244991-2025 - Wettbewerb
Österreich – Druckereidienste – AK Vorarlberg - Druckleistungen Magazin
OJ S 74/2025 15/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kammer für Arbeiter und Angestellte für Vorarlberg
E-Mail: kanzlei@schramm-oehler.at
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: AK Vorarlberg - Druckleistungen Magazin
Beschreibung: Ziel des ggst Beschaffungsvorhabens ist der Abschluss eines Leistungsvertrags über die Produktion des von der AK Vorarlberg herausgegebenen Magazins (welches die Zeitung "AKtion - Die Monatszeitung für Arbeit und Konsumentenschutz" ablösen wird). Gegenstand der Ausschreibung ist die technische Herstellung (Offset- oder Rollen-Offset-Druck inklusive aller damit in Zusammenhang stehender Leistungen wie Druckvorstufe) des Magazins sowie die Produktion allfälliger Beilagen und die Versandabwicklung des Magazins.
Kennung des Verfahrens: 82ec5008-2b98-4bf2-8081-06ee27d694a9
Interne Kennung: 1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Ziel des ggst Beschaffungsvorhabens ist der Abschluss eines Leistungsvertrags über die Produktion des von der AK Vorarlberg herausgegebenen Magazins (welches die Zeitung "AKtion - Die Monatszeitung für Arbeit und Konsumentenschutz" ablösen wird). Gegenstand der Ausschreibung ist die technische Herstellung (Offset- oder Rollen-Offset-Druck inklusive aller damit in Zusammenhang stehender Leistungen wie Druckvorstufe) des Magazins sowie die Produktion allfälliger Beilagen und die Versandabwicklung des Magazins.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes, 79820000 Dienstleistungen des Druckgewerbes, 79821000 Fertigstellung im Bereich Druck, 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Es handelt sich um ein Vergabeverfahren im Oberschwellenbereich.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Konkurs: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Korruption: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Betrugsbekämpfung: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Zahlungsunfähigkeit: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Entrichtung von Steuern: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorgaben.
5. Los
5.1.
Los: LOT-3854
Titel: AK Vorarlberg - Druckleistungen Magazin
Beschreibung: Ziel des ggst Beschaffungsvorhabens ist der Abschluss eines Leistungsvertrags über die Produktion des von der AK Vorarlberg herausgegebenen Magazins (welches die Zeitung "AKtion - Die Monatszeitung für Arbeit und Konsumentenschutz" ablösen wird). Gegenstand der Ausschreibung ist die technische Herstellung (Offset- oder Rollen-Offset-Druck inklusive aller damit in Zusammenhang stehender Leistungen wie Druckvorstufe) des Magazins sowie die Produktion allfälliger Beilagen und die Versandabwicklung des Magazins.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes, 79820000 Dienstleistungen des Druckgewerbes, 79821000 Fertigstellung im Bereich Druck, 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rheintal-Bodenseegebiet (AT342)
Land: Österreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 09/05/2025
Laufzeit: 72 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Auftraggeberin hat das einseitige Recht, den Vertrag maximal zwei Mal um jeweils 1 (ein) Jahr zu verlängern. Sie ist zu einer solchen Verlängerung jedoch nicht verpflichtet (Option). Der Vertrag hat daher insgesamt eine Laufzeit von maximal 6 (sechs) Jahren ab dem Zeitpunkt des Beginns der Leistungserbringung.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Der:Die Bieter:in muss die nach den maßgeblichen Rechtsvorschriften zur Ausführung der ausgeschriebenen Leistungen erforderlichen Berechtigungen oder Mitgliedschaften zu einer bestimmten Organisation besitzen. Bieter:innen, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, haben ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Die behördliche Entscheidung muss spätestens zum Zeitpunkt der Zuschlagsentscheidung vorliegen. Der:Die Bieter:in muss seine Befugnis durch folgende Unterlagen bzw Erklärungen nachweisen: Auskunft aus dem Gewerbeinformationssystem Austria (GISA) gemäß § 365e Abs 1 der Gewerbeordnung, oder Nachweis der für die Ausführung der ausschreibungsgegenständlichen Dienstleistung erforderlichen Mitgliedschaft zu einer bestimmten Organisation oder gleichwertige Dokumente der zuständigen Behörden des Sitzstaates des Unternehmens. *** Bei dem im Feld "Laufzeit des Vertrages, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn" angegebenen Termin handelt es sich um eine vorläufige Schätzung der Auftraggeberin. Der angegebene Termin ist nicht verbindlich. Die Laufzeit des Vertrags beginnt jedenfalls im ersten Halbjahr 2025.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Umsatzerlöse
