2023-OJS84-250296-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.

Postanschrift: Glinkastr. 40

Ort: Berlin

NUTS-Code: DE300 Berlin

Postleitzahl: 10117

Land: Deutschland

E-Mail: clara.schmitz@twobirds.com

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.dguv.de/de/index.jsp

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Juristische Person des Privatrechts

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Hoteldienstleistungen - Los B1

Referenznummer der Bekanntmachung: J-2022-05-B1

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
55100000 Dienstleistungen von Hotels

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Bei den Zertifikatsprogrammen (nachfolgend auch Veranstaltungen genannt) BasisTraining GUV (BT), FachTraining GUV (FT), Ausbildereignungsprüfung (AdA), Trainerprofilanalyse (TPA) sowie Prüfungsvorbereitung in der Ausbildung auf das Fach Wirtschafts- und Sozialkunde (WiSo) nimmt in der Regel eine Gruppe von 7 bis 20, in Einzelfällen bis zu 25 Teilnehmenden (durchschnittlich 15 Teilnehmende) plus 1 bis 2 Lehrkräften teil. Aufgrund von Erfahrungswerten aus den vergangenen Jahren wird die Durchführung von insgesamt ca. 40 Veranstaltungen pro Jahr an den Standorten der HGU (Hennef und Bad Hersfeld) mit einer Dauer von jeweils 3 bis maximal 5 Tagen (2 bis 4 Übernachtungen) erwartet. Die Veranstaltungen werden im Zeitraum von Montag bis Freitag durchgeführt.

Alle Teilnehmenden einer Veranstaltung sind in einem zusammenhängenden Gebäudekomplex unterzubringen. Die Veranstaltungs- bzw. Gruppenräume müssen sich ebenso in diesem Gebäudekomplex befinden.

Gebietslos B1 - Umkreis von 75 Kilometern (Luftlinie) zu dem Standort der HGU in Seilerweg 54, 36251 Bad Hersfeld.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
55100000 Dienstleistungen von Hotels

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE Deutschland

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Alle Teilnehmenden einer Veranstaltung sind in einem zusammenhängenden Gebäudekomplex unterzubringen. Die Veranstaltungs- bzw. Gruppenräume müssen sich ebenso in diesem Gebäudekomplex befinden.

Gebietslos B1 - Umkreis von 75 Kilometern (Luftlinie) zu dem Standort der HGU in Seilerweg 54, 36251 Bad Hersfeld.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 25

Preis - Gewichtung: 75

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Die Schätz- und Höchstabrufmengen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)

Keine oder keine geeigneten Angebote/Teilnahmeanträge im Anschluss an ein offenes Verfahren

Erläuterung:

In dem vorangegangenen offenen Verfahren wurden keine den Bedingungen entsprechenden Angebote eingereicht, sodass in einem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb erneut ausgeschrieben wurde.

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

J-2022-05-B1: Hoteldienstleistungen - Los B1

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
24/04/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: H-Hotels GmbH

Postanschrift: Braunser Weg 12

Ort: Bad Arolsen

NUTS-Code: DE736 Waldeck-Frankenberg

Postleitzahl: 34454

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Hilfe für die Einreichung der Angebote finden Sie unter folgendem Pfad: ttps://support.cosinex.de/unternehmen/pages/viewpage.action?pageId=28115008

Bitte Beachten:

Vom Vertragsende des Rahmenvertrags unberührt bleibt die ordnungsgemäße und vollständige Erfüllung von während der Laufzeit des Rahmenvertrags erteilten Einzelaufträgen (vgl. § 3 Abs. 6). Ein vor Ablauf des Vertrags abgeschlossener Einzelauftrag behält seine Wirksamkeit auch über den Endzeitpunkt der Rahmenvereinbarung hinaus bis zur vollständigen Leis-tungserbringung. Bis zur Beendigung des Einzelauftrags gelten die Regelungen des Rahmenvertrags für diesen Einzelauftrag fort. Die Leistungszeit kann daher über die Laufzeit des Rahmenvertrags hinaus gehen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6C6Z46

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin

Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105

Ort: Berlin

Postleitzahl: 10825

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de

Telefon: +49 3090138-316

Internet-Adresse: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften gegenüber

dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt werden. Verstöße gegen

Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen bis spätestens zum Ablauf der

in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe dem Auftraggeber gegenüber gerügt werden (§

160 Abs. 3 Nr. 2 GWB). Verstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen bis zum Ablauf

der Frist zur Angebotsabgabe dem Auftraggeber gegenüber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB). Hilft

die Vergabestelle der Rüge nicht ab, so kann ein Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Stelle innerhalb von

15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt

werden.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
24/04/2023