See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi wywozu nieczystości stałych oraz wywozu nieczystości płynnych w latach 2025-2027.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są: Usługi wywozu nieczystości stałych oraz wywozu nieczystości płynnych w latach 2025-2027 z podziałem zamówienia na 7 części: Część zamówienia nr 1 – Usługa wywozu nieczystości stałych z kompleksów wojskowych w garnizonie Elbląg; Część zamówienia nr 2 – Usługa wywozu nieczystości stałych z kompleksów wojskowych w garnizonie Braniewo; Część zamówienia nr 3 – Usługa wywozu nieczystości stałych z kompleksów wojskowych w garnizonie Morąg; Część zamówienia nr 4 – Usługa wywozu nieczystości stałych z kompleksów wojskowych w garnizonie Bartoszyce; Część zamówienia nr 5 – Usługa wywozu nieczystości płynnych z kompleksów wojskowych w garnizonie Elbląg; Część zamówienia nr 6 – Usługa wywozu nieczystości płynnych z kompleksów wojskowych w garnizonie Morąg; Część zamówienia nr 7 – Usługa wywozu nieczystości płynnych z kompleksów wojskowych w garnizonie Bartoszyce.
Kennung des Verfahrens: 85a43a31-aaac-4dbd-9445-9ccff6904e49
Vorherige Bekanntmachung: 579853-2024
Interne Kennung: 28/SZP/2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Pzp -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część zamówienia nr 1 – Usługa wywozu nieczystości stałych z kompleksów wojskowych w garnizonie Elbląg.
Beschreibung: Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: - Opis przedmiotu zamówienia - Załącznik Nr 1 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy – Załącznik Nr 5a do SWZ.
Interne Kennung: Część zamówienia nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty - 60%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Cena brutto oferty” zostanie zastosowany wzór: najniższa oferowana cena brutto Liczba punktów = ---------------------------- x 100 pkt x 60% cena brutto oferty badanej
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji – 40%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Czas reakcji” oferta zostanie oceniona następująco: 40 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 1 dzień roboczy na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 20 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 2 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 0 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 3 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. UWAGA: Maksymalny „Czas reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego w zakresie objętym kryterium oceny ofert wynosi 3 dni robocze. 1)W przypadku nie wpisania przez Wykonawcę żadnego terminu „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 3 – dniowy termin „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego i w związku z tym otrzyma 0 pkt. 2)W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego dłuższego niż 3 dni robocze spowoduje to odrzucenie oferty, jako niezgodnej z treścią SWZ. 3)Za dzień roboczy Zamawiający rozumie dni od poniedziałku do piątku.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zgodnie z SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy określone zostały w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die die Zahlung ausführt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część zamówienia nr 2 – Usługa wywozu nieczystości stałych z kompleksów wojskowych w garnizonie Braniewo.
Beschreibung: Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: - Opis przedmiotu zamówienia - Załącznik Nr 1 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy – Załącznik Nr 5a do SWZ.
Interne Kennung: Część zamówienia nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty - 60%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Cena brutto oferty” zostanie zastosowany wzór: najniższa oferowana cena brutto Liczba punktów = ---------------------------- x 100 pkt x 60% cena brutto oferty badanej
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji – 40%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Czas reakcji” oferta zostanie oceniona następująco: 40 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 1 dzień roboczy na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 20 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 2 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 0 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 3 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. UWAGA: Maksymalny „Czas reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego w zakresie objętym kryterium oceny ofert wynosi 3 dni robocze. 1)W przypadku nie wpisania przez Wykonawcę żadnego terminu „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 3 – dniowy termin „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego i w związku z tym otrzyma 0 pkt. 2)W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego dłuższego niż 3 dni robocze spowoduje to odrzucenie oferty, jako niezgodnej z treścią SWZ. 3)Za dzień roboczy Zamawiający rozumie dni od poniedziałku do piątku.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy określone zostały w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die die Zahlung ausführt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część zamówienia nr 3 – Usługa wywozu nieczystości stałych z kompleksów wojskowych w garnizonie Morąg.
Beschreibung: Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: - Opis przedmiotu zamówienia - Załącznik Nr 1 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy – Załącznik Nr 5a do SWZ.
