9/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Europejskie Centrum Filmowe CAMERIMAGE

E-Mail: zamowienia@ecfcamerimage.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Świadczenie usług pełnobranżowego nadzoru autorskiego w toku realizacji budowy Studia Filmowego.

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie na rzecz Zamawiającego zadań związanych z pełnieniem funkcji pełnobranżowego nadzoru autorskiego w toku realizacji części Budynku ECFC – budynku Studia Filmowego, w trakcie wykonywania robót budowlanych na podstawie Dokumentacji projektowej, w zakresie przedmiotowym obejmującym całość Dokumentacji projektowej. Nadzór autorski będzie sprawowany przez Wykonawcę w następującym zakresie: 1) w okresie realizacji Inwestycji, nadzór autorski nad zgodnością wykonawstwa z Dokumentacją projektową i obowiązującymi przepisami, w tym art. 20 ust. 1 ustawy Prawo budowlane w zakresie rozwiązań użytkowych, technicznych, materiałowych, doboru urządzeń, w tym informowanie Zamawiającego i innych uczestników procesu budowlanego o dostrzeżonych błędach w realizacji robót budowlanych w zakresie odstępstw od Dokumentacji projektowej; 2) wyjaśnianie wątpliwości Zamawiającego i wykonawcy robót budowlanych powstałych w toku realizacji poprzez dodatkowe informacje i opracowania, w tym: rysunki robocze, uszczegółowiania rysunków wykonawczych, 3) likwidacji kolizji między branżami lub uzupełnienia rysunków, detali bądź opisu technologii wykonania poprzez sporządzanie elementów Dokumentacji projektowej (rysunki, opis, specyfikacje techniczne, przedmiar robót) i wprowadzanie ich do stosowania w formie numerowanych Kart Nadzoru Autorskiego (KNA) - na wniosek Zamawiającego lub jeśli elementy Dokumentacji projektowej były przedstawione nieczytelnie, niekompletnie lub nie były w Dokumentacji ujęte i są przedmiotem zapytania wykonawcy robót, 4) współpraca w innymi zespołami projektowymi oraz koordynacja zapisów i dokonywanie zmian w Dokumentacji (KNA) odnośnie projektów okładzin i ustrojów akustycznych, ekranu głównego oraz innych elementów wskazanych przez Zamawiającego, 5) weryfikacja i opiniowanie (uzgadnianie) rysunków warsztatowych przygotowanych przez wykonawcę robót budowlanych oraz w zakresie wskazanym w Dokumentacji projektowej, 6) wykonanie dokumentacji (KNA, rysunki, opis, specyfikacje techniczne, przedmiar robót) w zakresie wnioskowanych przez Zamawiającego rozwiązań zamiennych lub robót dodatkowych w stosunku do rozwiązań przewidzianych w Dokumentacji projektowej; 7) uzgadnianie (KNA) dokumentacji wykonawcy robót w zakresie wnioskowanych przez wykonawcę robót rozwiązań zamiennych lub robót dodatkowych w stosunku do rozwiązań przewidzianych w Dokumentacji projektowej; 8) na wniosek Zamawiającego weryfikacja kart zatwierdzenia materiałów, w tym sporządzenie opinii pisemnej w tym zakresie, 9) kwalifikacja robót zamiennych lub dodatkowych jako istotnych lub nieistotnych z uwagi na przepisy ustawy Prawo budowlane. W przypadku zmian istotnych sporządzenie dokumentów i przeprowadzenie procedury zmiany decyzji o pozwoleniu na budowę na podstawie pełnomocnictwa Zamawiającego. 10) w przypadku wskazania w Dokumentacji projektowej na znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródło lub szczególny proces, na wniosek Zamawiającego wskazanie istotnych parametrów równoważności (KNA), 11) udział w odbiorach Inwestycji, w tym odbiorach częściowych, odbiorze końcowym oraz odbiorach związanych z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie Inwestycji, w tym oświadczenie o wykonaniu robót zgodnie z Dokumentacją, 12) bieżąca komunikacja i współpraca ze wszystkimi uczestnikami procesu inwestycyjnego na platformie Dalux, wdrożonej przez wykonawcę robót. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Specyfikacji Warunków Zamówienia wraz z załącznikami.

Kennung des Verfahrens: 9aa320e7-8e81-4c46-9fbc-6fc742850fb2

Interne Kennung: ECFC.2600.3.2024

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.), art. 132 i n.

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Świadczenie usług pełnobranżowego nadzoru autorskiego w toku realizacji budowy Studia Filmowego.

