239264-2022 - ErgebnisDeutschland-Wörrstadt: Bau von Kläranlagen
OJ S 89/2022 06/05/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: AWW Abwasserbeseitigung Wöllstein-Wörstadt AÖR
Postanschrift: Energie-Allee 1
Ort: Wörrstadt
NUTS-Code: DEB3B Alzey-Worms
Postleitzahl: 55286
Land: Deutschland
E-Mail: Woerrstadt@Bieteranfrage.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.a-w-w.org
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sanierung und Erweiterung der Kläranlage Gau-Bickelheim - Los 01 - Maschinen- und Anlagentechnik
Referenznummer der Bekanntmachung: 22-03-14-1000
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45252100 Bau von Kläranlagen
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Es handelt sich um Sanierung und Erweiterung der Kläranlage Gau-Bickelheim. Die bestehende Schlammentwässerungsanlage (Kammerfilterpresse) aus dem Jahr 1993 ist abgängig und soll erneuert werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 859 998,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45252100 Bau von Kläranlagen, 45317100 Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen, 45317300 Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45315700 Installation von Schaltanlagen, 45252140 Bau von Schlammentwässerungsanlagen, 45350000 Maschinentechnische Installationen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB3B Alzey-Worms
Hauptort der Ausführung: 55599 Gau-Bickelheim
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 01 - Maschinen- und Anlagentechnik (Erneuerung der Schlammentwässerung)
- Übergangsbetrieb während der Umbauarbeiten (mobile SEW-Anlage)
- Demontage Altanlagenbestand (Kammerfilterpresse einschl. periphrie Aggregate u. Rohrleitungen)
- 2 St. Entwässerungsaggregate (Zentrifugen) mit Schallschutzhauben
- Beschickung SEW besteh. 2 St. Dünnschlammpumpen, 2 St. MID DN 80, 1 St. TS-Messung
- FHM-Aufbereitungs- u. Dosieranlage
- Schlammfördertechnik, besteh. aus 1 St. Austragsförderer (Doppelspiralförderer)
- Spülwasservorsorgung, besteh. aus 1 St. geregelte Druckerhöhungspumpe
- Rohrleitungen / Sonstiges (Verrohrung-Dünnschlammpumpen, Filtratwasserablaufleitung, Restwasserablaufleitung, Enlüftungsleitung, FHM-Leitungssystem, Wasserleitungssystem)
- Stahlbauarbeiten (Aufnahmekonstr. Entwässerungsaggregate, Bedien-/ Wartungsbühnen, Treppen u. Ge-länder, Abdeckung-Deckenöffnung)
- EMSR-Technik (Schalt-/ Steueranlage, Frequenzumrichter, Installationsmaterial, Verkabelungs und Anschlussarbeiten
- Inbetriebnahme, Abnahme und Dokumentation
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der maximale Zeitraum für die Umbauarbeiten auf der Kläranlage (von Außerbetriebnahme der bestehenden Entwässerung bis zur Inbetriebnahme der neuen Entwässerung) beträgt 16 Wochen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 030-073326
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 01
Los-Nr.: 01
Bezeichnung des Auftrags:
Maschinen- und Anlagentechnik
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/04/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Hiller GmbH
Postanschrift: Schwalbenholzstraße 2
Ort: Vilsbiburg
NUTS-Code: DE227 Landshut, Landkreis
Postleitzahl: 84137
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 859 998,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YJVR7JA
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +49 6131162234
Fax: +49 6131162113
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es gilt § 135 Abs. 2 S. 2 GWB, wonach die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung endet.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/05/2022