249386-2023 - ErgebnisDeutschland-Frechen: Bauarbeiten
OJ S 82/2023 26/04/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Frechen im Namen und auf Rechnung des Freizeit- und Bäderbetriebes der Stadt Frechen
Postanschrift: Johann-Schmitz-Platz 1-3
Ort: Frechen
NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis
Postleitzahl: 50226
Land: Deutschland
E-Mail: vergaben@stadt-frechen.de
Telefon: +49 2234501-1391
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.frechen.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ex-Post Freizeit- und Bäderbetriebe, Sanierung Terrassenfreibad - Baustelleneinrichtung, Grundleitungen, Abbruch-, Erd-, Beton- und Mauerarbeiten
Referenznummer der Bekanntmachung: Ex-Post VOB 238-2022
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Das Terrassenfreibad in Frechen wird umfangreich baulich und technisch saniert. Im Zuge der Sanierung werden das Schwimm-, Nichtschwimmer- und das Springerbecken mit Edelstahlbecken ausgekleidet und die gesamte Badewassertechnik erneuert. Die Umkleide- und Sanitärgebäude werden ebenfalls überarbeitet.
Unter Los 1 ist die erforderliche Baustelleinrichtung anzubieten, es sollen Container mit Sanitäranlagen aufgestellt werden sowie Büro- und Lagercontainer für Geräte und Lagerflächen bzw. Lagermöglichkeiten.
Los 2 enthält die Abbrucharbeiten, die den Rückbau der vorhandenen Betonbeckenköpfe samt Rinnen vorsieht und die Becken für die neuen Edelstahlelemente vorbereiten sollen. Die Entkernung von Sanitärgebäuden und das Herstellen von Wand- und Bodenöffnungen im Bereich der bestehenden Badewassertechnik sind ebenfalls Bestandteil.
Das Los 3 Erdarbeiten umfasst die Aufnahme von Pflasterflächen, Abgrabungen und Leitungsgräben für Grundleitungen, sowie den Bodenerdaushub für ein unterirdisches Gebäude für die Badewassertechnik.
Im Los 4 sind die in den unter Los 3 erstellten Gräben die Grundleitungen einzubringen bzw. zu verlegen.
Abschließend erfolgt mit Los 5 die Erstellung einer Pumpenstube für die neue Badewassertechnik und ein Schwallwasserbecken in einem geplanten unterirdischen Gebäude ist in WU-Beton herzustellen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 908 975,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Baustelleneinrichtung
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45223220 Rohbauarbeiten, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45262500 Maurerarbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45332300 Verlegen von Abwasserleitungen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis
Hauptort der Ausführung: Stadt Frechen im Namen und auf Rechnung des Freizeit- und Bäderbetriebes der Stadt Frechen Johann-Schmitz-Platz 1-3 50226 Frechen Terrassenfreibad Frechen Hans-Schaeven-Weg 1 50226 Frechen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unter Los 1 ist die erforderliche Baustelleinrichtung anzubieten, es sollen Container mit Sanitäranlagen aufgestellt werden sowie Büro- und Lagercontainer für Geräte und Lagerflächen bzw. Lagermöglichkeiten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Abbrucharbeiten
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45223220 Rohbauarbeiten, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45262500 Maurerarbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45332300 Verlegen von Abwasserleitungen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis
Hauptort der Ausführung: Stadt Frechen im Namen und auf Rechnung des Freizeit- und Bäderbetriebes der Stadt Frechen Johann-Schmitz-Platz 1-3 50226 Frechen Terrassenfreibad Frechen Hans-Schaeven-Weg 1 50226 Frechen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 2 enthält die Abbrucharbeiten, die den Rückbau der vorhandenen Betonbeckenköpfe samt Rinnen vorsieht und die Becken für die neuen Edelstahlelemente vorbereiten sollen. Die Entkernung von Sanitärgebäuden und das Herstellen von Wand- und Bodenöffnungen im Bereich der bestehenden Badewassertechnik sind ebenfalls Bestandteil.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erdarbeiten
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45223220 Rohbauarbeiten, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45262500 Maurerarbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45332300 Verlegen von Abwasserleitungen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis
Hauptort der Ausführung: Stadt Frechen im Namen und auf Rechnung des Freizeit- und Bäderbetriebes der Stadt Frechen Johann-Schmitz-Platz 1-3 50226 Frechen Terrassenfreibad Frechen Hans-Schaeven-Weg 1 50226 Frechen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Das Los 3 Erdarbeiten umfasst die Aufnahme von Pflasterflächen, Abgrabungen und Leitungsgräben für Grundleitungen, sowie den Bodenerdaushub für ein unterirdisches Gebäude für die Badewassertechnik.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Grundleitungen
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45223220 Rohbauarbeiten, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45262500 Maurerarbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45332300 Verlegen von Abwasserleitungen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis
Hauptort der Ausführung: Stadt Frechen im Namen und auf Rechnung des Freizeit- und Bäderbetriebes der Stadt Frechen Johann-Schmitz-Platz 1-3 50226 Frechen Terrassenfreibad Frechen Hans-Schaeven-Weg 1 50226 Frechen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Im Los 4 sind die in den unter Los 3 erstellten Gräben die Grundleitungen einzubringen bzw. zu verlegen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Beton- u. Mauerarbeiten
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45223220 Rohbauarbeiten, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45262500 Maurerarbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45332300 Verlegen von Abwasserleitungen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis
Hauptort der Ausführung: Stadt Frechen im Namen und auf Rechnung des Freizeit- und Bäderbetriebes der Stadt Frechen Johann-Schmitz-Platz 1-3 50226 Frechen Terrassenfreibad Frechen Hans-Schaeven-Weg 1 50226 Frechen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Mit Los 5 ist die Erstellung einer Pumpenstube für die neue Badewassertechnik und ein Schwallwasserbecken in einem geplanten unterirdischen Gebäude ist in WU-Beton herzustellen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 226-651056
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VOB 238-22
Los-Nr.: Los 1, 3, 4, 5
Bezeichnung des Auftrags:
TFB - Sanierung Terrassenfreibad - Rohbau
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/04/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: A.Otto&Sohn GmbH. & CO KG
Postanschrift: Stixchesstraße 184
Ort: Leverkusen
NUTS-Code: DEA24 Leverkusen, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 51377
Land: Deutschland
E-Mail: info@ottobau.de
Telefon: +49 21487500
Fax: +49 21487520
Internet-Adresse: http://ottobau.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 742 418,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 748 022,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VOB 238-22
Los-Nr.: Los 2
Bezeichnung des Auftrags:
TFB - Sanierung Terrassenfreibad - Rohbau
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/04/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ebis GmbH
Postanschrift: Querfurter Straße 22
Ort: Lutherstadt Eisleben
NUTS-Code: DEE0A Mansfeld-Südharz
Postleitzahl: 06295
Land: Deutschland
E-Mail: ebisgmbh@t-online.de
Telefon: +49 3475-636080
Fax: +49 3475-636081
Internet-Adresse: http://ebis-gmbh.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 187 500,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 160 954,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei Fragen oder Hinweisen wenden Sie sich bitte über die Kommunikationsmöglichkeiten des Vergabemarktplatzes an die Servicestelle Vergabemanagement der Stadt Frechen.
Eine Registrierung und Freischaltung für das Vergabeverfahren wird interessierten Bietern dringend empfohlen, um die Kommunikation im Vergabeverfahren und aktuelle Informationen empfangen zu können.
Bekanntmachungs-ID: CXPTYDEDC0N
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/04/2023