispersive X-ray Spectroscopy), EBSD (Electron BackScatter Diffraction und TKD (Transmission Kikuchi Diffrac-tion)/transmission EBSD nebst Software an einem in einem Feldemitter-Elektronenmikroskop (FESEM) gemäß den Anforderungen der Leistungbeschreibung (Anlage 1).
Beschreibung: Gegenstand des Verfahrens ist die Lieferung und Installation der analytischen Komponenten EDS (Energy Dispersive X-ray Spectroscopy), EBSD (Electron BackScatter Diffraction und TKD (Transmission Kikuchi Diffrac-tion)/transmission EBSD nebst Software an einem in einem parallel ausgeschriebenen Vergabelos (ST-01/2025-28306903) anzuschaffenden Feldemitter-Elektronenmikroskop (FESEM), um ein umfangreichen und sehr unterschiedlichen Material- und Probentypenbereich abzudecken. Als FESEM kommen alle Elektronenmikroskope aller weltweiten Hersteller ThermoFisher, Zeiss, Jeol, Hitachi und TESCAN in Frage, welche die im Ausschreibungsverfahren ST-01/2025-28306903 genannten Leistungskriterien erfüllen. Die Leistungsbeschreibung des ausgeschriebenen FESEM ist diesen Vergabeunterlagen als Anlage 1a beigefügt. Bitte beachten Sie, dass sowohl Neugeräte als auch Vorführgeräte zugelassen sind. Daher bitten wir Sie, dies bei der Erstellung Ihres Angebots zu berücksichtigen. Diese Ausschreibung ist die zweite Beschaffung (Los 2) im Projekt NARELA. Los 1 ist das Feldemitter-Elektronenmikroskop (ST-01/2025-28306903). Los 1 wurde parallel ausgeschrieben und veröffentlicht.
Kennung des Verfahrens: b1168ec6-e7b1-424b-b692-edb817025524
Interne Kennung: ST-02/2025-28306903
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07745
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Ernst-Abbe-Hochschule Jena
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 225 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bieter sind verpflichtet, mit der Abgabe des Angebots eine Eigenerklärung zur Einhaltung der Bestimmungen des Thüringer Vergabegesetzes vorzulegen (Anlage 12 nebst Erörterungen zur Eigenerklärung in Anlage 13). Es können nur solche Angebote gewertet werden, denen eine Eigenerklärung gem. § 8 Abs. 1 ThürVgG beigefügt ist. Der Bieter hat die nachstehenden Daten des Wirtschaftlich Berechtigten zu übermitteln: • Vorname, • Nachname, • Geburtsdatum und • Steuer-Identifikationsnummer. Sollte der Bieter zur Durchführung des Vertrags einen Unterauftragnehmer einsetzen, so sind die nachste-henden Daten des Unterauftragnehmers zu übermitteln: • Name des Unterauftragnehmers, • Datum des Vertrags, • Bezugsnummer, • Vertragswert und • Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer oder Steuer-Identifikationsnummer. Werden die Daten nicht spätestens vor Zuschlagserteilung übermittelt, ist der Bieter aufgrund förderrechtlicher Bestimmungen vom Vergabeverfahren auszuschließen. Das Projekt wird aus Mitteln der Europäischen Union finanziert. Drittmittelförderung durch die Thüringer Aufbaubank – EFRE-Programm 2021-2027 Thüringen Vorhabens-Nr.: 2024 FGI 0027 Projekt NARELA ("Entwicklung eines Nanoanalytik-Rasterelektronenmikroskoielabors für die Erforschung innovativer Werstoffe & Technologien") an der Ernst-Abbe-Hochschule Jena
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: (1) Im Angebot ist zu erklären, ob bei dem Unternehmen Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen. Soweit Tatbestände nach den vorgenannten Vorschriften beim Unternehmen vorliegen, sind in einer Anlage nähere Angaben zu machen, um dem Auftraggeber die Prüfung der Ausnahmetatbestände des § 123 Abs. 5 GWB, eine Entscheidung über die fakultativen Ausschlussgründe nach § 124 GWB bzw. eine Prüfung der Sebstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB zu ermöglichen. (2) Im Angebot ist zu erklären, ob bei dem Unternehmen Ausschlussgründe gemäß § 21 des Arbeitnehmerentsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des Mindestlohngesetzes, § 21 des Schwarzarbeitsbkämpfungsgsetzes und § 22 des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, soweit diese Vorschriften jeweils anwendbar sind, vorliegen. Soweit Tabestände nach den vorgenannten Vorschriften beim Unternehmen vorliegen, sind in einer Anlage nähere Angaben zu machen, um den Auftraggeber die Prüfung der Eignung, insbesondere der Zuverlässigkeit, und eine Entscheidung über die Eignung zu ermöglichen. (3) Detaillierte Angaben zu den Ausschlussgründen sind Anlage 7 der Vergabeunterlagen zu entnehmen.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Lieferung und Installation der analytischen Komponenten EDS (Energy Dispersive X-ray Spectroscopy), EBSD (Electron BackScatter Diffraction und TKD (Transmission Kikuchi Diffrac-tion)/transmission EBSD nebst Software an einem in einem Feldemitter-Elektronenmikroskop (FESEM) gemäß den Anforderungen der Leistungbeschreibung (Anlage 1).
