248836-2025 - Wettbewerb
Belgien – Enterale Nahrungsmittel – Medische voeding
OJ S 75/2025 16/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Borgerstein vzw
E-Mail: christel.vanmechelen@borgerstein.be
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Medische voeding
Beschreibung: Aankoop en levering van orale bijvoeding en vervangvoeding, en enterale voeding.
Kennung des Verfahrens: ffebd9a6-0b22-4ccb-bf2f-e5237fa65c63
Interne Kennung: 2025/02 Medische voeding
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33692300 Enterale Nahrungsmittel
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 115 600,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Deelneming aan een criminele organisatie
Korruption: Omkoping
Betrugsbekämpfung: Fraude
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten, dan wel uitlokking van, medeplichtigheid aan of poging tot het plegen van een dergelijk misdrijf of strafbaar feit
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Witwassen van geld en financiering van terrorisme
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Het tewerkstellen van illegaal verblijvende onderdanen van derdelanden
Zahlungsunfähigkeit: Uitsluitingsgrond in verband met fiscale en sociale schulden
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Orale bij- en vervangvoeding
Beschreibung: Aankoop en levering van orale bij- en vervangvoeding
Interne Kennung: 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33692000 Arzneimittellösungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2025
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 115 600,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)Geldig CE certificaat voor de aangeboden apparatuur(Geldig certificaat voor de aangeboden apparatuur (Perceel Sondevoeding))(2)FAGG erkenning(De inschrijver bezorgt zijn FAGG erkenningsnummer aan de aanbestedende overheid) Voor perceel : 01Geldig CE certificaat voor de aangeboden apparatuur(Geldig certificaat voor de aangeboden apparatuur (Perceel Sondevoeding))

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)Verklaring van de omzet wat betreft het activiteitendomein waarop deze opdracht betrekking heeft, dit voor de drie laatste beschikbare boekjaren(De inschrijver moet aantonen dat zijn omzet wat betreft het activiteitendomein waarop deze opdracht betrekking heeft ten minste 500000 euro bedraagt voor de drie laatste beschikbare boekjaren)(2)Jaarrekeningen of neergelegde jaarrekeningen(De inschrijver moet de jaarrekeningen of neergelegde jaarrekeningen indienen, in de gevallen waarin door de wetgeving van het land waar de inschrijver is gevestigd, een publicatie van de jaarrekeningen voorschrijft. De aanbestedende overheid zal de gegevens van de 3 laatste beschikbare jaarrekeningen in acht nemen.)

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)De inschrijver moet aantonen dat zijn omzet wat betreft het activiteitendomein waarop deze opdracht betrekking heeft ten minste 500000 euro bedraagt voor de drie laatste beschikbare boekjaren (2)De inschrijver moet de jaarrekeningen of neergelegde jaarrekeningen indienen, in de gevallen waarin door de wetgeving van het land waar de inschrijver is gevestigd, een publicatie van de jaarrekeningen voorschrijft. De aanbestedende overheid zal de gegevens van de 3 laatste beschikbare jaarrekeningen in acht nemen.

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)Referenties van de voornaamste leveringen uitgevoerd tijdens de drie afgelopen jaren(De inschrijver moet een lijst indienen van de voornaamste leveringen uitgevoerd tijdens de drie afgelopen jaren. Deze lijst bevat een vermelding van het bedrag, de datum, de aard van de werken en de begunstigde (publiek of privaat) met contactgegevens van contactpersoon.)(2)Een volledige prijslijst( Een volledige prijslijst van de producten die kunnen geleverd worden buiten deze opgesomd in de inventaris van betreffende prijsaanvraag. De prijslijst mag bestaan uit een catalogus of assortimentslijst, inclusief actuele prijzen, beschrijvingen en foto's van de producten, waarvan op verzoek van de aanbestedende overheid de echtheid moet kunnen worden bevestigd. Dit mag ook door middel van een online link die tijdelijk bij wijze van proef wordt opengesteld.)(3)SPOC en vervangende SPOC(De inschrijver zal een Nederlandstalig contactpersoon (met vervanger) aanduiden dewelke kan worden gecontacteerd in het kader van deze opdracht. De contactinformatie bestaat minimaal uit: - Naam en voornaam; - Functie; - Telefoonnummer + e-mailadres van de SPOC en vervangend SPOC)

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)De inschrijver moet een lijst indienen van de voornaamste leveringen uitgevoerd tijdens de drie afgelopen jaren. Deze lijst bevat een vermelding van het bedrag, de datum, de aard van de werken en de begunstigde (publiek of privaat) met contactgegevens van contactpersoon. (2) Een volledige prijslijst van de producten die kunnen geleverd worden buiten deze opgesomd in de inventaris van betreffende prijsaanvraag. De prijslijst mag bestaan uit een catalogus of assortimentslijst, inclusief actuele prijzen, beschrijvingen en foto's van de producten, waarvan op verzoek van de aanbestedende overheid de echtheid moet kunnen worden bevestigd. Dit mag ook door middel van een online link die tijdelijk bij wijze van proef wordt opengesteld. (3)De inschrijver zal een Nederlandstalig contactpersoon (met vervanger) aanduiden dewelke kan worden gecontacteerd in het kader van deze opdracht. De contactinformatie bestaat minimaal uit: - Naam en voornaam; - Functie; - Telefoonnummer + e-mailadres van de SPOC en vervangend SPOC
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Kwaliteit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prijs
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/05/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank van eerste aanleg Antwerpen, afdeling Mechelen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Borgerstein vzw
TED eSender: FOD Beleid en Ondersteuning
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Enterale voeding
Beschreibung: Aankoop en levering van enterale voeding en medische hulpmiddelen
Interne Kennung: 02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33692300 Enterale Nahrungsmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2025
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 129 750,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)Geldig CE certificaat voor de aangeboden apparatuur(Geldig certificaat voor de aangeboden apparatuur (Perceel Sondevoeding))(2)FAGG erkenning(De inschrijver bezorgt zijn FAGG erkenningsnummer aan de aanbestedende overheid) Voor perceel : 01Geldig CE certificaat voor de aangeboden apparatuur(Geldig certificaat voor de aangeboden apparatuur (Perceel Sondevoeding))

