1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Město Příbram
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Svazek obcí pro vodovody a kanalizace
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Stavba splaškové a dešťové kanalizace, rekonstrukce vodovodní sítě v Kozičíně
Beschreibung: Předmětem zakázky je stavba splaškové a dešťové kanalizace a rekonstrukce vodovodní sítě v místní části Kozičín. Součástí stavby je oprava komunikací a rekonstrukce veřejného osvětlení. Stavba bude probíhat po etapách. Pro každou etapu zvlášť bude zpracováno DIO.
Kennung des Verfahrens: 6609dc9b-ad4b-42d3-ba47-dbd02962acb1
Vorherige Bekanntmachung: 267201-2024
Interne Kennung: 5/NAD/2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 130 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Město Příbram jako zadavatel uvádí, že je jako druh zadavatel jak obcí tak i společně zadávajícím zadavatelem. Dále zadavtel dodává, že tato VZ je financována z dotace (částečně) a to z: národního programu Ministerstva zemědělství 129 413 – Podpora výstavby a technického zhodnocení infrastruktury kanalizací III.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Stavba splaškové a dešťové kanalizace, rekonstrukce vodovodní sítě v Kozičíně
Beschreibung: Předmětem zakázky je stavba splaškové a dešťové kanalizace a rekonstrukce vodovodní sítě v místní části Kozičín. Součástí stavby je oprava komunikací a rekonstrukce veřejného osvětlení. Stavba bude probíhat po etapách. Pro každou etapu zvlášť bude zpracováno DIO.
Interne Kennung: 5/NAD/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/12/2024
Laufzeit: 60 Wochen
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 130 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zadavatel stanovil v hodnocení toho zadávacího řízení hodnotící kritérium s názvem: Zajištění práce pro osoby nezaměstnané – sociálně odpovědné zadávání. V rámci tohoto hodnotícího kritéria bude zadavatel hodnotit počet osob, kterým se dodavatel zaváže v rámci realizace zakázky zajistit zaměstnání v pracovním poměru (dále jen „pracovní místo).
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena
Beschreibung: Nabídková cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zkušenosti realizátorského týmu
Beschreibung: Nejlépe bude hodnocena nabídka, která získá nejvyšší počet bodů při hodnocení zkušeností účastníkova realizátorského týmu s obdobným plněním, a to v souladu s níže popsanou metodou hodnocení. V rámci tohoto hodnotícího kritéria bude zadavatel hodnotit zkušenosti účastníkova realizačního týmu s realizací akce obdobného charakteru nad rámec kvalifikace, neboť větší zkušenost těchto klíčových osob považuje zadavatel za přínosnou pro hladký postup prací a úspěšnou realizaci daného projektu. Dodavatel získá bod, pokud jím uvedený realizátorský tým realizoval následující akce z následujících pozic nad rámec technické kvalifikace: • Z pozice Hlavní stavbyvedoucí: výstavbu nebo rekonstrukci vodohospodářské sítě, a to ve finančním objemu minimálně 50 000 000 Kč bez DPH za jednu/každou referenční zakázku/zkušenost. • Z pozice Geotechnik: výstavbu nebo rekonstrukci liniové stavby, a to ve finančním objemu minimálně 30 000 000 Kč bez DPH za jednu/každou referenční zakázku/zkušenost. • Z pozice Technologa sváření: výstavbu nebo rekonstrukci vodohospodářské sítě, a to minimálně 1 000 bm svářeného potrubí jednu/každou referenční zakázku/zkušenost. • Účastník získá 1 bod za každou referenční zkušenost, jenž bude splňovat výše uvedené požadavky. Maximální počet bodů v rámci hodnocení je 3, pokud účastník uvede více referenčních zakázek nebude ohodnocen více body než 3. • Každý člen realizačního týmu bude hodnocen samostatně, výsledné body se sečtou. • Dané reference budou započítány pouze v případě, že jím uvedený člen týmu danou referenci vykonával na pozici, na které je uvedený v rámci této nabídky. Pokud by tedy nastala situace, že by účastník uvedl referenci na Hlavního stavbyvedoucího osobou, jenž je v rámci této nabídky uvedena jako osoba Technologa sváření nebude daná reference započítána.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zajištění práce pro osoby nezaměstnané – sociálně odpovědné zadávánÍ
