240818-2021 - ErgebnisDeutschland-Heppenheim: Bauarbeiten
OJ S 93/2021 14/05/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Der Magistrat der Kreisstadt Heppenheim, FB Bauen + Umwelt — 23 Immobilienmanagement
Nationale Identifikationsnummer: DE 111 608 790
Postanschrift: Großer Markt 1
Ort: Heppenheim
NUTS-Code: DE715 Bergstraße
Postleitzahl: 64646
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): FB Bauen + Umwelt — 23 Immobilienmanagement
E-Mail: guettler@stadt.heppenheim.de
Telefon: +49 6252131239
Fax: +49 6252131138
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.heppenheim.de
Adresse des Beschafferprofils: www.subreport.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Elektroanlagen
Referenznummer der Bekanntmachung: 001/21-NH-Ele
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Magistrat der Stadt Heppenheim plant den Neubau der Nibelungenhalle als 3-Feld-Sporthalle für ca. 500 Besucher mit je einer ausfahrbaren Tribüne pro Hallenteil.
Gegenstand der Ausschreibung ist die elektrotechnische Ausstattung.
Es ist vorgesehen für folgende Anlagenteile je einen Instandhaltungsvertrag abzuschließen:
— Brandmeldeanlage,
— Anlagen zur Rauchableitung,
— Sicherheitsbeleuchtungsanlage.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 535 225,06 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45212000 Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen, 45212222 Bau von Turnhallen, 45212225 Bau von Sporthallen, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45312100 Installation von Brandmeldeanlagen, 45314200 Installation von Telefonleitungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE715 Bergstraße
Hauptort der Ausführung: Nibelungenstraße 64646 Heppenheim
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Leistungsumfang:
A. Verteileranlagen nach DIN EN 61439-1-2-3
— 1 St. Hauptverteiler Zählung als Standschrank,
— 1 St. Niederspannungshauptverteiler als Standschrank,
— 2 St. Unterverteileranlagen als Wandschränke.
B. Installationsgeräte
— 199 St. Installationsgeräte, unter Putz,
— 50 St. Installationsgeräte, auf Putz,
— 44 St. Installationsgeräte, unter Putz, bruchsicher,
— 74 St. Bewegungs- / Präsenzmelder,
— 1 St. Bedientableau, unter Putz, für Bedienung der Hallenbeleuchtung.
C. Beleuchtungsanlage
Leuchten alle in LED-Technik,
— 106 St. Anbauleuchten,
— 88 St. Einbau- bzw. Einlegeleuchten,
— 11 St. Leuchte als Fassadenleuchten,
— 6 St. Lichtkanalleuchten, als Anbauleuchten.
D. Sicherheitsbeleuchtungsanlage
— 1 St. Zentralbatteriegerät,
— 27 St. Piktogrammleuchten,
— 79 St. Bereitschaftsleuchten.
E. Rauchableitung
4 St. Anlagen zur Rauchableitung, Antriebe für die elektromotorische Öffnung der Abzugsklappen/fenstern mit 24 V DC für alle Anlagen
F. Sonnenschutzanlagen, Fensterlüftung, Beleuchtung Halle, KNX-Systeme
KNX-System für die Steuerung der Sonnenschutzanlagen, der Fensterlüftung, der Sporthallenbeleuchtung, usw. mit:
— 5 St. Schaltaktoren, REG, 4 bis 12-fach, bis 10 A,
— 6 St. Jalousieaktor, REG, 4 bis 8-fach,
— 10 St. Binäreingänge, REG, 8-fach,
— 1 St. Dali-Gateway, 8-fach,
— 1 St. Funkschaltuhr, 8 Kanäle mit DCF-Antenne,
— 18 St. Bewegungsmelder,
— 1 St. Wetterstation.
G. Brandmeldeanlage
Brandmeldeanlage, flächendeckend, mit Aufschaltung auf die Feuerwehr
— 1 St. Brandmeldezentrale,
— Je 1 St. Feuerwehrbedienfeld, Feuerwehranzeigetableau, Feuerwehrinformationszentrum, Feuerwehrschlüsseldepot, Freischalteinrichtung, Automatisches Wähl- und Übertragungsgerät,
— 153 St. automatische Melder und nichtautomatische Melder,
— 60 St. Signalgeber, akustisch,
— 25 St. Signalgeber, optisch,
— 12 St. Anschaltbaugruppen.
H. Einbruchmeldeanlage
Einbruchmeldeanlage zur Überwachung der Außenhaut, ohne Aufschaltung auf die Polizei:
— 1 Stück Einbruchmeldezentrale, mit Notstromversorgung mit zusätzlicher abgesetzter Bedieneinheit,
— 19 St. Meldergruppenmodule,
— Je 1 St. Türanschaltmodul, Leseeinheit, geistig / materiell, Signalgeber, optisch u. akustisch (Außenmontage), Signalgeber, akustisch, Internalarm.
I. Elektroakustische Anlage
Elektroakustische Anlage, ohne Anforderung SAA oder ENS, in 100 Volt-Technik, zentrale Komponenten in 19“-Zoll Gestellschrank:
— 4 St. Leistungsverstärker,
— 1 St. Netzwerk-Switch, passend zur Anlage,
— 4 St. Einspielgeräte, mit versch. Schnittstellen,
— 2 St. Sprechstellen,
— 65 St. Deckeneinbaulautsprecher,
— 17 St. Gehäuselautsprecher,
— 18 St. Hochleistungslautsprecher.
J. Netzwerktechnik
Strukturierte Gebäudeverkabelung, bestehend aus einem ausgebautem Netzwerkschrank in 19“-Zoll Technik mit 42 HE, mit folgenden Verteilerfeldern:
— 1 St. LWL-Verteilerfeld,
— 5 St. Modulträgereinheiten, bestückt mit universellen Anschlussmodulen,
— 2 St. Verteilerfeld, Kategorie 3, 25 x UAE,
— 43 St. Datendosen 2 x RJ 45, Cat.6 A,
— 2 St. Datendosen 1 x RJ 45, Cat.6 A.
K. Sonstige Leistungen wie Erdung und Potentialausgleich, Brandschutz, Elektroanlagen im Außenbereich, Einbaugehäuse öffnen, Summe der Kabel und Leitungen
— 1 Stück Hauptpotentialausgleich und zusätzlicher Potentialausgleich herstellen für Gesamtgebäude,
— 8 St. Potentialausgleichsschienen,
— 58 St. Brandschutzabschottungen,
— 1 St. Kommunikationsstele, im Außenbereich,
— 1 St. Anschlusssäule für Notstromaggregat,
— 2 St. Elektropoller, im Außenbereich,
— 10 St. Pollerleuchten,
— ca. 15.800 m, Starkstromverkabelung, weitestgehend halogenfrei,
— ca. 13.600 m, Schwachstromverkabelung, halogenfrei,
— ca. 6340 m, Netzwerkleitungen, Simplex, halogenfrei, Kat. 7 A.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Geplante Ausführung:
— Beginn: 25.5.2021,
— Ende: Fertigstellung mit allen erforderlichen Abnahmen bis 7.4.2022.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 041-101593
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 001/21-NH-Ele
Bezeichnung des Auftrags:
Elektroanlagen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TRUSCHEL Elektrotechnik GmbH
Nationale Identifikationsnummer: DE 252073135
Postanschrift: Binger Str. 50
Ort: Worms
NUTS-Code: DEB39 Worms, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 67549
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 535 225,06 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/05/2021