Interne Kennung: Część zamówienia nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty - 60%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Cena brutto oferty” zostanie zastosowany wzór: najniższa oferowana cena brutto Liczba punktów = ---------------------------- x 100 pkt x 60% cena brutto oferty badanej
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji – 40%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Czas reakcji” oferta zostanie oceniona następująco: 40 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 1 dzień roboczy na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 20 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 2 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 0 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 3 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. UWAGA: Maksymalny „Czas reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego w zakresie objętym kryterium oceny ofert wynosi 3 dni robocze. 1)W przypadku nie wpisania przez Wykonawcę żadnego terminu „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 3 – dniowy termin „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego i w związku z tym otrzyma 0 pkt. 2)W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego dłuższego niż 3 dni robocze spowoduje to odrzucenie oferty, jako niezgodnej z treścią SWZ. 3)Za dzień roboczy Zamawiający rozumie dni od poniedziałku do piątku.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy określone zostały w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die die Zahlung ausführt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część zamówienia nr 4 – Usługa wywozu nieczystości stałych z kompleksów wojskowych w garnizonie Bartoszyce.
Beschreibung: Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: - Opis przedmiotu zamówienia - Załącznik Nr 1 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy – Załącznik Nr 5a do SWZ.
Interne Kennung: Część zamówienia nr 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty - 60%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Cena brutto oferty” zostanie zastosowany wzór: najniższa oferowana cena brutto Liczba punktów = ---------------------------- x 100 pkt x 60% cena brutto oferty badanej
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji – 40%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Czas reakcji” oferta zostanie oceniona następująco: 40 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 1 dzień roboczy na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 20 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 2 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 0 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 3 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. UWAGA: Maksymalny „Czas reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego w zakresie objętym kryterium oceny ofert wynosi 3 dni robocze. 1)W przypadku nie wpisania przez Wykonawcę żadnego terminu „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 3 – dniowy termin „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego i w związku z tym otrzyma 0 pkt. 2)W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego dłuższego niż 3 dni robocze spowoduje to odrzucenie oferty, jako niezgodnej z treścią SWZ. 3)Za dzień roboczy Zamawiający rozumie dni od poniedziałku do piątku.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy określone zostały w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die die Zahlung ausführt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Część zamówienia nr 5 – Usługa wywozu nieczystości płynnych z kompleksów wojskowych w garnizonie Elbląg.
Beschreibung: Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: - Opis przedmiotu zamówienia - Załącznik Nr 1 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy – Załącznik Nr 5b do SWZ.
Interne Kennung: Część zamówienia nr 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty - 60%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Cena brutto oferty” zostanie zastosowany wzór: najniższa oferowana cena brutto Liczba punktów = ---------------------------- x 100 pkt x 60% cena brutto oferty badanej
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji – 40%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Czas reakcji” oferta zostanie oceniona następująco: 40 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 1 dzień roboczy na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 20 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 2 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 0 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 3 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. UWAGA: Maksymalny „Czas reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego w zakresie objętym kryterium oceny ofert wynosi 3 dni robocze. 1)W przypadku nie wpisania przez Wykonawcę żadnego terminu „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 3 – dniowy termin „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego i w związku z tym otrzyma 0 pkt. 2)W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego dłuższego niż 3 dni robocze spowoduje to odrzucenie oferty, jako niezgodnej z treścią SWZ. 3)Za dzień roboczy Zamawiający rozumie dni od poniedziałku do piątku.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy określone zostały w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die die Zahlung ausführt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Część zamówienia nr 6 – Usługa wywozu nieczystości płynnych z kompleksów wojskowych w garnizonie Morąg.
Beschreibung: Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: - Opis przedmiotu zamówienia - Załącznik Nr 1 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy – Załącznik Nr 5b do SWZ.
Interne Kennung: Część zamówienia nr 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty - 60%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Cena brutto oferty” zostanie zastosowany wzór: najniższa oferowana cena brutto Liczba punktów = ---------------------------- x 100 pkt x 60% cena brutto oferty badanej
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji – 40%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Czas reakcji” oferta zostanie oceniona następująco: 40 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 1 dzień roboczy na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 20 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 2 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 0 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 3 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. UWAGA: Maksymalny „Czas reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego w zakresie objętym kryterium oceny ofert wynosi 3 dni robocze. 1)W przypadku nie wpisania przez Wykonawcę żadnego terminu „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 3 – dniowy termin „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego i w związku z tym otrzyma 0 pkt. 2)W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego dłuższego niż 3 dni robocze spowoduje to odrzucenie oferty, jako niezgodnej z treścią SWZ. 3)Za dzień roboczy Zamawiający rozumie dni od poniedziałku do piątku.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy określone zostały w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die die Zahlung ausführt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Część zamówienia nr 7 – Usługa wywozu nieczystości płynnych z kompleksów wojskowych w garnizonie Bartoszyce.
