1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Ziębice
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ŚWIADCZENIE USŁUG W ZAKRESIE PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO W RAMACH ZIĘBICKIEJ KOMUNIKACJI AUTOBUSOWEJ
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług przewozu o charakterze użyteczności publicznej w zakresie publicznego transportu zbiorowego wykonywanych w celu bieżącego i nieprzerwanego zaspokajania potrzeb społeczności lokalnej. 2. Świadczenie usług polegać będzie na świadczeniu usług w zakresie przewozu autobusowego osób, bagażu podręcznego i zwierząt w ramach gminnych przewozów pasażerskich organizowanych przez Gminę Ziębice pod nazwą Ziębicka Komunikacja Autobusowa, w tym przewozów oświatowych, prowadzeniu sprzedaży biletów przejazdowych oraz dokonywanie kontroli dokumentów przewozu osób lub bagażu, a także publikowanie informacji. 3. Miejscem świadczenia usług przewozowych jest administracyjny obszar gminy Ziębice oraz gmin, z którymi zawarto stosowne porozumienia międzygminne. 4. Usługi przewozowe będą świadczone od poniedziałku do soboty, w godzinach od 4:00 do 22:00, w oparciu o zatwierdzone przez Zamawiającego przebiegi tras linii komunikacyjnych oraz rozkłady jazdy. 5. Planowana łączna praca eksploatacyjna w okresie obowiązywania umowy wynosi 1.669.145,94 wzkm. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w postanowieniach umownych stanowiących załącznik nr 8 do SWZ wraz z załącznikami, a w szczególności w załączniku nr 12 do postanowień umownych. 7. Zamawiający zastrzega, aby kluczowe zadanie było wykonywane bezpośrednio przez samego wykonawcę, a w sytuacji gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o zamówienie – przez jednego z tych wykonawco w. Przez kluczowe zadanie należy rozumieć : świadczenie usług przewozu osób w ramach publicznego transportu zbiorowego w tym czynności kierowania autobusami. 8. Wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp.: 1) rodzaj czynności związanych z realizacją zamówienia, których dotyczą wymagania zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez wykonawcę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji zamówienia: a) Zamawiający zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy Pzp. wskazuje, że dla czynności: − kierowania autobusami (czynność kierowania autobusami została uznana przez zamawiającego za zadanie kluczowe, o którym mowa w dziale VI SWZ, wykonawca nie może w tym zakresie korzystać z podwykonawstwa); określa wymóg zatrudnienia osób wykonujących te czynności na umowę o pracę. zgodnie z art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 roku – Kodeks pracy. Szczegółowe informacje w dokumentach zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 3be1d014-783a-4145-a290-35833d150630
Vorherige Bekanntmachung: 6387763-2023
Interne Kennung: ZP.271.1.7.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63512000 Verkauf von Reisetickets und Veranstaltung von Pauschalreisen, 48813000 Passagierinformationssystem
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejscem świadczenia usług przewozowych jest administracyjny obszar gminy Ziębice oraz gmin, z którymi zawarto stosowne porozumienia międzygminne.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 637 250,80 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Informacje dotyczące procedury odwróconej: 1) W postępowaniu ma zastosowanie procedura odwrócona o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. 2) Zamawiający może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Wykonawca jest obowiązany do złożenia wraz z ofertą oświadczenia o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp. 3) Jeżeli wobec wykonawcy, o którym mowa w pkt 2, zachodzą podstawy wykluczenia, wykonawca ten nie spełnia warunków udziału w postępowaniu, nie składa podmiotowych środków dowodowych lub oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 w ustawie Pzp., potwierdzających brak podstaw wykluczenia lub spełnianie warunków udziału w postępowaniu, zamawiający dokonuje ponownego badania i oceny ofert pozostałych wykonawców, a następnie dokonuje kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 4) Zamawiający kontynuuje procedurę ponownego badania i oceny ofert, o której mowa w pkt 3, w odniesieniu do ofert wykonawców pozostałych w postępowaniu, a następnie dokonuje kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu, do momentu wyboru najkorzystniejszej oferty albo unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia. 2. Komunikacja w postępowaniu: 1) Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między zamawiającym a wykonawcą, z uwzględnieniem wyjątków określonych w ustawie odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2) Komunikacja między zamawiającym a wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl 3) Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne. 4) Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. 5) Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”. 6) Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania. 7) W przypadku problemów technicznych i awarii związanych z funkcjonowaniem Platformy e-Zamówienia użytkownicy mogą skorzystać ze wsparcia technicznego dostępnego pod numerem telefonu 22 458 77 99 lub drogą elektroniczną poprzez formularz udostępniony na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl w zakładce „Zgłoś problem”. 8) W szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację wykonawcy i Zamawiającego za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia, Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail: zamowienia.publiczne@ziebice.pl (nie dotyczy składania ofert). 3. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art 132 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1320) zwanej dalej ustawą Pzp. -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zgodnie z art.108 ust.1pkt 1lit. a) i pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Korruption: Zgodnie z art.108 ust. 1pkt 1lit. c) i pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Betrug: Zgodnie z art.108 ust.1pkt 1lit. g) i pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zgodnie z art.108 ust.1pkt 1lit. e) i pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zgodnie z art. 108 ust.1 pkt 1lit. d) i pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zgodnie z art. 108 ust.1pkt 1lit. b) i f) i pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Zgodnie z art.108 ust.1pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Zgodnie z art.108 ust.1pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zgodnie z art.108 ust.1pkt 1 lit. h i pkt 2ustawy Prawo zamówień publicznych
Konkurs: Zgodnie z art.109 ust.1pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Zahlungsunfähigkeit: Zgodnie z art.109 ust.1pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Vergleichsverfahren: Zgodnie z art.109 ust.1pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zgodnie z art.109 ust.1pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zgodnie z art.109 ust.1pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zgodnie z art.109 ust.1pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zgodnie z art. 108 ust.1pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zgodnie z art.108 ust.1pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c) i g) i pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Zgodnie z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z1). Przesłanka ta nie jest przesłanką krajową, ale nie zwalnia od obowiązku złożenia oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). według wzoru nr 10 do SWZ (z uwagi iż formularz JEDZ takiej przesłanki nie przewiduje).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ŚWIADCZENIE USŁUG W ZAKRESIE PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO W RAMACH ZIĘBICKIEJ KOMUNIKACJI AUTOBUSOWEJ
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług przewozu o charakterze użyteczności publicznej w zakresie publicznego transportu zbiorowego wykonywanych w celu bieżącego i nieprzerwanego zaspokajania potrzeb społeczności lokalnej. 2. Świadczenie usług polegać będzie na świadczeniu usług w zakresie przewozu autobusowego osób, bagażu podręcznego i zwierząt w ramach gminnych przewozów pasażerskich organizowanych przez Gminę Ziębice pod nazwą Ziębicka Komunikacja Autobusowa, w tym przewozów oświatowych, prowadzeniu sprzedaży biletów przejazdowych oraz dokonywanie kontroli dokumentów przewozu osób lub bagażu, a także publikowanie informacji. 3. Miejscem świadczenia usług przewozowych jest administracyjny obszar gminy Ziębice oraz gmin, z którymi zawarto stosowne porozumienia międzygminne. 4. Usługi przewozowe będą świadczone od poniedziałku do soboty, w godzinach od 4:00 do 22:00, w oparciu o zatwierdzone przez Zamawiającego przebiegi tras linii komunikacyjnych oraz rozkłady jazdy. 5. Planowana łączna praca eksploatacyjna w okresie obowiązywania umowy wynosi 1.669.145,94 wzkm. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w postanowieniach umownych stanowiących załącznik nr 8 do SWZ wraz z załącznikami, a w szczególności w załączniku nr 12 do postanowień umownych.
