240915-2022 - ErgebnisDeutschland-Wetzlar: Atemschutzgeräte für die Brandbekämpfung
OJ S 89/2022 06/05/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wetzlar
Postanschrift: Ernst-Leitz-Straße 30
Ort: Wetzlar
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Postleitzahl: 35578
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: ZentraleVergabestelle@wetzlar.de
Telefon: +49 6441993030
Fax: +49 6441993034
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.wetzlar.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Beschaffung von Atemschutzgeräten
Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-0035-37
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
35111100 Atemschutzgeräte für die Brandbekämpfung
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Stadt Wetzlar beabsichtigt im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit mit neun Kommunen die gemeinsame Beschaffung von Atemschutzgeräten und Zubehör für die freiwilligen Feuerwehren.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 815 921,47 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Pressluftatmer
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
44611200 Atemschutzgeräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Hauptort der Ausführung: 35578 Wetzlar
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Atemschutzgeräte müssen nach EN 137:2006 Typ 2 zugelassen sein. Zusätzlich muss der angebotene Gerätetyp gemäß der vfdb-Richtlinien 0802 oder 810 zugelassen bzw. eignungsgeprüft für die wechselseitige Verwendung der deutschen Feuerwehren sein.
POS 1: 450 Stück Pressluftatmer nach DIN EN 137:2006 Typ 2 und vfdb Eignungsprüfung
POS 2: 463 Stück Lungenautomat Überdruck-Ausführung mit Einheits-Steckanschluss nach DIN 58600
POS 4: 450 Stück Bewegungslosmelder
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Atemanschluss
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
44611200 Atemschutzgeräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Hauptort der Ausführung: 35578 Wetzlar
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Atemschutzgeräte müssen nach EN 137:2006 Typ 2 zugelassen sein. Zusätzlich muss der angebotene Gerätetyp gemäß der vfdb-Richtlinien 0802 oder 810 zugelassen bzw. eignungsgeprüft für die wechselseitige Verwendung der deutschen Feuerwehren sein.
POS 3 Atemanschluss: 669 Stück Atemanschluss (gesamt)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
CfK-Flasche
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
44611200 Atemschutzgeräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Hauptort der Ausführung: 35578 Wetzlar
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Atemschutzgeräte müssen nach EN 137:2006 Typ 2 zugelassen sein. Zusätzlich muss der angebotene Gerätetyp gemäß der vfdb-Richtlinien 0802 oder 810 zugelassen bzw. eignungsgerpüft für die wechselseitige Verwendung bei deutschen Feuerwehren sein.
POS 5 CFK-Flasche: 446 Stück Composite Flaschen 6,8 L/300 bar
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 226-594280
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Pressluftatmer, Lungenautomat und Bewegungslosmelder
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Atemanschluss
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/04/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Interspiro AB
Postanschrift: Box 2853
Ort: 187 28 Täby
NUTS-Code: SE110 Stockholms län
Postleitzahl: SE
Land: Schweden
Telefon: +49 403003151700
Fax: +49 403003151720
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 57 534,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
CFK-Flaschen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/04/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Giebeler Feuerschutz GmbH & Co.KG
Postanschrift: Mühlenbergstraße 2-4
Ort: Neunkirchen
NUTS-Code: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Postleitzahl: 57290
Land: Deutschland
Telefon: +49 273577320
Fax: +49 2735773277
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 138 483,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
LOS 1 wird in einem Verhandlungsverfahren weitergeführt.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Ernst-Leitz-Straße 30
Ort: Wetzlar
Postleitzahl: 35578
Land: Deutschland
E-Mail: ZentraleVergabestelle@wetzlar.de
Telefon: +49 6441993030
Fax: +49 6441993034
Internet-Adresse: http://www.wetzlar.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
02/05/2022