1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Zaklików
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wdrożenie systemu sterowania monitoringu i wizualizacji parametrów pracy pompowni ścieków w aglomeracji Zaklików oraz ujęcia wody pitnej Karkówka w Gminie Zaklików
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wdrożenie systemu sterowania monitoringu i wizualizacji parametrów pracy pompowni ścieków w aglomeracji Zaklików oraz ujęcia wody pitnej Karkówka w Gminie Zaklików, a także budowa zestawu paneli fotowoltaicznych wraz z magazynem energii dla zasilania Oczyszczalni ścieków w Zaklikowie
Kennung des Verfahrens: 825f5b97-d555-421e-8625-0b826c118ca4
Vorherige Bekanntmachung: 675591-2024
Interne Kennung: IN.271.26.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 ustawy Pzp). 2. Zamawiający informuje, iż na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. KLAUZULA ZATRUDNIENIA. 3.1. 2.1. Zamawiający stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, określa obowiązek zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności w zakresie wypłaty kredytu oraz przygotowania wyciągów i not odsetkowych. Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo- aplikacyjne umożliwiające pracę na Platformie Zakupowej tj.: - podłączenie do Internetu: min 512 Kb/s na komputer (zalecane szerokopasmowe łącze internetowe); - komputer PC/MAC z aktualnym systemem operacyjnym wspieranym przez producenta; - wybrana przeglądarka wpierana przez producenta: MS Internet Explorer, Firefox, Google Chrome lub MS Edge; 5. Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo-aplikacyjne umożliwiające prawidłowe złożenie kwalifikowanego podpisu elektronicznego: - zainstalowaną bezpłatną wersję oprogramowania Oracle JAVA w wersji co najmniej 1.8.0_202 lub użycie JAVA w wersji oprogramowania OpenJDK wy-danej na licencji GPL. Rekomendowaną wersją jest AdoptOpenJDK, dostępną na stronie https://adoptopenjdk.net; - podłączony lub wbudowany do komputera czytnik karty kryptograficznej wy-danej przez wystawcę certyfikatu używanego przez Wykonawcę; - certyfikat kwalifikowany zainstalowany na komputerze, na którym Wykonawca będzie się logował do konta (certyfikat musi być widoczny w magazynie logicznym certyfikatów systemu Windows o nazwie „Osobisty”). 6. Zamawiający określa dopuszczalne formaty przesyłanych danych tj. plików o wielkości do 100 MB: .doc, .docx, .xls, .xlsx, .rar, .zip, .7zip, .pdf., .jpg, .jpeg, .png, .txt, .tiff, .xades, .cades, .pades, .sig, 7. Zamawiający określa informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych tj.: - plik załączony przez Wykonawcę na Platformie Zakupowej i zapisany, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany – format kodowania UTF8. Możliwość otworzenia pliku dostępna jest dopiero po odszyfrowaniu przez Zamawiające-go po upływie terminu otwarcia ofert. - znaczenie czasu odbioru danych przez Platformę stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego odpowiednim źródłem czasu. 8. Szczegółowe informacje o środkach komunikacji elektronicznej zawiera rozdział 11 SWZ. 9. Każdy Wykonawca może złożyć jedną ofertę. 10. Ofertę składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 307 ze zm.), z zastrzeżeniem formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych. Zamawiający preferuje w szczególności następujące formaty przesłanych danych: .pdf, .docx, zip. (Zamawiający dopuszcza także format RAR). 11. Szczegółowe warunki dotyczące postępowania o udzielenie zamówienia publicznego są określone w SWZ, która zawiera szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia, warunków postępowania o udzielenie zamówienia (pełny opis procedury), warunków uczestnictwa wykonawców w postępowaniu, kryteriów oceny ofert oraz wszelkie informacje potrzebne do prawidłowego sporządzenia i złożenia oferty przez wykonawców. SWZ dostępna jest na stronie internetowej prowadzonego postępowania, o której mowa w pkt. 1.2 SWZ. 12. Zamawiający na podstawie art. 257 ustawy Pzp wskazuje, że może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia w ramach ww. źródła finansowania, nie zostały mu przyznane. 13. Numeracja przywołana w pkt 2.1.4 ogłoszenia o zamówieniu wynika z numeracji przyjętej w SWZ.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42122220 Abwasserpumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232423 Bau von Abwasserpumpstationen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 7.1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ustawy Pzp. 7.2. Zamawiający przewiduje podstawy wykluczenia wskazane w art. 109 ust 1 pkt 1, 4, 5, 7-10 ustawy Pzp. 7.6. Wykonawca podlega wykluczeniu także w oparciu o podstawy wykluczenia wskazane art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t. j. Dz. U. 2024 r., poz. 507 z późn. zm.). 