239049-2025 - Ergebnis
Polen – Werbe- und Marketingdienstleistungen – Usługa reklamy i promocji Spółki Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. oraz marki Woda Opolanka, z wykorzystaniem narzędzi marketingu sportowego
OJ S 73/2025 14/04/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu sp. z o.o.
E-Mail: wik@wikopole.com.pl
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa reklamy i promocji Spółki Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. oraz marki Woda Opolanka, z wykorzystaniem narzędzi marketingu sportowego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa reklamy i promocji Spółki Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. oraz marki Woda Opolanka, z wykorzystaniem narzędzi marketingu sportowego
Kennung des Verfahrens: 2430dd25-81b6-49c7-b3de-b1114af176a1
Interne Kennung: PU-251-2/25
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Oleska  
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-222
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit. a Ustawy Prawo zamówień publicznych - Usługa może być świadczona tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa reklamy i promocji Spółki Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. oraz marki Woda Opolanka, z wykorzystaniem narzędzi marketingu sportowego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa reklamy i promocji Spółki Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. oraz marki Woda Opolanka, z wykorzystaniem narzędzi marketingu sportowego.
Interne Kennung: PU-251-2/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste
Menge: 60 Stück
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zlecenie poniższych zadań w ramach prawa opcji. Usługi objęte prawem opcji będą nabywane z zastosowaniem cen określonych w ofercie Wykonawcy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Oleska  
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-222
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 13/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwołania określone zostały w art. 515 Ustawy z dnia 19 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu sp. z o.o.
Organisation, die die Zahlung ausführt: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu sp. z o.o.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 800 000,00 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: KPR Gwardia Opole S.A.
Angebot: 
Kennung des Angebots: PU-251-2/25
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 800 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: PU-251-2/25
Titel: Usługa reklamy i promocji Spółki Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. oraz marki Woda Opolanka, z wykorzystaniem narzędzi marketingu sportowego
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/03/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu sp. z o.o.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 754-033-47-02
Postanschrift: ul. Oleska 64
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-222
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu sp. z o.o.
E-Mail: wik@wikopole.com.pl
Telefon: 774435955
Internetadresse: www.wikopole.com.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://wikopole.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/epuap
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 5262883664
Abteilung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Postanschrift: Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
E-Mail: kancelaria@prokuratoria.gov.pl
Telefon: +48 22 392 31 01
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Rollen dieser Organisation: 
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: KPR Gwardia Opole S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 7543121450
Postanschrift: Oleska 72 / 6
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-222
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: KPR Gwardia Opole S.A.
E-Mail: biuro@kprgo.pl
Telefon: 602787551
Internetadresse: https://www.kprgo.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.kprgo.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 97fb1ee3-b821-4837-873b-38a1048d71cd  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/04/2025 11:04:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 239049-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 73/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2025