Beschreibung: Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: - Opis przedmiotu zamówienia - Załącznik Nr 1 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy – Załącznik Nr 5b do SWZ.
Interne Kennung: Część zamówienia nr 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty - 60%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Cena brutto oferty” zostanie zastosowany wzór: najniższa oferowana cena brutto Liczba punktów = ---------------------------- x 100 pkt x 60% cena brutto oferty badanej
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji – 40%
Beschreibung: Zgodnie z SWZ. W kryterium „Czas reakcji” oferta zostanie oceniona następująco: 40 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 1 dzień roboczy na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 20 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 2 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego; 0 pkt – jeżeli Wykonawca zaoferuje 3 dni robocze na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. UWAGA: Maksymalny „Czas reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego w zakresie objętym kryterium oceny ofert wynosi 3 dni robocze. 1)W przypadku nie wpisania przez Wykonawcę żadnego terminu „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował 3 – dniowy termin „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego i w związku z tym otrzyma 0 pkt. 2)W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę „Czasu reakcji” na odbiór nieczystości od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego dłuższego niż 3 dni robocze spowoduje to odrzucenie oferty, jako niezgodnej z treścią SWZ. 3)Za dzień roboczy Zamawiający rozumie dni od poniedziałku do piątku.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zgodnie z SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy określone zostały w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die die Zahlung ausführt: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 002 933,33 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: "PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI NIECZYSTOŚCIAMI" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - część zamówienia nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 044 444,44 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Część zamówienia nr 1 - umowa nr 25/W/2024 z dn. 17.12.2024 r.
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 949 020,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 611 150,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KOMA OLSZTYN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - część zamówienia nr 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 116 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Część zamówienia nr 2 - umowa nr 26/W/2024 z dn. 17.12.2024 r.
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 116 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 116 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KOMA OLSZTYN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - część zamówienia nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 828 600,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Część zamówienia nr 3 - umowa nr 26/W/2024 z dn. 17.12.2024 r.
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 828 600,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 859 671,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KOMA OLSZTYN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - część zamówienia nr 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 902 777,78 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Część zamówienia nr 4 - umowa nr 26/W/2024 z dn. 17.12.2024 r.
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 880 980,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 880 980,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CLEANER ZAKŁAD SPRZĄTANIA SPÓŁKA JAWNA MACIEJ BUKOWSKI, GRZEGORZ MISIEWICZ
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - część zamówienia nr 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 47 222,22 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Część zamówienia nr 5 - umowa nr 275/2024 z dn. 10.12.2024 r.
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 40 500,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 135 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: WC SERWIS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - część zamówienia nr 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 13 888,89 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Część zamówienia nr 6 - umowa nr 276/2024 z dn. 10.12.2024 r.
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 13 200,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 15 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: WC SERWIS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - część zamówienia nr 7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 50 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Część zamówienia nr 7 - umowa nr 276/2024 z dn. 10.12.2024 r.
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 40 050,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 45 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registrierungsnummer: 5783109861
Abteilung: Sekcja Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Kwiatkowskiego 15
Stadt: Elbląg
Postleitzahl: 82-300
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych
Telefon: +48261313015
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22)4587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: "PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI NIECZYSTOŚCIAMI" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: 7432023336
Postanschrift: ul. Dworcowa 27
Stadt: Orneta
Postleitzahl: 11-130
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
Telefon: 515359921
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: KOMA OLSZTYN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: 7393890861
Postanschrift: ul. Towarowa 20A
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-417
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 723335033
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CLEANER ZAKŁAD SPRZĄTANIA SPÓŁKA JAWNA MACIEJ BUKOWSKI, GRZEGORZ MISIEWICZ
Registrierungsnummer: 5780019436
Postanschrift: ul. Mazurska 10
Stadt: Elbląg
Postleitzahl: 82-300
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
Telefon: 552340340
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: WC SERWIS POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: 6482730408
Postanschrift: ul. Szybowa 20E
Stadt: Zabrze
Postleitzahl: 41-808
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Telefon: 604594388
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006, LOT-0007
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 587c7053-adf0-4fd4-9f9a-3bbdbe4fb03e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/01/2025 06:30:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 25159-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 9/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/01/2025