7.10. Wykluczenie Wykonawcy następuje również na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022). 8.1. Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca na dzień składania ofert: a) nie podlega wykluczeniu, b) spełnia warunki udziału w postępowaniu. 8.1.1. Oświadczenie, o którym mowa w pkt 8.1 SWZ Wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego dokumentu sporządzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. wydanym na pod-stawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej „Jednolitym Dokumentem” lub „JEDZ”. – wg załącznika 4 do SWZ. 8.2. Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie, że: 18.2.1. nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576 – wg Załącznika Nr 5b do SWZ. 8.3. W przypadku, o którym mowa w rozdziale 6.3 SWZ Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni Wykonawcy. W przypadku gdy ofertę składa spółka cywilna, a pełen zakres prac wykonają wspólnicy wspólnie w ramach umowy spółki oświadczenie powinno potwierdzać ten fakt. Oświadczenie należy złożyć wg wymogów załącznika nr 6 do SWZ. 8.4. Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania) następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień złożenia): 8.4.1. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: a) Aktualne Zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski, a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U.tj. z 2022 r., poz. 2424 ze zm) 8.4.2. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu: 1) 1) Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania o zamówienie publiczne tytułem środka karnego - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; UWAGA: W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (w szczególności członkowie konsorcjum, wspólnicy spółki cywilnej) odpis musi złożyć każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zmówienia 2) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego – wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ - JEDZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wdrożenie systemu monitoringu i wizualizacji parametrów pracy pompowni ścieków w aglomeracji Zaklików oraz ujęcia wody pitnej Karkówka w Gminie Zaklików
Beschreibung: Część 1 zamówienia – Wdrożenie systemu monitoringu i wizualizacji parametrów pracy pompowni ścieków w aglomeracji Zaklików oraz ujęcia wody pitnej Karkówka w Gminie Zaklików, składająca się z następujących zadań: 1. Zadanie 1 - Wyposażenie przepompowni ścieków surowych Pasternik. Zakresem zamówienia jest wyposażenie zbiornika stalowego, które obejmuje: 1) pomost–stal nierdzewna, 2) drabinka złazowa ze stopniami antypoślizgowymi do dna – stal nierdzewna, 3) elementy złączne - stal nierdzewna, 4) przewody tłoczne 3xDN80/150 - stal nierdzewna (ścianka 2mm), 5) belka wsporcza – stal nierdzewna, 6) prowadnice - stal nierdzewna, 7) łańcuchy do pomp i regulatorów pływakowych - stal nierdzewna A4, 8) nasada T-52 z pokrywą aluminiową + zawór kulowy 2” nierdzewny - szt. 1, 9) podstawa/blacha pod kolana stopowe - 1 kpl, 10) zasuwa z klinem gumowym DN80 - 3 szt., 11) zawór zwrotny kulowy DN80 - 3 szt., 12) połączenie z rurociągiem PEHD tłocznym wewnątrz zbiornika za pomocą złączki STAL/PE, 13) obciążnik, 14) pompy ściekowe o mocy 4,0 kW – 3 szt. II. Wyposażenie rozdzielnicy zasilająco-sterowniczej układu trójpompowego: a) Obudowa rozdzielnicy, wykonana z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym o stopniu ochrony min. IP 66, współczynniku udarowości mechanicznej min. IK10 z uszczelką PUR, odporna na promieniowanie UV, wyposażona w drzwi wewnętrzne z tworzywa sztucznego odporne na promieniowanie UV, na których są zainstalowane (na sitodruku obrazu pompowni) kontrolki i przełączniki, b) Urządzenia elektryczne, c) Sterowanie w oparciu o moduł telemetryczny GSM/GPRS. Nowy zestaw musi być kompatybilny z istniejącym systemem monitoringu. Do wyceny należy uwzględnić dostawę, czyszczenie zbiornika, montaż, uruchomienie, autoryzację, przeszkolenie oraz podłączenie do systemu monitoringu i wizualizacji GPRS znajdującego się w GZK Sp. z o.o. w Zaklikowie. 