See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kolbudy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi odbioru odpadów komunalnych od właścicieli wszystkich nieruchomości zamieszkanych z terenu gminy Kolbudy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie odbioru odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkanych z terenu gminy Kolbudy, zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami.
Kennung des Verfahrens: 98b3e67c-ef54-4474-9a2c-3909efb15d3b
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Kolbudy ul. Staromłyńska 1
Stadt: Kolbudy
Postleitzahl: 83-050
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługi odbioru odpadów komunalnych od właścicieli wszystkich nieruchomości zamieszkanych z terenu gminy Kolbudy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie odbioru odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkanych z terenu gminy Kolbudy, zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Kolbudy ul. Staromłyńska 1
Stadt: Kolbudy
Postleitzahl: 83-050
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Cena 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kwestie dotyczące odwołań w zamówieniach publicznych reguluje Dział IX (Środki ochrony prawnej) ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2024 poz. 1320 t.j.), a konkretnie Rozdział 2 tego działu, zatytułowany „Odwołanie”.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 22 000 000,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Interner Betreiber (Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
Sonstige Begründung: Gminny zakład usług komunalnych jest jednoosobową spółką prawa handlowego, świadczącą usługi o charakterze użyteczności publicznej oraz działającą na terenie Gminy Kolbudy, której jedynym udziałowcem jest Gmina Kolbudy, a co za tym idzie Zamawiający sprawuje nad Spółką kontrolę, odpowiadającą kontroli sprawowanej nas własnymi jednostkami. Ponad 90 % działalności Gminnego Zakładu usług komunalnych Kolbudy dotyczy wykonywania zadań powierzonych przez Gminę Kolbudy, gdyż przeszło 90% przychodu Spółki za 3 lata poprzedzające zawarcie umowy dotyczy tych zadań.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Gminny Zakład usług komunalnych Kolbudy
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta Gminnego Zakładu Usług Komunalnych Kolbudy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 22 000 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: OA.272.3/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kolbudy
Registrierungsnummer: NIP: 5832535406
Registrierungsnummer: REGON: 191674983
Postanschrift: ul. ul. Staromłyńska 1
Stadt: Kolbudy
Postleitzahl: 83-050
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: 586910520
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Gminny Zakład usług komunalnych Kolbudy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP:6040181251
Postanschrift: ul. Przemysłowa 3G
Stadt: Kolbudy
Postleitzahl: 83-050
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: +48 58 301 80 14
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ac68b5f2-8e48-4afd-a297-e1dc3772bfa9 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/04/2026 20:48:24 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 239490-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 68/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/04/2026