See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: UEM METZ
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Collecte et traitement des cendres en centrales thermiques
Beschreibung: Evacuation et traitement des cendres volantes biomasse, des cendres volantes et de bois.
Kennung des Verfahrens: 35a60dcb-be67-4911-b562-288d4160bdae
Vorherige Bekanntmachung: a937e9e9-9fc2-4f12-b153-cc70ff27f12d-01
Interne Kennung: NGC-25-066 (SANS SUITE)
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513400 Aschenbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Les centrales thermiques concernées sont celles de Metz Chambière, Maizières-les-Metz, et Montigny les Metz.
Stadt: Metz et environs
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Traitement des cendres
Beschreibung: Traitement des cendres
Interne Kennung: NGC-25-066 (lot 1) => (SANS SUITE)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513400 Aschenbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Les centrales thermiques concernées sont celles de Metz Chambière, Maizières-Les-Metz, et Montigny les Metz
Stadt: Metz et environs
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le contrat est valable 1 an et reconductible 3 x 1 an.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Liste et description succincte des critères de sélection : Référence de même importance - compétence - moyens.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE METZ
Informationen über die Überprüfungsfristen: TJ DE METZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UEM METZ
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Transport des cendres
Beschreibung: Transport des cendres
Interne Kennung: NGC-25-066 (lot 2) => (SANS SUITE)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513400 Aschenbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Les centrales thermiques concernées sont celles de Metz Chambière, Maizières-Les-Metz, et Montigny les Metz
Stadt: Metz et environs
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le contrat est valable 1 an et reconductible 3 x 1 an.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Liste et description succincte des critères de sélection : Référence de même importance - compétence - moyens.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE METZ
Informationen über die Überprüfungsfristen: TJ DE METZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UEM METZ
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: UEM METZ
Registrierungsnummer: 77998748600015
Postanschrift: 2 place du Pontiffroy - BP 20129
Stadt: Metz cedex 01
Postleitzahl: 57014
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Kontaktperson: M. Pierre STOCHMEL
Telefon: 0387154895
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE METZ
Registrierungsnummer: 17570111900018
Postanschrift: 3 rue Haute Pierre - BP 81022
Stadt: Metz CEDEX 01
Postleitzahl: 57036
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Telefon: 03 87 56 75 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 856a65da-5df2-464e-97b9-bbc0b3c34d48 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/04/2026 10:33:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 246884-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 70/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/04/2026