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)Verklaring van de omzet wat betreft het activiteitendomein waarop deze opdracht betrekking heeft, dit voor de drie laatste beschikbare boekjaren(De inschrijver moet aantonen dat zijn omzet wat betreft het activiteitendomein waarop deze opdracht betrekking heeft ten minste 500000 euro bedraagt voor de drie laatste beschikbare boekjaren)(2)Jaarrekeningen of neergelegde jaarrekeningen(De inschrijver moet de jaarrekeningen of neergelegde jaarrekeningen indienen, in de gevallen waarin door de wetgeving van het land waar de inschrijver is gevestigd, een publicatie van de jaarrekeningen voorschrijft. De aanbestedende overheid zal de gegevens van de 3 laatste beschikbare jaarrekeningen in acht nemen.)

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)De inschrijver moet aantonen dat zijn omzet wat betreft het activiteitendomein waarop deze opdracht betrekking heeft ten minste 500000 euro bedraagt voor de drie laatste beschikbare boekjaren (2)De inschrijver moet de jaarrekeningen of neergelegde jaarrekeningen indienen, in de gevallen waarin door de wetgeving van het land waar de inschrijver is gevestigd, een publicatie van de jaarrekeningen voorschrijft. De aanbestedende overheid zal de gegevens van de 3 laatste beschikbare jaarrekeningen in acht nemen.

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)Referenties van de voornaamste leveringen uitgevoerd tijdens de drie afgelopen jaren(De inschrijver moet een lijst indienen van de voornaamste leveringen uitgevoerd tijdens de drie afgelopen jaren. Deze lijst bevat een vermelding van het bedrag, de datum, de aard van de werken en de begunstigde (publiek of privaat) met contactgegevens van contactpersoon.)(2)Een volledige prijslijst( Een volledige prijslijst van de producten die kunnen geleverd worden buiten deze opgesomd in de inventaris van betreffende prijsaanvraag. De prijslijst mag bestaan uit een catalogus of assortimentslijst, inclusief actuele prijzen, beschrijvingen en foto's van de producten, waarvan op verzoek van de aanbestedende overheid de echtheid moet kunnen worden bevestigd. Dit mag ook door middel van een online link die tijdelijk bij wijze van proef wordt opengesteld.)(3)SPOC en vervangende SPOC(De inschrijver zal een Nederlandstalig contactpersoon (met vervanger) aanduiden dewelke kan worden gecontacteerd in het kader van deze opdracht. De contactinformatie bestaat minimaal uit: - Naam en voornaam; - Functie; - Telefoonnummer + e-mailadres van de SPOC en vervangend SPOC)

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: (1)De inschrijver moet een lijst indienen van de voornaamste leveringen uitgevoerd tijdens de drie afgelopen jaren. Deze lijst bevat een vermelding van het bedrag, de datum, de aard van de werken en de begunstigde (publiek of privaat) met contactgegevens van contactpersoon. (2) Een volledige prijslijst van de producten die kunnen geleverd worden buiten deze opgesomd in de inventaris van betreffende prijsaanvraag. De prijslijst mag bestaan uit een catalogus of assortimentslijst, inclusief actuele prijzen, beschrijvingen en foto's van de producten, waarvan op verzoek van de aanbestedende overheid de echtheid moet kunnen worden bevestigd. Dit mag ook door middel van een online link die tijdelijk bij wijze van proef wordt opengesteld. (3)De inschrijver zal een Nederlandstalig contactpersoon (met vervanger) aanduiden dewelke kan worden gecontacteerd in het kader van deze opdracht. De contactinformatie bestaat minimaal uit: - Naam en voornaam; - Functie; - Telefoonnummer + e-mailadres van de SPOC en vervangend SPOC
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Kwaliteit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prijs
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/05/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank van eerste aanleg Antwerpen, afdeling Mechelen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Borgerstein vzw
TED eSender: FOD Beleid en Ondersteuning
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Borgerstein vzw
Registrierungsnummer: BE0413.895.535
Postanschrift: Kapelweg 7
Stadt: Sint-Katelijne-Waver
Postleitzahl: 2860
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Kontaktperson: Christel Van Mechelen
E-Mail: christel.vanmechelen@borgerstein.be
Telefon: +32 15560202
Internetadresse: https://www.borgerstein.be/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: FOD Beleid en Ondersteuning
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: e.proc@publicprocurement.be
Telefon: +32 27408000
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank van eerste aanleg Antwerpen, afdeling Mechelen
Registrierungsnummer: 0308357753
Postanschrift: Keizerstraat 20
Stadt: Mechelen
Postleitzahl: 2800
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
E-Mail: afdelingsvoorzitter.rea.mechelen@just.fgov.be
Telefon: +32 15288111
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bfd8dfe0-1a5a-487e-879f-f7d095d15524  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/04/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/04/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 248836-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 75/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/04/2025