239378-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Elektrizität – Fourniture d'énergie électrique, et son acheminement
OJ S 73/2025 14/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: REGIE REMONTEES MECANIQUES CHAMROUSSE
E-Mail: administration@chamrousse.com
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture d'énergie électrique, et son acheminement
Beschreibung: - La fourniture de l'énergie électrique et son acheminement sur le réseau, pour les différents points de livraisons du domaine skiable - L'accès au réseau public de distribution et son utilisation pour les points de livraison - Les services nécessairement liés à la fourniture de l'énergie électrique et à l'accès au réseau public de distribution et à l'utilisation de ce réseau. La consommation globale s'établit à environ 3 500 000 kWh par an
Kennung des Verfahrens: af839516-c1fd-4c71-abec-3a67d5b47199
Interne Kennung: 25FF-0173-O
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste, 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 62 Place de Belledonne  
Stadt: Chamrousse
Postleitzahl: 38410
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Fourniture d'énergie électrique, et son acheminement
Beschreibung: - La fourniture de l'énergie électrique et son acheminement sur le réseau, pour les différents points de livraisons du domaine skiable - L'accès au réseau public de distribution et son utilisation pour les points de livraison - Les services nécessairement liés à la fourniture de l'énergie électrique et à l'accès au réseau public de distribution et à l'utilisation de ce réseau. La consommation globale s'établit à environ 3 500 000 kWh par an
Interne Kennung: F-PF-1626607
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste, 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 62 Place de Belledonne  
Stadt: Chamrousse
Postleitzahl: 38410
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 60 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Autres exigences économiques ou financières : Le candidat devra démontrer qu'il dispose des capacités professionnelles, techniques et financières nécessaires à l'exécution du marché
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur Technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Valeur Economique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1626607
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1626607
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: En cas d'impossibilité de garantir l'approvisionnement électrique par manque ou défaillance de ses moyens de production, la Régie Remontées Mécaniques Chamrousse se réserve le droit de mettre fin au marché avant échéance du présent marché sans frais de résiliation
Frist für den Eingang der Angebote: 19/05/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 19/05/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Chamrousse
Eröffnungstermin — Beschreibung: President : Fréderic Geromin Titulaires : Jean-Jacques Goulot - Fabien Bessich Suppleants : Ketty Masson - Valentin Chappaz
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Le titulaire s'engage à respecter l'ensemble des exigences techniques, qualitatives et de conformité définies dans le CCTP et à mettre en oeuvre tous les moyens nécessaires pour assurer la bonne exécution du marché, conformément aux obligations de résultat attendues
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Présentation des demandes de paiement : Les factures afférentes au marché seront établies selon les prescriptions prévues à l'article 7 du Cctp : Les factures seront déposées sur le portail Chorus - identifiant 50071728500018 Les factures détaillées comprendront les éléments détaillés prévus à l'annexe 1 au présent Cctp. Mode de règlement : Il s'agit d'un virement sur le compte bancaire du titulaire du marché, ou d'un prélèvement sur le compte Banque de France de la Trésorerie du Touvet, après convention signée du titulaire du marché, de l'ordonnateur et du Trésorier du Touvet sur avis du Trésorier Payeur Général de l'Isère. à défaut, le paiement s'effectuera suivant les règles de la comptabilité publique et selon la réglementation en vigueur
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIE DES REMONTEES MECANIQUES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 7227483F-0C28-F79B-CA7BE2A0EBF7FD60
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: REGIE REMONTEES MECANIQUES CHAMROUSSE
Registrierungsnummer: 2305
Postanschrift: 62 place de Belledonne
Stadt: Chamrousse
Postleitzahl: 38410
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: GEROMIN Frédéric
E-Mail: administration@chamrousse.com
Telefon: 0476590911
Fax: 0476590910
Internetadresse: http://www.marches-publics.info
Profil des Erwerbers: http://www.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: REGIE DES REMONTEES MECANIQUES
Registrierungsnummer: 7227485F-01BC-C8F3-191845816372BFEF
Postanschrift: 62 Place de Belledonne
Stadt: Chamrousse
Postleitzahl: 38410
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: M. le Directeur
E-Mail: administration@chamrousse.com
Telefon: 0476590909
Fax: 0476590910
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 7227486F-A0D0-B0E9-F1FAD96FC1E67321
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 7227488A-B6A4-49CF-BC22EB1E128806DD
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad1116e4-0237-4e39-8e19-6ab13109ccf3  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/04/2025 15:22:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 239378-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 73/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2025