See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Max-Planck-Institut für Astronomie
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PRIMA Phase A Industrieaufträge
Beschreibung: Zweiachsiger Strahllenkspiegel-Mechanismus einschließlich Steuerelektronik für das kalte Weltraumteleskop PRIMA (Phase A)
Kennung des Verfahrens: 95ce75e8-5c55-4510-95fe-2ea497ffb13e
Interne Kennung: MPIA PRIMA 2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73120000 Experimentelle Entwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Königstuhl 17
Stadt: Heidelberg
Postleitzahl: 69117
Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Es wurden insgesammt zwei Aufträge vergeben, an Fa. Hensoldt Optronics GmbH und Fa. Airbus Defense und Space GmbH. Ziele ist eine Kompetitive Auftragsdurchführung.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: PRIMA Phase A Industrieaufträge
Beschreibung: Für die Mission PRIMA werden zwei Strahlenkspiegel-Mechanismen zur Signalmodulation und Steuerung des optischen Strahlengangs der beiden wissenschaftlichen Instrumente benötigt. PRIMA ist ein aktiv gekühltes Weltraumteleskop für den ferninfraroten Spektralbereich. Der Strahllenkspiegel muss deshalb bei einer Betriebstemperatur von -269° C mit geringster Verlustleistung < 3mW über mehrere hundert Millionen Zyklen betrieben werden können. Der mechanische Winkelbereich des 57mm durchmessenden Strahllenkspiegels beträgt +/-5° in beiden Achsen, die Positionsgenauigkeit 4.2 arcsec. In der Phase-A-Machbarkeitsstudie soll ein Prototyp des Strahllenkspiegels aufgebaut und unter repäsentativen Umgebungsbedingen getestet werden. Aufgrund der programmatischen Randbedingungen kommen als technische Grundlage ausschließlich bereits im Flug demonstrierte Systeme in Frage (TRL 9), um am Ende der Phase A im März 2026 nach kleineren Design-Anpassungen einen Prototypen mit TRL > 6 vorliegen zu haben. Für die Steuerelektronik soll ein Konzept erarbeitet werden, dass sich für die spätere Umsetzung der Flugelektronik eignet.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73120000 Experimentelle Entwicklung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Königstuhl 17
Stadt: Heidelberg
Postleitzahl: 69117
Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 24/02/2025
Enddatum der Laufzeit: 10/04/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Techniken
Beschreibung: Darstellung der geplanten Umsetzung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Management
Beschreibung: Arbeitsplanung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regierung von Oberbayern-Vergabekammer Südbayern
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern-Vergabekammer Südbayern
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag dient rein den Zwecken von Forschung, Experimenten, Studien oder Entwicklung unter den in der Richtlinie genannten Bedingungen
Sonstige Begründung: Zweiachsiger Strahllenkspiegel-Mechanismus einschließlich Steuerelektronik für das kalte Weltraumteleskop PRIMA (Phase A) Für die Mission PRIMA werden zwei Strahlenkspiegel-Mechanismen zur Signalmodulation und Steuerung des optischen Strahlengangs der beiden wissenschaftlichen Instrumente benötigt. PRIMA ist ein aktiv gekühltes Weltraumteleskop für den ferninfraroten Spektralbereich. Der Strahllenkspiegel muss deshalb bei einer Betriebstemperatur von -269° C mit geringster Verlustleistung < 3mW über mehrere hundert Millionen Zyklen betrieben werden können. Der mechanische Winkelbereich des 57mm durchmessenden Strahllenkspiegels beträgt +/-5° in beiden Achsen, die Positionsgenauigkeit 4.2 arcsec. In der Phase-A-Machbarkeitsstudie soll ein Prototyp des Strahllenkspiegels aufgebaut und unter repäsentativen Umgebungsbedingen getestet werden. Aufgrund der programmatischen Randbedingungen kommen als technische Grundlage ausschließlich bereits im Flug demonstrierte Systeme in Frage (TRL 9), um am Ende der Phase A im März 2026 nach kleineren Design-Anpassungen einen Prototypen mit TRL > 6 vorliegen zu haben. Für die Steuerelektronik soll ein Konzept erarbeitet werden, dass sich für die spätere Umsetzung der Flugelektronik eignet.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Airbus Defence and Space GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 24/02/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Max-Planck-Institut für Astronomie
Registrierungsnummer: .
Postanschrift: Königstuhl 17
Stadt: Heidelberg
Postleitzahl: 69117
Land, Gliederung (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Sachgebietsleiter Einkauf
Telefon: +49 6221-528-285
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern-Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: .
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921760
Fax: +49 8921762914
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern-Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: .
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921760
Fax: +49 8921762914
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Airbus Defence and Space GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE167015661
Postanschrift: Claude-Dornier-Straße
Stadt: Immenstaad am Bodensee
Postleitzahl: 88090
Land, Gliederung (NUTS): Bodenseekreis (DE147)
Land: Deutschland
Telefon: +49 7545 8 00
Fax: +49 7545 8 4411
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f1543760-098f-4a50-91a2-18a0e6b0bb5b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/04/2025 12:01:22 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 244042-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 74/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/04/2025