Interne Kennung: ZP.271.1.7.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63512000 Verkauf von Reisetickets und Veranstaltung von Pauschalreisen, 48813000 Passagierinformationssystem
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający przewiduje prawo opcji w ramach realizacji zamówienia. 1) Rodzaj opcji: a) wykorzystanie kwoty maksymalnej wartości nominalnej zobowiązania; b) wartość opcji stanowi do 20% wartości zamówienia podstawowego wyliczonego przez Zamawiającego przed wszczęciem postępowania, tj. 2 106 208,47 PLN netto; c) na pisemne zlecenie Zamawiającego, które określać będzie rodzaj i zakres przewozu, Wykonawca ma obowiązek wykonać przewozy dodatkowe określone w Części I § 2 ust. 25 Charakterystyki; d) Zamawiający zastrzega możliwość rozszerzenia umowy na inne linie, niż określone w Charakterystyce usług przewozowych stanowiącej załącznik nr 12 do Umowy, również poza teren określonych w § 1 ust. 2 Umowy po tych samych stawkach za 1 wozokilometr jakie przewidziane są niniejszą umową. W razie zaistnienia tego przypadku Zamawiający z wyprzedzeniem, co najmniej 1 – miesięcznym przekaże Wykonawcy rozkład jazdy, który będzie stosowany w tego rodzaju kursach. 2) Okoliczności skorzystania z opcji: a) sytuacje określone w § 18 ust. 18 pkt 1 postanowień umownych; b) sytuacja, o której mowa w ppkt 1 lit. d; c) realizacja przewozów dodatkowych, o których mowa w ppkt 1 lit. c. 3) Warunki płatności w przypadku skorzystania z prawa opcji: a) w ramach prawa opcji Wykonawca otrzyma wynagrodzenie na zasadach określonych w § 8 postanowień umownych. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest złożenie oświadczenia. przez Zamawiającego Wykonawcy w trakcie trwania umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejscem świadczenia usług przewozowych jest administracyjny obszar gminy Ziębice oraz gmin, z którymi zawarto stosowne porozumienia międzygminne.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Uszczegółowienie szacowanego okresu obowiązywania umowy. Termin realizacji zamówienia: Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony i obowiązuje od dnia zawarcia do dnia 31 marca 2028, a w tym: 1) od 1 dnia następnego miesiąca po podpisaniu umowy do dnia 31 grudnia 2027 r. na świadczenie usług przewozowych, 2) od dnia zawarcia do dnia 31 marca 2028 r. na przekazanie informacji, o których mowa w art. 48 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1 O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu w zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Zamawiający uzna warunek za spełniony jeśli wykonawca wykaże, że posiada: − aktualne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego lub licencję wspólnotową wydane/ną na podstawie art. 7 pkt 2 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym (Dz. U. z 2024 r., poz. 1539 z późn. zm.). Posiadanie uprawnień jest konieczne, aby zrealizować kluczowe zadanie określone w dziale VI SWZ. 2. Zamawiający, w stosunku do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia określa że: 1) w odniesieniu do warunku dotyczącego uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej warunek musi być spełniany przez tego z wykonawców wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia, który będzie wykonywał zakres przedmiotu zamówienia wymagający posiadania uprawnień (posiadanie uprawnień jest konieczne, aby zrealizować kluczowe zadanie – ten z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, który wykazał się spełnianiem warunku musi realizować usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane); Ocena braku podstaw do wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę podmiotowych środków dowodowych wg zasady spełnia/ nie spełnia. 3. Zamawiający żąda od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona następujące podmiotowe środki dowodowe w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu. 1) W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej zamawiający żąda: a) aktualne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego lub licencję wspólnotową wydane/ną na podstawie art. 7 pkt 2 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym (Dz.U. z 2024 r., poz. 1539 z późn. zm.). Szczegółowe informacje w dokumentach zamówienia.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1 O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek w zakresie zdolności zawodowej. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku. a) zdolność zawodowa Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych wykonuje: − co najmniej jedną usługę o charakterze odpowiadającym przedmiotowi zamówienia, tj. polegającą na świadczeniu usług w zakresie przewozu osób w ramach publicznego transportu zbiorowego określonego w art. 4 ust. 1 pkt. 14 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. 2025 r., poz. 285) w wymiarze nie mniejszym niż 400 000,00 wozokilometrów w okresie 12 miesięcy wykonane należycie lub wykonywane należycie. Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu sumował usługi w ramach kilku kontraktów. Wymagana zdolność zawodowa dotycząca doświadczenia została uznana przez zamawiającego za zadanie kluczowe, o którym mowa w dziale VI SWZ, Wykonawca nie może przy realizacji tego zadania polegać na potencjale podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp. oraz podwykonawstwa. 2. Zamawiający, w stosunku do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia określa że: a) w odniesieniu do warunku dotyczącego zdolności zawodowej przynajmniej jeden wykonawca musi wykazać, że warunek spełnia (Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych spośród siebie, którzy posiadają wymagane zdolności dotyczące doświadczenia i dodatkowo wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane, usługi zostały uznane przez zamawiającego za zadanie kluczowe, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia nie mogą przy realizacji tego zadania korzystać z zasobów innego podmiotu, zadanie to musi realizować jeden z spośród tych wykonawców – ten, który potwierdził spełnienie warunku dotyczącego zdolności zawodowej, tj. doświadczenia w wykonaniu kluczowego zadania). 3. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. Ocena braku podstaw do wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę podmiotowych środków dowodowych wg zasady spełnia/ nie spełnia. 4. Zamawiający żąda od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona następujące podmiotowe środki dowodowe w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu. 1) W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, zamawiający żąda następujące podmiotowe środki dowodowe: a) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat4, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane – zgodnie z załącznikiem nr 6 do SWZ, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy; (Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz usług, dotyczy usług, w których wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy). Szczegółowe informacje w dokumentach zamówienia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena brutto za jeden wozokilometr