Beschreibung des Eignungskriteriums: Die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ist nur gegeben, wenn der:die Bieter:in im Durchschnitt der letzten drei Geschäftsjahre Umsatzerlöse von zumindest EUR 400.000,00 (inkl. USt) je Geschäftsjahr erzielt hat (bei Bietergemeinschaften: die Umsätze aller Mitglieder zusammen). Zu weiteren Informationen siehe insbesondere Punkt 2.4 Kapitel A - Grundlagen und Verfahrensordnung der Ausschreibungsunterlagen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Bonität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ist nur gegeben, wenn der:die Bieter:in (bei Bietergemeinschaften: jedes Mitglied) über eine gute Bonität verfügt. Eine ausreichende Bonität liegt vor, wenn die Ausfallswahrscheinlichkeit des:der Bieter:in nach dem Rating der KSV1870 Information GmbH (kurz „KSV“) als „gering“ (Ratingwert zwischen 100 und 399) beurteilt wird. Zu weiteren Informationen siehe insbesondere Punkt 2.4 Kapitel A - Grundlagen und Verfahrensordnung der Ausschreibungsunterlagen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Berufliche Zuverlässigkeit und Befugnis
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu weiteren Informationen, insbesondere den vorzulegenden Unterlagen bzw. Erklärungen siehe insbesondere Punkt 2.2 und Punkt 2.3 Kapitel A - Grundlagen und Verfahrensordnung der Ausschreibungsunterlagen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Die technische Leistungsfähigkeit ist nur gegeben, wenn der:die Bieter:in über zumindest ein mit dem Auftragsgegenstand vergleichbares Referenzprojekt, welches die Anforderungen in Punkt 2.5.1. Kapitel A - Grundlagen und Verfahrensordnung der Ausschreibungsunterlagen erfüllt, verfügt. Zudem hat der:die Bieter:in nachzuweisen, dass er:sie über eine Personalausstattung von fünf Facharbeiter:innen (s. dazu Punkt 2.5.2. Kapitel A) und über eine:n Druckereileiter:in (Punkt 2.5.3. Kapitel A) verfügt. Zu weiteren Informationen siehe insbesondere Punkt 2.5 Kapitel A - Grundlagen und Verfahrensordnung der Ausschreibungsunterlagen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Konzept zum Umweltschutz
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Konzept zur Logistik / Termintreue
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Konzept zur Qualitätssicherung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Anzahl Lehrlinge und Mitarbeiter:innen 50 +
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Zertifizierungen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Bewertungsrelevanter Angebotspreis exkl. USt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 600
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/04/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gv.vergabeportal.at/Detail/205415
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://gv.vergabeportal.at/Detail/205415
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/04/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 24/04/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Für Details siehe Bundesvergabegesetz 2018 (insbesondere §§ 343 f) sowie Homepage des Bundesverwaltungsgerichtes (https://www.bvwg.gv.at/).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Bundesverwaltungsgericht
8. Organisationen
8.1.
ORG-2530
Offizielle Bezeichnung: Kammer für Arbeiter und Angestellte für Vorarlberg
Registrierungsnummer: 9110010907310
Postanschrift: Widnau 4
Stadt: Feldkirch
Postleitzahl: 6800
Land, Gliederung (NUTS): Rheintal-Bodenseegebiet (AT342)
Land: Österreich
Kontaktperson: Schramm Öhler Rechtsanwälte
E-Mail: kanzlei@schramm-oehler.at
Telefon: +43 552227100
Internetadresse: https://vbg.arbeiterkammer.at/index.html
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-7200
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: 9110008059823
Postanschrift: Erdbergstraße 192-196
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1030
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
E-Mail: einlaufstelle@bvwg.gv.at
Telefon: +43 160149
Internetadresse: https://www.bvwg.gv.at/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 2d57fe28-b469-4c9e-b141-6b678cd92614-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Verlängerung der Angebots- und Fragenfrist
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: aed758c5-7efd-4813-91b3-dd2694fbcf6e  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/04/2025 19:27:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 244991-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 74/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/04/2025