237969-2025 - Wettbewerb
Schweiz – Feuerwehrfahrzeuge – Neubeschaffung Pionierfahrzeug (PIF)
OJ S 72/2025 11/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGemeinde Feusisberg
E-Mailbauamt@feusisberg.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelNeubeschaffung Pionierfahrzeug (PIF)
BeschreibungNeubeschaffung Pionierfahrzeug (PIF). Das Pionierfahrzeug ist allradgetrieben, mit einer Fahrerkabine ohne Mannschaftsraum, einem separaten Geräteraum, Generator und Lichtmast, sowie einer Zugvorrichtung für Anhänger. Es dient als Ersteinsatzmittel für technische Einsätze.
Kennung des Verfahrensc8f314ac-f7c8-44fd-a253-0aed1bfcd491
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenSonstige Anforderungen Fahrzeugvorführung (Praktische Eignung): Die nach Prüfung der Eignungskriterien zugelassenen Angebote werden für die Fahrzeugvorführung aufgeboten. An einem noch zu definierenden Werktag im Monat Juni 2025 (MO – FR) muss ein vergleichbares Fahrzeug in Schindellegi vorgeführt werden. Die Ergebnisse der Vorführung, aufgrund unserer Bewertung, ist ein wesentlicher Bestandteil des Auswahl-Verfahrens. Es ist erforderlich, dass ein bauähnliches Fahrzeug / Fahrzeuge, die unserem Anforderungsprofil entsprechen, 1:1 gezeigt werden.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelNeubeschaffung Pionierfahrzeug (PIF)
BeschreibungNeubeschaffung Pionierfahrzeug (PIF). Das Pionierfahrzeug ist allradgetrieben, mit einer Fahrerkabine ohne Mannschaftsraum, einem separaten Geräteraum, Generator und Lichtmast, sowie einer Zugvorrichtung für Anhänger. Es dient als Ersteinsatzmittel für technische Einsätze.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenGemeinde Feusisberg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns10/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/03/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 1
BeschreibungFunktionalität
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK 2
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 3
BeschreibungService / Unterhalt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 4
BeschreibungAufbau / Materialeinbau
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 5
BeschreibungAusbildungs- und Schulungskonzept
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJjOGYzMTRhYy1mN2M4LTQ0ZmQtYTI1My0wYWVkMWJmY2Q0OTEiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istInstrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
BeschreibungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote22/05/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss365 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin23/05/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsSchindellegi
Eröffnungstermin — BeschreibungDie Öffnung der Angebote erfolgt im Feuerwehrlokal, Sägereistrasse 3 8834 Schindellegi. Über die Öffnung der Offerten wird ein Protokoll erstellt. Die Beteiligten können an der Offerten Öffnung teilnehmen.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen die Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz, Postfach 2266, 6431 Schwyz, schriftlich und begründet Beschwerde eingereicht werden (Art. 52 ff. IVöB). Es gelten keine Gerichtsferien.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGemeinde Feusisberg
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGemeinde Feusisberg
Registrierungsnummerfe6bfd7c-e5ce-4a58-b61d-188b4ddbdcf8
PostanschriftDorfstrasse 38
StadtFeusisberg
Postleitzahl8835
Land, Gliederung (NUTS)Schwyz (CH063)
LandSchweiz
E-Mailbauamt@feusisberg.ch
Telefon+41447873135
Internetadressehttps://www.feusisberg.ch/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung69d9debe-9cfe-47d8-a76a-c248652bdc88  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/04/2025 02:25:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung237969-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe72/2025
Datum der Veröffentlichung11/04/2025