Beschreibung: Gegenstand des Verfahrens ist die Lieferung und Installation der analytischen Komponenten EDS (Energy Dispersive X-ray Spectroscopy), EBSD (Electron BackScatter Diffraction und TKD (Transmission Kikuchi Diffraction)/transmission EBSD nebst Software an einem in einem parallel ausgeschriebenen Vergabelos (ST-01/2025-28306903) anzuschaffenden Feldemitter-Elektronenmikroskop (FESEM), um ein umfangreichen und sehr unterschiedlichen Material- und Probentypenbereich abzudecken. Als FESEM kommen alle Elektronenmikroskope aller weltweiten Hersteller ThermoFisher, Zeiss, Jeol, Hitachi und TESCAN in Frage, welche die im Ausschreibungsverfahren ST-01/2025-28306903 genannten Leistungskriterien erfüllen. Die Leistungsbeschreibung des ausgeschriebenen FESEM ist diesen Vergabeunterlagen als Anlage 1a beigefügt. Die technischen Anforderungen werden im Detail in Anlage 1 definiert. Bitte beachten Sie, dass sowohl Neugeräte als auch Vorführgeräte zugelassen sind. Daher bitten wir Sie, dies bei der Erstellung Ihres Angebots zu berücksichtigen. Diese Ausschreibung ist die zweite Beschaffung (Los 2) im Projekt NARELA. Los 1 ist das Feldemitter-Elektronenmikroskop (ST-01/2025-28306903). Los 1 wurde parallel ausgeschrieben und veröffentlicht.
Interne Kennung: ST-02/2025-28306903
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Jena
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Ernst-Abbe-Hochschule Jena
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 225 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 2024 FGI 0027
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Das Projekt wird aus Mitteln der Europäischen Union finanziert. Drittmittelförderung durch die Thüringer Aufbaubank – EFRE-Programm 2021-2027 Thüringen Vorhabensbezeichnung: 2024 FGI 0027 Projekt NARELA ("Entwicklung eines Nanoanalytik- Rasterelektronenmikroskoielabors für die Erforschung innovativer Werstoffe & Technologien") an der Ernst-Abbe-Hochschule Jena
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:startup#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Bieter hat je nach den Rechtsvorschriften des Staats, in dem er niedergelassen ist, entweder die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staats nachzuweisen oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachzuweisen. Die Eignungskriterien werden näher in Anlage 7 der Vergabeunterlagenbeschrieben.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Vorjahresumsatz des Bieters
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Vorjahresumsatz des Bieters betrug im Tätigkeitsbereich des Auftrags mindestens das Zweifache des Auftragswertes. Die Eignungskriterien werden näher in Anlage 7 der Vergabeunterlagen beschrieben
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Beibringung einer Liste von Referenzen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Bieter hat innerhalb der letzten drei Jahre mindestens drei vergleichbare Aufträge ausgeführt und kann dies durch geeignete Referenzen in Form einer Liste der in den letzten höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers nachweisen. Die Eignungskriterien werden näher in Anlage 7 der Vergabeunterlagen beschrieben.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Angabe über Unteraufträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Es ist anzugeben, welche Teile des Auftrags der Bieter unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Bei Vergabe eines Unterauftrags sind die Angaben des Unterauftraggebers entsprechend Ziff. 1.6 der Anlage 7 beizubringen. Die Eignungskriterien werden näher in Anlage 7 der Vergabeunterlagen beschrieben.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Leistungskriterien: 70 %
Beschreibung: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium. Alle Kriteren sind in einer detaillierten Bewertungsmatrix in Anlage 6 der Vergabeunterlagen aufgeführt.
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis (inkl. aller anfallenden Steuern): 30 %
Beschreibung: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium. Alle Kriteren sind in einer detaillierten Bewertungsmatrix in Anlage 6 der Vergabeunterlagen aufgeführt.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/05/2025 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung von Unterlagen entsprechend der Vorgaben von § 56 VgV
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/05/2025 10:45:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Justiziariat der Ernst-Abbe-Hochschule Jena
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Das Projekt wird aus Mitteln der Europäischen Union finanziert. Drittmittelförderung durch die Thüringer Aufbaubank - EFRE-Programm 2021-2027 Thüringen Vorhaben-Nr.: 2024 FGI 0027 Vorhabensbezeichnung: NARELA Dem Auftraggeber stehen max. 267.750,00 EUR inkl. aller anfallenden Steuern zur Verfügung.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kontaktstelle für Beanstandungen ist das Justiziariat der Ernst-Abbe-Hochschule Jena Anschrift: Carl-Zeiss-Promenade 2, 07745 Jena E-Mail: vergabestelle@eah-jena.de Beanstandungen können vom Bieter nur innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis eines Verstoßes der Vergabestelle gegen Vergabevorschriften gerügt werden. Die Rüge von Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, können nach Ablauf der Angebotsabgabefrist nicht mehr gerügt werden. Hilft die Vergabestelle einer Rüge des Bieters nicht ab, ist dieser innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen berechtigt, Antrag bei der Nachprüfungsstelle auf ein Nachprüfungsverfahren zu stellen. Das Nachprüfungsverfahren bestimmt sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. GWB.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ernst-Abbe-Hochschule Jena
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ernst-Abbe-Hochschule Jena
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ernst-Abbe-Hochschule Jena
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ernst-Abbe-Hochschule Jena
Organisation, die Angebote bearbeitet: Ernst-Abbe-Hochschule Jena
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Ernst-Abbe-Hochschule Jena
Registrierungsnummer: 16900450-0001-98
Postanschrift: Carl-Zeiss-Promenade 2
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07745
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Justiziariat/ Vergabestelle
Telefon: +49 3641-205145
Fax: +49 3641-205201
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Thüringen
Registrierungsnummer: Leiweg-ID: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: 0361 57332 1254
Fax: 0361 57332 1059
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 05d5fdd2-b577-4424-b3bd-91137e40822e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/04/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 237963-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 72/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/04/2025