2. Zadanie 2 – System sterowania monitoringu i wizualizacji parametrów pracy 25 pompowni ścieków z dostawą i montażem pomp w aglomeracji Zaklików. Zakres zamówienia obejmuje: 2.1 Wyposażenie rozdzielnicy zasilająco-sterowniczej układu dwupompowego: a) Obudowa rozdzielnicy: - wykonana z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym o stopniu ochrony min. IP 66, współczynniku udarowości mechanicznej IK 10 z uszczelką PUR, odporna na promieniowanie UV, - wyposażona w drzwi wewnętrzne z tworzywa sztucznego odporne na promieniowanie UV, na których są zainstalowane (na sitodruku obrazu pompowni): -kontrolki: - poprawności zasilania, - awarii ogólnej, - awarii pompy nr 1, - awarii pompy nr 2, - pracy pompy nr 1, - pracy pompy nr 2; - wyłącznik główny zasilania z osłoną styków, - przełącznik trybu pracy pompowni (Ręczna – 0 – Automatyczna), - przyciski Start i Stop pompy w trybie pracy ręcznej, - stacyjka z kluczem (umożliwiająca rozbrojenia alarmu), - amperomierz dla pompy nr 1, - amperomierz dla pompy nr 2, - o wymiarach minimum: 800(wysokość) x 600(szerokość) x 300(głębokość), - wyposażona w płytę montażową z blachy ocynkowanej o grubości 2mm, - wyposażona w co najmniej dwa zamki patentowe w drzwiach zewnętrznych, - posadowiona na cokole z tworzywa, umożliwiającym montaż/demontaż wszystkich kabli (np. zasilających, od czujników pływakowych i sondy hydrostatycznej, itd.) bez konieczności demontażu obudowy rozdzielnicy zasilająco-sterowniczej, cokół odporny na promieniowanie UV. b) Urządzenia elektryczne: - moduł telemetryczny GSM/GPRS - czujnik poprawnej kolejności i zaniku faz - układ grzejny wraz z elektronicznym termostatem w jednej obudowie - przekładnik prądowy o wyjściu w zakresie 4÷20mA, dobrany do prądu pomp - wyłącznik różnicowoprądowy czteropolowy chroniący wszystkie obwody odbiorcze - gniazdo serwisowe 230VAC wraz z jednopolowym wyłącznikiem nadmiarowo- prądowym klasy B16 - wyłącznik silnikowy dla każdej pompy jako zabezpieczenie przed przeciążeniem i zanikiem napięcia na dowolnej fazie zasilającej - stycznik dla każdej pompy - jednopolowy wyłącznik nadmiarowo prądowy klasy B dla fazy sterującej - dla pomp o mocy ≤5,0kW rozruch bezpośredni - dla pomp o mocy ≥5,0kW rozruch softstart - zasilacz buforowy 24 VDC min. 1,8A wraz z układem akumulatorów - syrenka alarmowa 24 VDC z osobnymi wejściami dla zasilania sygnału dźwiękowego i optycznego - wyłącznik krańcowy otwarcia drzwi rozdzielnicy sterowniczej - wewnętrzne oświetlenie rozdzielnicy – świetlówka 8W - sonda hydrostatyczna z wyjściem prądowym (4-20mA) o zakresie pomiarowym 0-4m H2O wraz z dwoma pływakami (suchobieg i poziom alarmowy) - antena dla sygnału GSM modułu telemetrycznego w wykonaniu zależnym od uzyskania poprawnego poziomu sygnału na obiekcie - wtyk do podłączenia agregatu + przełącznik Sieć – 0 – Agregat - ogranicznik przepięć klasy B+C. 2.2 Dostawa i montaż 52 pomp przepompowni 3. Zadanie 3 – System sterowania monitoringu i wizualizacji parametrów pracy ujęcia wody pitnej Karkówka Zakres zamówienia obejmuje: 3.1 demontaż istniejącej głównej rozdzielnicy, sterującej pracą ujęcia, 3.2 montaż nowej rozdzielnicy, 3.3 wykonanie sterowania pompami dozującymi środek dezynfekujący wodę (podchloryn sodu), 3.4 przepięcie sygnałów z monitoringu dwóch zbiorników wody oraz wodomierzy z istniejącej rozdzielnicy do nowej szafy głównej, 3.5 montaż nowej szafy sterowniczej dla studni głębinowej S-3, 3.6 montaż sondy hydrostatycznej w studni głębinowej S-3, 3.7 wizualizacja pracy nowej rozdzielnicy i szafy sterowniczej studni S-3, podpięcie do systemu wizualizacji i sterowania pracy całego ujęcia wody (trzech studni głębinowych, zbiorników wody, zestawu hydroforowego), 3.8 Dostawa i montaż 2 pomp głębinowych do tłoczenia wody pitnej.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42122220 Abwasserpumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232423 Bau von Abwasserpumpstationen, 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zaklików
Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren gminy Zaklików.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/12/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/05/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Zgodnie z rozdziałem 17 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zrównanie okresu gwarancji i rękojmi
Beschreibung: Zgodnie z rozdziałem 17 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Długość okresu rękojmi na wykonane roboty budowlane oraz dostarczone i wbudowane materiały
Beschreibung: Zgodnie z rozdziałem 17 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Zaklików
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Zaklików
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Zaklików
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Zaklików
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Budowa zestawu paneli fotowoltaicznych wraz z magazynem energii dla zasilania Oczyszczalni ścieków w energię elektryczną