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: dysponowanie autobusem zeroemisyjnym
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: posiadanie certyfikatu zarządzania jakością
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Komunikacja między zamawiającym a wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e- Zamówienia.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w kwocie 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych). 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 3. Przedłużenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą. 4. Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 5. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert w następujący sposób: 1) w przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu wykonawca nie ma obowiązku załączać dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium do oferty: a) wykonawca wpłaca wadium w wymaganej kwocie przelewem na rachunek bankowy Urzędu Miejskiego w Ziębicach Bank Spółdzielczy w Ząbkowicach Śląskich 31 9533 0004 2001 0019 9094 0003, jako termin wniesienia wadium przyjęty zostaje termin uznania kwoty na rachunku zamawiającego, b) zaleca się w tytule przelewu wpisać „wadium na zabezpieczenie oferty wykonawcy …………., dotyczącej zamówienia p.n……………… lub ID postępowania”. 2) w przypadku gwarancji i poręczeń: a) wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej, a następnie zaszyfrować wraz z plikami stanowiącymi ofertę. b) dokument powinien określać: - zamawiającego – poprzez wskazanie zamawiającego, jako podmiotu uprawnionego do wykonywania uprawnień wynikających z gwarancji, - charakter gwarancji – poprzez stwierdzenie, że określona kwota pieniężna stanowi zabezpieczenie niezbędne do wzięcia udziału przez wykonawcę X w konkretnym postępowaniu o udzielenie określonego zamówienia publicznego (podać nazwę), - bezwarunkowe, nieodwołalne na każde pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta/poręczyciela do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, - termin obowiązywania gwarancji, poręczenia nie krótszy niż termin związania ofertą. - w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (art. 58 ustawy Pzp.), zamawiający wymaga aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią (tj. zobowiązanych z tytułu poręczenia lub gwarancji) wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum). 6. Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli wadium nie zostało wniesione lub zostało wniesione w sposób nieprawidłowy lub wykonawca nie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożył wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp. 7. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 8. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 9. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w pkt 8, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. 10. Zamawiający zwraca wadium wniesione w pieniądzu wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 11. Zamawiający zwraca wadium wniesione w innej formie niż w pieniądzu poprzez złożenie gwarantowi lub poręczycielowi oświadczenia o zwolnieniu wadium. 12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2 - 4 ustawy Pzp, występuje odpowiednio do gwaranta lub poręczyciela z żądaniem zapłaty wadium, jeżeli: 1) wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. lub art. 128 ust. 1 ustawy Pzp., z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył podmiotowych środków dowodowych lub przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1 ustawy Pzp., oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp., innych dokumentów lub oświadczeń lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp., co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej; 2) wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli było wymagane; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy, którego oferta została wybrana
Frist für den Eingang der Angebote: 22/05/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/05/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą 19.08.2025 r.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegółowe warunki realizacji zamówienia zostały zawarte w załączniku nr 8 do SWZ postanowienia umowne. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy na podstawie art. 455 ustawy Pzp. oraz w przypadku wystąpienia, co najmniej jednej z okoliczności wymienionych w par. 18 wzoru umowy.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej określają przepisy działu IX art. 505 - 590 ustawy Pzp. 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie 37 oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp., oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 1) Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 2) Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Wykonawca zawiera w odwołaniu elementy wskazane w art. 516 ustawy Pzp. 10. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 11. Skargę wnosi się do sądu okręgowego w Warszawie sądu zamówień publicznych. 12. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego. Skargę kasacyjną może wnieść strona oraz Prezes Urzędu. Przepisy części pierwszej księgi pierwszej tytułu VI działu Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego stosuje się. 15. W sprawach nieuregulowanych niniejszą specyfikacją mają zastosowanie przepisy ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Ziębice
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Ziębice
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gmina Ziębice
Registrierungsnummer: NIP 8871635214 REGON 890718478
Abteilung: Urząd Miejski w Ziębicach
Postanschrift: ul. Przemysłowa nr 10
Stadt: Ziębice
Postleitzahl: 57-220
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miejski w Ziębicach
Telefon: +48748163851
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Stadt: ul. Postępu 17a
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Kontaktperson: Platforma ezamowienia - wsparcie techniczne
Telefon: +48224587799
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a3c41ccf-0a5e-420e-b0a9-ea68bd7e3fa8 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/04/2025 11:23:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 243886-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 74/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/04/2025