Beschreibung: V rámci tohoto hodnotícího kritéria bude zadavatel hodnotit počet osob, kterým se dodavatel zaváže v rámci realizace zakázky zajistit zaměstnání v pracovním poměru (dále jen „pracovní místo“). • Účastník získá 1 bod za každou osobu, které se zaváže zajistit pracovní místo při realizaci této zakázky, a to po celou dobu realizace. Maximální počet bodů v rámci hodnocení jsou 4, pokud účastník uvede více osob nebude ohodnocen více body než 4. • Proto, aby účastník získal bod/y musí se zavázat zaměstnat osobu/y, jež byla/y minimálně 3 měsíce před uzavřením smlouvy s vybraným dodavatelem evidována/y v evidenci uchazečů o zaměstnání úřadu práce ČR. Účastník následně obdrží takový počet bodů, který bude odpovídat počtu osob, jež se zaváže zaměstnat. • Účastník bude ohodnocen taktéž v případě, pokud se zaváže zajistit zaměstnání osobám, které jsou starší 55 let nebo osobám, jež dosahují pouze základního či žádného vzdělání. Účastník následně získá takový počet bodů, který bude odpovídat počtu osob, jež se zaváže zaměstnat. • Účastník v rámci své nabídky může kombinovat skupiny výše uvedených osob, pro dosažení co nejvyššího počtu bodů. (V případě, že účastník uvede ve své nabídce, že pokud s ním bude uzavřena smlouva zajistí placené zaměstnání 2 osobám starším 55 let, jedné osobě, která bude dosahovat pouze základního či žádného vzdělání a jedné osobě, která byla evidována minimálně 3 měsíce před uzavřením smlouvy v evidenci uchazečů o zaměstnání úřadu práce ČR bude ohodnocen 4 body – uvedeno pro příklad) • Účastník může za 1 osobu, které se zaváže zajistit placené zaměstnání, získat pouze 1 bod, a to i v případě, že bude patřit do více výše uvedených skupin. • Proto, aby účastník získal bod/y, musí danou/é osobu/y zaměstnat na celý pracovní úvazek v souladu se zákoníkem práce, zákon č. 262/2006 Sb. v platném znění (minimálně tedy na 40 hodin týdně), a to se mzdou odpovídající jimi vykonávané práci v souladu s nařízením vlády č. 567/2006 Sb. v platném znění anebo vyšší. Minimální mzda, kterou musí vybraný dodavatel osobám poskytnout, je 18 900 Kč za měsíc při 40 hodinovém pracovním týdnu. V případě změny výše minimální mzdy při 40 hodinovém pracovním týdnu se účastník zavazuje poskytnout alespoň minimální mzdu dle v příslušném čase platné legislativy. • Účastník musí čestně prohlásit, že za účelem vytvoření pracovních míst pro osoby, kterým má zajistit pracovní místo v rámci hodnocení, neučiní výpověď z pracovního poměru jeho současným zaměstnancům. Zároveň musí čestné prohlásit, že osoby, pro něž se zaváže zajistit pracovní místo u něj nebyly zaměstnány alespoň 5 měsíců před uzavřením smlouvy. (Tuto skutečnost uvede účastník v příloze ZD č. 3) • Účastník dané skutečnosti doloží prostřednictvím: výpisů z evidence uchazečů o zaměstnání úřadu práce ČR (pro osoby jež byly minimálně 3 měsíce před uzavřením smlouvy s vybraným dodavatelem evidovány v evidenci uchazečů o zaměstnání úřadu práce ČR), životopisy osob (platí pro všechny osoby, jimž se zaváže zajistit placené zaměstnání) a pracovními smlouvami. Tyto doklady musí doložit nejpozději do 1 měsíce po účinnosti smlouvy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Město Příbram
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Město Příbram
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 95 891 393,59 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: STAVMONTA spol. s r.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: GeoTec-GS, a.s.
Angebot:
Kennung des Angebots: NABÍDKA Stavmonta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 95 891 393,59 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Poddodavtel bude zajišťovat práci geotechnia po dobu stavby.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1013/OIRM/2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Město Příbram
Registrierungsnummer: 00243132
Postanschrift: Tyršova 108
Stadt: Příbram
Postleitzahl: 26101
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
Telefon: +420 318402561
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Svazek obcí pro vodovody a kanalizace
Registrierungsnummer: 48955001
Postanschrift: Pod Anenskou 149
Stadt: Příbram - Příbram IV
Postleitzahl: 26101
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
Telefon: +420 602148543
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: STAVMONTA spol. s r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 40525007
Postanschrift: Hřbitovní 996/33
Stadt: Plzeň - Doubravka
Postleitzahl: 31200
Land, Gliederung (NUTS): Plzeňský kraj (CZ032)
Land: Tschechien
Telefon: +420 377444216
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: GeoTec-GS, a.s.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 25103431
Postanschrift: Chmelová 2920/6
Stadt: Praha - Záběhlice
Postleitzahl: 10600
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 271750709
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 69049d56-ba2d-43c0-84eb-58e95416b2be - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/01/2025 14:35:13 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 24513-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 9/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/01/2025