1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Milly-la-Forêt
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours des abords de l'église Notre-Dame-de-l'Assomption — Milly-la-Forêt
Beschreibung: Concours de maîtrise d'oeuvre restreint pour l'aménagement paysager des abords de l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, la réouverture de la rivière École et la requalification de la place Grammont à Milly-la-Forêt (91490)
Kennung des Verfahrens: c7a31c63-d6d6-4660-b9ce-7918426efd1f
Interne Kennung: ST-2026Concours MOE abords de l'église
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Concours de maîtrise d'œuvre restreint sur esquisse en deux phases : Phase 1 présélection de 3 équipes sur dossier de candidature, Phase 2 remise de prestations d'esquisse jugées par un jury. Le marché consécutif est attribué au lauréat sans publicité ni mise en concurrence (art. R. 2122-6 CCP).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Place de la République
Stadt: Milly-la-Forêt
Postleitzahl: 91490
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le lieu d'exécution des prestations est la commune de Milly-la-Forêt (91490), secteur de la Bonde -- abords de l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, place Grammont et rue Saint-Pierre.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Marché passé en concours de projet restreint en application des articles R. 2124-2 et R. 2162-15 à R. 2162-21 du Code de la commande publique. Le projet est situé en secteur classé aux Monuments Historiques — prescriptions des Architectes des Bâtiments de France applicables. Les travaux en rivière sont soumis à la Loi sur l'Eau.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concours des abords de l'église — lot unique
Beschreibung: Le marché n'est pas alloti. Mission de maîtrise d'œuvre pour l'aménagement paysager des abords de l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, la réouverture de la rivière École et la requalification de la place Grammont à Milly-la-Forêt (91490).
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen, 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Milly-la-Forêt
Postleitzahl: 91490
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Secteur de la Bonde — abords de l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, place Grammont, rue Saint-Pierre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pertinence du parti paysager et architectural proposé au regard des enjeux du site (patrimoine, rivière École, continuités piétonnes), cohérence de la démarche environnementale et écologique, qualité des espaces publics projetés et adéquation avec les objectifs de la concertation citoyenne menée par le CAUE de l'Essonne.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 12/05/2026 17:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Mairie de Milly-la-forêt
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Délais de 2 mois
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Mairie de Milly-la-forêt
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Milly-la-Forêt
Registrierungsnummer: 21910405600011
Abteilung: 91
Postanschrift: Place de la République
Stadt: Milly la Forêt
Postleitzahl: 91490
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Telefon: +33 164988007
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 177 800 059 00012
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: +33 139205400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Milly-la-forêt
Registrierungsnummer: 21910405600011
Stadt: Milly-la-Forêt
Postleitzahl: 91490
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Telefon: +33 164988007
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fe159d00-bdb1-4d44-88e3-dbd4bee33de9 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/04/2026 17:38:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 248054-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 71/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/04/2026