2022-OJS89-245187-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG, Regionalbereich Südost

Postanschrift: Salomonstraße 15

Ort: Leipzig

NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 04103

Land: Deutschland

E-Mail: Marie-kristin.Paschke@deutschebahn.com

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Str. 6360 Leipzig Hbf-Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren-Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850

Referenznummer der Bekanntmachung: 16FEI24095

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Strecke 6360 Leipzig Hbf-Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren-Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850 Los-Nr.:

Los-Nr.: 1

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Leipzig-Thekla

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Strecke 6360 Leipzig Hbf-

Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren-Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850.

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/03/2017 Ende: 31/12/2019

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 058-108472

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Strecke 6360 Leipzig Hbf- Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren-Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
10/03/2017

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Postanschrift: Villemomblerstraße 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist

fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2

GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der

Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist

kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/05/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Leipzig-Thekla

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung

Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Strecke 6360 Leipzig Hbf-

Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren-Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850

VII.1.5.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/01/2021

VII.1.6.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

VII.2.

Angaben zu den Änderungen

VII.2.1.

Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Erforderliche Erweiterung der Sicherungsleistungen für 2022 / Nachtrag 11

VII.2.2.

Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Auf Grundlage einer Einschätzung durch die BÜW werden auch in 2022 weitere Sicherungsleistungen notwendig.Gegenstand der Ausschreibung ist die Erneuerung der Gleisanlagen mit Spurplanumbau im MaßnahmenkomplexLeipzig-Thekla.Im Rahmen des Vorhabens werden die Brückenbauwerke EÜ Mockauer Str., EÜ Beuthstraße und EÜ Theklaer Straßeerneuert und infolge der geänderten Gleislagen an der EÜ Sternbachstraße eine Verbreiterung vorgenommen. Die EÜ Partheund EÜ An der Parthe erhalten neue Fahrbahnwannen. Das Gewölbe der EÜ Parthe wird verstärkt.Am Hp Mockauer Straße ist eine neue Verkehrsstation zu errichten und die vorhandene Verkehrsstation im Bf Leipzig-Theklain geänderter Lage neu aufzubauen. (s.a. BB, Kap. 1.1 Gegenstand der Ausschreibung)Dazu sind mehrere sicherungstechnische Bauzustände ausgeschrieben und beauftragt.Endzustand war geplant am 24.11.2019

VII.2.3.

Preiserhöhung