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie na rzecz Zamawiającego zadań związanych z pełnieniem funkcji pełnobranżowego nadzoru autorskiego w toku realizacji pierwszego etapu Budynku ECFC – budynku Studia, w trakcie wykonywania robót budowlanych na podstawie Dokumentacji projektowej, w zakresie przedmiotowym obejmującym całość Dokumentacji projektowej. Nadzór autorski będzie sprawowany przez Wykonawcę w następującym zakresie: 1) w okresie realizacji Inwestycji, nadzór autorski nad zgodnością wykonawstwa z Dokumentacją projektową i obowiązującymi przepisami, w tym art. 20 ust. 1 ustawy Prawo budowlane w zakresie rozwiązań użytkowych, technicznych, materiałowych, doboru urządzeń, w tym informowanie Zamawiającego i innych uczestników procesu budowlanego o dostrzeżonych błędach w realizacji robót budowlanych w zakresie odstępstw od Dokumentacji projektowej; 2) wyjaśnianie wątpliwości Zamawiającego i wykonawcy robót budowlanych powstałych w toku realizacji poprzez dodatkowe informacje i opracowania, w tym: rysunki robocze, uszczegółowiania rysunków wykonawczych, 3) likwidacji kolizji między branżami lub uzupełnienia rysunków, detali bądź opisu technologii wykonania poprzez sporządzanie elementów Dokumentacji projektowej (rysunki, opis, specyfikacje techniczne, przedmiar robót) i wprowadzanie ich do stosowania w formie numerowanych Kart Nadzoru Autorskiego (KNA) - na wniosek Zamawiającego lub jeśli elementy Dokumentacji projektowej były przedstawione nieczytelnie, niekompletnie lub nie były w Dokumentacji ujęte i są przedmiotem zapytania wykonawcy robót, 4) współpraca w innymi zespołami projektowymi oraz koordynacja zapisów i dokonywanie zmian w Dokumentacji (KNA) odnośnie projektów okładzin i ustrojów akustycznych, ekranu głównego oraz innych elementów wskazanych przez Zamawiającego, 5) weryfikacja i opiniowanie (uzgadnianie) rysunków warsztatowych przygotowanych przez wykonawcę robót budowlanych oraz w zakresie wskazanym w Dokumentacji projektowej, 6) wykonanie dokumentacji (KNA, rysunki, opis, specyfikacje techniczne, przedmiar robót) w zakresie wnioskowanych przez Zamawiającego rozwiązań zamiennych lub robót dodatkowych w stosunku do rozwiązań przewidzianych w Dokumentacji projektowej; 7) uzgadnianie (KNA) dokumentacji wykonawcy robót w zakresie wnioskowanych przez wykonawcę robót rozwiązań zamiennych lub robót dodatkowych w stosunku do rozwiązań przewidzianych w Dokumentacji projektowej; 8) na wniosek Zamawiającego weryfikacja kart zatwierdzenia materiałów, w tym sporządzenie opinii pisemnej w tym zakresie, 9) kwalifikacja robót zamiennych lub dodatkowych jako istotnych lub nieistotnych z uwagi na przepisy ustawy Prawo budowlane. W przypadku zmian istotnych sporządzenie dokumentów i przeprowadzenie procedury zmiany decyzji o pozwoleniu na budowę na podstawie pełnomocnictwa Zamawiającego. 10) w przypadku wskazania w Dokumentacji projektowej na znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródło lub szczególny proces, na wniosek Zamawiającego wskazanie istotnych parametrów równoważności (KNA), 11) udział w odbiorach Inwestycji, w tym odbiorach częściowych, odbiorze końcowym oraz odbiorach związanych z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie Inwestycji, w tym oświadczenie o wykonaniu robót zgodnie z Dokumentacją, 12) bieżąca komunikacja i współpraca ze wszystkimi uczestnikami procesu inwestycyjnego na platformie Dalux, wdrożonej przez wykonawcę robót. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Specyfikacji Warunków Zamówienia wraz z załącznikami.

Interne Kennung: ECFC.2600.3.2024

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 15 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Termin 15 miesięcy wskazany w Ogłoszeniu oraz Specyfikacji Warunków Zamówienia jest terminem ustalonym na podstawie obecnego stanu realizacji i aktualnych harmonogramów robót budowlanych w zakresie Studia. Okres pełnienia usługi stanowiącej przedmiot niniejszego Zamówienia może ulegać zmianie na etapie realizacji Umowy (np. w wyniku skrócenia okresu trwania robót budowlanych lub wydłużenia okresu ich trwania, w tym również w związku z koniecznością zmiany wykonawcy robót budowlanych). Uregulowano w tym zakresie odpowiednie postanowienia Wzoru Umowy załączonego do SWZ. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług, polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w zakresie i na warunkach które zostały określone w Opisie Przedmiotu Zamówienia i Wzorze Umowy w ramach Specyfikacji Warunków Zamówienia. Wartość zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług może wynosić do 50% wartości zamówienia podstawowego.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena oferty (C).

Beschreibung: Kryterium ceny oferty (C) będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w ofercie. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 pkt, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według ustalonego wzoru. Szczegółowy opis kryterium został wskazany w Rozdziale III podrozdziale 4 ust. 1.1 Specyfikacji Warunków Zamówienia.