Beschreibung: Część 2 zamówienia – Budowa zestawu paneli fotowoltaicznych wraz z magazynem energii dla zasilania Oczyszczalni ścieków w energię elektryczną o mocy 39-68 kW. Zakres zamówienia obejmuje budowę małej instalacji fotowoltaicznej o mocy minimum 49,68 kW posadowionej na obiektach Oczyszczalni Ścieków w Zaklikowie w ilości 108 sztuk posadowionych: - 32 szt. Modułów fotowoltaicznych o mocy całkowitej minimum 14,72 kWp na dachu budynku socjalno – technicznego - 76 sztuk modułów fotowoltaicznych o mocy całkowitej minimum 34,96 kWp na dachu budynku technicznego. Dodatkowo: 2 sztuki hybrydowych inwerterów fotowoltaicznych z wbudowanym licznikiem energii wyprodukowanej oraz złącze RS485 umożliwiające transmisję danych, magazyn energii – baterie akumulatorów działające w technologii baterii elektrochemicznych – litowo – żelazowo – fosforanowej (LFP) o pojemności min. 14,2 kWh, instalacja monitorującą parametry pracy po stronie DC i AC. Zakres monitorowanych parametrów uwzględnia: pomiar mocy i napięcia modułów fotowoltaicznych, oraz ilość produkowanej energii po stronie AC, konstrukcja wsporcza MC- Stal konstrukcyjna w powłoce Magnelis, A-Aluminium, E- Stal nierdzewna, F- Stal cynkowana metodą cynku płatkowego, rozdzielnia RDC - skrzynki łączeniowe DC o izolacji 100V, IP 65, rozdzielnia RAC - bezpiecznikowa 230/400V typu RN 2x12 o stopniu szczelności IP65, kable solarne w podwójnej izolacji, odporne na promieniowanie UV o przekroju 6 mm2, instalacja odgromowa, przeciwprzepięciowa i połączeń wyrównawczych, ochrona przeciwporażeniowa, oznakowanie obiektu wyposażonego w PV zgodnie z przepisami przeciwpożarowymi. Dodatkowo montaż regulatora wypływu energii do sieci tzw. bloker wypływu energii do sieci dla falowników. Urządzenie to zabezpieczy przed wpływem energii elektrycznej z instalacji PV do sieci energetycznej tak, aby jej produkcja odbywała się wyłącznie na potrzeby własne.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42122220 Abwasserpumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 51112000 Installation von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zaklików
Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren gminy Zaklików.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/12/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/05/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Zgodnie z rozdziałem 17 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zrównanie okresu gwarancji i rękojmi
Beschreibung: Zgodnie z rozdziałem 17 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Długość okresu rękojmi na wykonane roboty budowlane oraz dostarczone i wbudowane materiały
Beschreibung: Zgodnie z rozdziałem 17 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Zaklików
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Zaklików
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Zaklików
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Zaklików
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 910 244,33 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HYDRO - PARTNER Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: HYDRO - PARTNER Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 730 979,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Wdrożenie systemu sterowania monitoringu i wizualizacji parametrów pracy pompowni ścieków w aglomeracji Zaklików oraz ujęcia wody pitnej Karkówka w Gminie Zaklików
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Zaklików
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 730 979,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 730 979,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SIECI I INSTALACJE ELEKTRYCZNE, PROJEKTOWANIE I WYKONAWSTWO Jan Chmiel
Angebot:
Kennung des Angebots: SIECI I INSTALACJE ELEKTRYCZNE, PROJEKTOWANIE I WYKONAWSTWO Jan Chmiel
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 179 265,33 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Budowa zestawu paneli fotowoltaicznych wraz z magazynem energii dla zasilania Oczyszczalni ścieków w energię elektryczną
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Zaklików
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Zaklików
Registrierungsnummer: 8652396324
Postanschrift: Gmina Zaklików ul. Zachodnia 15
Stadt: Zaklików
Postleitzahl: 37-470
Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)
Land: Polen
Telefon: +48 158738476
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: HYDRO - PARTNER Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6972067331
Postanschrift: ul. Gronowska 4A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 64-100
Land, Gliederung (NUTS): Leszczyński (PL417)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SIECI I INSTALACJE ELEKTRYCZNE, PROJEKTOWANIE I WYKONAWSTWO Jan Chmiel
Registrierungsnummer: 8621137923
Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 20C
Stadt: Janów Lubelski
Postleitzahl: 23-300
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3612981d-7322-4466-b710-09f417867229 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/01/2025 12:27:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 23914-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 9/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/01/2025