See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre de fourniture d’équipements, de matériels et de consommables quant aux appareils respiratoires isolants et aux équipements et matériels des ateliers techniques de maintenance de ces appareils respiratoires isolants dans l’intérêt du CGDIS
Beschreibung: Accord-cadre de fourniture d’équipements, de matériels et de consommables quant aux appareils respiratoires isolants et aux équipements et matériels des ateliers techniques de maintenance de ces appareils respiratoires isolants dans l’intérêt du CGDIS
Kennung des Verfahrens: 3ed0f469-1cff-4d55-9f40-17e0e28691ae
Vorherige Bekanntmachung: 37847-2025
Interne Kennung: 2500069
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35111100 Atemschutzgeräte für die Brandbekämpfung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 18, Allée John W. Léonard
Stadt: Mersch
Postleitzahl: 7526
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Modalités de retrait du dossier : Les documents de soumission peuvent être retirés via le portail des marchés publics (www.pmp.lu). Réception des offres/candidatures : Les offres sont obligatoirement et exclusivement à remettre via le portail des marchés publics avant la date et heure fixées pour l’ouverture.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Accord-cadre de fourniture d’équipements, de matériels et de consommables quant aux appareils respiratoires isolants et aux équipements et matériels des ateliers techniques de maintenance de ces appareils respiratoires isolants dans l’intérêt du CGDIS
Beschreibung: Accord-cadre de fourniture d’équipements, de matériels et de consommables quant aux appareils respiratoires isolants et aux équipements et matériels des ateliers techniques de maintenance de ces appareils respiratoires isolants dans l’intérêt du CGDIS
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35111100 Atemschutzgeräte für die Brandbekämpfung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 18, Allée John W. Léonard
Stadt: Mersch
Postleitzahl: 7526
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 14/03/2030
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 144 897,57 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 37847-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Au prix le plus bas
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Le prix le plus bas
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
6. Ergebnisse
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 144 897,57 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DOPPLER S.à r.l.
Angebot:
Kennung des Angebots: Doppler
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Doppler
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 14/03/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Registrierungsnummer: LU 30319561
Postanschrift: 3, Boulevard de Kockelscheuer
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1821
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Direction des Moyens Logistiques (Arlette Sitz - Contact MP)
Telefon: +352 497712201
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DOPPLER S.à r.l.
Registrierungsnummer: B24829 / LU13293558
Abteilung: Orthopädietechnik, Medezintechnik, Rehabilitationstechnik
Postanschrift: 3, Rue de l'Etang
Stadt: Contern
Postleitzahl: 5326
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Marc Herber, Steffen Schuh
Telefon: 00352 35 75 34 1
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0f754344-5ffd-4da1-9444-a45a2ee90d4c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/04/2025 13:12:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 240610-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 73/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2025