246133-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Analysen – Réalisation de prélèvements et d'analyses (eau, sédiments et indices biologiques) sur le Thar et le rejet de la station d'épuration Goélane pour évaluer la faisabilité de la Réutilisation des Eaux Usées Traitées Indirecte sur l'agglomération granvillaise
OJ S 70/2026 10/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungS.M.A.A.G
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSYNDICAT MIXTE D'ASSAINISSEMENT DE L'AGGLOMERATION GRANVILLAISE
E-Mailcontact@smaag.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSYNDICAT DE MUTUALISATION DE L'EAU POTABLE DU GRANVILLAIS ET DE L AVRANCHIN
E-Mailcontact@smpga.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRéalisation de prélèvements et d'analyses (eau, sédiments et indices biologiques) sur le Thar et le rejet de la station d'épuration Goélane pour évaluer la faisabilité de la Réutilisation des Eaux Usées Traitées Indirecte sur l'agglomération granvillaise
BeschreibungMontant HT minimum pour la durée totale du contrat : 225000.0 Euro(s) H.T. Consultation lancée par un groupement de commandes. L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires
Kennung des Verfahrens41a345cc-c806-447d-9a4a-94a1e368236f
Interne Kennung2620002
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71620000 Analysen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71620000 Analysen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAgglomération Granvillaise  
StadtGranville
Postleitzahl50400
Land, Gliederung (NUTS)Manche (FRD12)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.900 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelRéalisation de prélèvements et d'analyses (eau, sédiments et indices biologiques) sur le Thar et le rejet de la station d'épuration Goélane pour évaluer la faisabilité de la Réutilisation des Eaux Usées Traitées Indirecte sur l'agglomération granvillaise
BeschreibungRéalisation de prélèvements et d'analyses (eau, sédiments et indices biologiques) sur le Thar et le rejet de la station d'épuration Goélane pour évaluer la faisabilité de la Réutilisation des Eaux Usées Traitées Indirecte sur l'agglomération granvillaise<br/>Montant HT minimum du lot pour la durée totale du contrat : 210 000,00 Euro(s) H.T
Interne Kennung01
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71620000 Analysen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71620000 Analysen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAgglomération Granvillaise  
StadtGranville
Postleitzahl50400
Land, Gliederung (NUTS)Manche (FRD12)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/06/2026
Enddatum der Laufzeit15/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.840 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1804825
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1804825
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote12/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin12/05/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Caen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Recours susceptibles d'être formés auprès du Tribunal administratif compétent : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (art. L551-1 et s. Code de justice administrative) - Le cas échéant référé contractuel après signature du contrat (art. L551-13 et s. Code de justice administrative) - Recours en validité du contrat par les tiers au contrat un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSMAAG
5.1.
LosLOT-0002
TitelRéalisations de prélèvements et d'analyses LC-HRMS sur la matrice eau (Thar et rejet station d'épuration Goélane) pour évaluer la faisabilité de la Réutilisation des Eaux Usées Traitées Indirecte sur l'agglomération granvillaise
BeschreibungRéalisations de prélèvements et d'analyses LC-HRMS sur la matrice eau (Thar et rejet station d'épuration Goélane) pour évaluer la faisabilité de la Réutilisation des Eaux Usées Traitées Indirecte sur l'agglomération granvillaise<br/>Montant HT minimum du lot pour la durée totale du contrat : 15 000,00 Euro(s) H.T
Interne Kennung02
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71620000 Analysen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71620000 Analysen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAgglomération Granvillaise  
StadtGranville
Postleitzahl50400
Land, Gliederung (NUTS)Manche (FRD12)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/06/2026
Enddatum der Laufzeit15/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.60 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1804825
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1804825
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote12/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin12/05/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Caen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Recours susceptibles d'être formés auprès du Tribunal administratif compétent : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (art. L551-1 et s. Code de justice administrative) - Le cas échéant référé contractuel après signature du contrat (art. L551-13 et s. Code de justice administrative) - Recours en validité du contrat par les tiers au contrat un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSMAAG
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer466578A6-C7D1-D990-D60F65A9B5A274C3
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungS.M.A.A.G
Registrierungsnummer51957
PostanschriftPôle de l'eau 240, rue Ampère
StadtSaint-Pair Sur Mer
Postleitzahl50380
Land, Gliederung (NUTS)Manche (FRD12)
LandFrankreich
KontaktpersonPICOT Michel
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0233913027
Internetadressehttps://smaag.fr/
Profil des Erwerbershttps://agysoft.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSMAAG
Registrierungsnummer466578C7-F5DC-E437-40431B7F7D272165
Postanschrift240 rue Ampère
StadtSaint Pair Sur Mer
Postleitzahl50380
Land, Gliederung (NUTS)Manche (FRD12)
LandFrankreich
Kontaktpersonhttp://granville.marcoweb.fr
E-Mailcontact@smaag.fr
Telefon0233913027
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Caen
Registrierungsnummer466578D9-EC2D-D402-6E5494D3F0D6B71B
Postanschrift3, rue Arthur Leduc
StadtCaen
Postleitzahl14050
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-caen@juradm.fr
Telefon0231707272
Fax0231524217
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungSYNDICAT MIXTE D'ASSAINISSEMENT DE L'AGGLOMERATION GRANVILLAISE
Registrierungsnummer466578EB-D8A9-6516-55F602595117DE87
PostanschriftSmaag 240 rue Ampère
StadtSaint Pair Sur Mer
Postleitzahl50380
Land, Gliederung (NUTS)Manche (FRD12)
LandFrankreich
KontaktpersonService commande publique
E-Mailcontact@smaag.fr
Telefon0233913027
Profil des Erwerbershttps://agysoft.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungSYNDICAT DE MUTUALISATION DE L'EAU POTABLE DU GRANVILLAIS ET DE L AVRANCHIN
Registrierungsnummer466578FB-E3D1-6613-344F0E90576AE9CC
PostanschriftSmpga 240 rue Ampère
StadtSaint-Pair-sur-Mer
Postleitzahl50380
Land, Gliederung (NUTS)Manche (FRD12)
LandFrankreich
E-Mailcontact@smpga.fr
Telefon0233610204
Profil des Erwerbershttps://agysoft.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfa8f0988-5f73-4a90-97d5-b968635b5754  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/04/2026 16:13:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung246133-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe70/2026
Datum der Veröffentlichung10/04/2026