See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Magyarország Állandó Képviselete az Európai Unió mellett
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tartós bérlet és flottaüzemeltetés 2019
Beschreibung: Közbeszerzési eljárás lebonyolítása a hivatali szállítások ellátásához szükséges szolgálati gépjárművek tartós bérleti–flotta üzemeltetési feladataihoz.
Kennung des Verfahrens: 0fd592b8-6802-40f8-9f02-0f4850094971
Vorherige Bekanntmachung: 486882-2019
Interne Kennung: EKR000814672019
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111100 Fuhrparkverwaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: A hirdetmény módosítása során a "A szerződés/rész végleges összértéke:" módosul, ugyanis adminisztrációs hiba miatt a legkedvezőbb egységár került korábban feltüntetésre és nem a szerződés végleges összértéke.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Tartós bérlet és flottaüzemeltetés 2019
Beschreibung: A közbeszerzési eljárás tárgya: a teljes futamidőre (48 hónap) Magyarország Állandó Képviselete az EU Mellett részére összesen 16 db — a)/1 1 db «Képviseletvezetői személygépjármű 1.», az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012 (VI. 8.) NFM utasítás szerinti személygépjárművek 9. felső kategóriába sorolt személyszállító, a)/2 2 db «Képviseletvezetői személygépjármű 2.», az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012 (VI. 8.) NFM utasítás szerinti személygépjárművek 8. felső-közép kategóriába sorolt személyszállító, b/1) 3 db «Delegációs feladatokat ellátó személygépjármű», az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012 (VI. 8.) NFM utasítás szerinti személygépjárművek 7. felső-közép kategóriába sorolt személyszállító, b/2) 3 db «Ügyintézői feladatokat ellátó személygépjármű», az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012 (VI. 8.) NFM utasítás szerinti személygépjárművek 7. felső-közép kategóriába sorolt személyszállító, c/1) 3 db, «Delegációs feladatok ellátó kibusz» az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012 (VI. 8.) NFM utasítás szerinti egyterű személygépjárművek 5. kategóriájába sorolt személyszállító c/2) 2 db, «Delegációs feladatok ellátó tárgyalóbusz.» az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012 (VI. 8.) NFM utasítás szerinti egyterű személygépjárművek 4. kategóriájába sorolt személyszállító d) 1 db, «Szállítási feladatokat ellátó haszongépjármű» az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012 (VI. 8.) NFM utasítás szerinti kisárúszállítók 2. kategóriájába sorolt haszon e) 1 db, «Szállítási feladatokat ellátó kishaszongépjármű» az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012 (VI. 8.) NFM utasítás szerinti kisárúszállítók 1. kategóriájába sorolt haszon Gépjármű beszerzése tartós bérleti szerződés keretében, a hozzá kapcsolódó flottakezelési szolgáltatások biztosításával a dokumentáció III. Műszaki leírás fejezetében foglaltaknak megfelelően. A műszaki leírás a-e) pontjain belül kizárólag csak azonos márka, az a/2), b/1, b/2, c/1) és c/2) alpontjain belül kizárólag csak azonos típusú, valamint azonos hengerűrtartalmú és teljesítményű gépjármű ajánlható meg. A Flottakezelő a gépjárműveket legkésőbb 30.11.2019.-ig köteles forgalomba helyezett állapotban, diplomatarendszámmal a Megrendelő birtokába adni.
Interne Kennung: EKR000814672019/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111100 Fuhrparkverwaltung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A határozott időtartam lejárát megelőző utolsó hónap napjáig egyoldalú nyilatkozattal meghosszabbítható a szerződés további 12 hónappal.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 850 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Fogyasztás vegyes (liter/100 km)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1. Havi nettó bérleti és flottakezelési díj (EUR /hó/16db személygépjármű)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 619 838,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Mercarius Flottakezelő Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000814672019/8201
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 619 838,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 80 991,90 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 5
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/08/2019
Datum des Vertragsabschlusses: 27/09/2019
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Magyarország Állandó Képviselete az Európai Unió mellett
Registrierungsnummer: EKRSZ_93387356
Postanschrift: Rue de Treves Utca 92-98
Stadt: Brüsszel
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Kontaktperson: Bundik Zoltán
Telefon: +32 22341270
Fax: +32 22341270
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt.
Registrierungsnummer: EKRSZ_26679716
Postanschrift: Gömb Utca 33. I. emelet
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1139
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Duga László
Telefon: +36 14122464
Fax: +36 14122469
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Mercarius Flottakezelő Korlátolt Felelősségű Társaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: EKRSZ_27411292
Postanschrift: Komáromi út Út 36-38.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1142
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 14719230
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 019950-2019
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: A szerződés/rész végleges összértéke módosult, ugyanis az eredetileg közzétett hirdetményben az egységár került rögzítésre, a korrigendum keretein belül a teljes szerződéses ellenérték kerül rögzítésre.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6d11c09e-2b2b-41aa-a6d3-b8983230de9e - 04
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/04/2025 11:59:10 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 09/04/2025 10:47:53 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 239368-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 73/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2025