72/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft GmbH - DVV - Stadtwerke

E-Mail: vergabestelle@dvv-dessau.de

Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme

2.1.

Verfahren

Titel: Planung iKWK-Anlage Waldsiedlung in Dessau-Roßlau

Beschreibung: Die Fernwärmeversorgungs- GmbH (FWV) eine Tochtergesellschaft der DVV-Stadtwerke Dessau plant die Errichtung einer neuen Energiezentrale Waldsiedlung inkl. iKWK-Anlagenteil in Dessau-Roßlau im OT Kochstedt.

Kennung des Verfahrens: a2521ee4-cb4c-4fc8-a238-be609e16a5ad

Interne Kennung: 25-025.0-0300 SektVO

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Waldsiedlung

Stadt: Dessau-Roßlau OT Kochstedt

Postleitzahl: 06847

Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXS0YBHYT8UGEH0C# Die Vergabestelle nimmt die Wertung der Angebote wie folgt vor: - Gesamtangebotspreis (Honorar) für den Bereich Anlagenbau und Bereich Tiefbau- & Hochbau gemäß Anlage 5.1 & 5.2 excl. Nachweisleistungen = 30% - Abgeschlossen Referenz-Projekte im Bereich BHKW (ab 500kW) des Bieters in den letzten 5 Jahren = 35% - Abgeschlossen Referenz-Projekte im Bereich Industriebauten (ab 500.000EUR) des Bieters in den letzten 5 Jahren = 15% - Beurteilung der vergleichbaren Leistungen des Projektleiters (Einschlägige persönliche Projektreferenzen) in den letzten 5 Jahren: Abgeschlossene Referenz-Projekte des Projektleiters im Bereich BHKW (ab 500kW) = 10% - Beurteilung der vergleichbaren Leistungen des Projektleiters (Einschlägige persönliche Projektreferenzen) in den letzten 5 Jahren: Abgeschlossene Referenz-Projekte des Projektleiters im Bereich Industriebauten (ab 500.000EUR) = 10% Die Referenzen sind mit Anlage 4.1 & 4.2 - Referenzliste einzureichen. Die Wertung wird gemäß Wertungsmatrix wie folgt vorgenommen: - Leistungsfähigkeit = 70% - Preisgestaltung = 30%

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Planung iKWK-Anlage Waldsiedlung in Dessau-Roßlau

Beschreibung: Planungsleistungen für die Energiezentrale Waldsiedlung besteht aus folgenden Komponenten und Systemen: 1. iKWK-System nach KWKG §8b mit: - Erdgas-BHKW-Anlage (iKWK BHKW) ca. 2.000 kWel / < 2.300 kWth - Luft-Wasser-Wärmepumpe (2-stufig) ca. 600 kWth 2. Nebenanlagen wie: - Wärmespeicher gesamt ca. 150 m3 (Außenaufstellung), Enthärtungsanlage, Netzdruckhaltung - Photovoltaikanlage auf dem Dach der neuen Energiezentrale ca. 10 kWp bei einer Aufstellfläche von ca. 115 m2 - Hilfs- und Betriebsmittel (u.a. Öl, AdBlue) 3. Verfahrenstechnische Integration u.a. mit: - Rohrleitungen, Armaturen, Netzumwälzpumpen, Pumpen, Lüftung, Abgasanlagen inkl. Schornstein 4. Elektrotechnische Integration mit: - Trafostation inkl. Zubehör - Mittelspannungsschaltanlage - Niederspannungsschaltanlage - Netzverknüpfung mit dem Stromnetz 5. MSR- und leittechnische Integration mit: - Anlagenautomatisierung - BuB-System - Fernwirkanbindung an die zentrale Leittechnik des Betreibers - Melde-/Überwachungsanlagen (Gas-, Brand-, Einbruchmeldeanlage) 6. Bautechnische Integration - Tiefbau Energiezentrale und Gründung Nebenanlagen - Integration der auf dem Baufeld vorhandenen MS-Trafostation, Verteilerstation Glasfaser und Ladeinfrastruktur - Hochbau Energiezentrale - erforderlicher Stahlbau - Erschließung für die Ver- und Entsorgung im Baufeldbereich - Außenanlagen 7. Fernwärmesystem - erdverlegte KMR-Rohrleitungen zur Integration der neuen Energiezentrale in das Bestandssystem inkl. Tiefbauleistungen (bauseits) -- hydraulische Netzberechnung (bauseits)

Interne Kennung: 25-025.0-0300 SektVO

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Waldsiedlung

Stadt: Dessau-Roßlau OT Kochstedt

Postleitzahl: 06847

Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 04/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 16/03/2029

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Gesamtangebotspreis (Honorar) excl. Nachweisleistungen

Beschreibung: 1.1 Grundlage der Punktebewertung für das Zuschlagskriterium "Preisgestaltung": Für die Angebotswertung wird eine Punkteskala von 0 bis 10 Punkten festgelegt. 10 Punkte erhält das Angebot mit der niedrigsten Wertungssumme. 0 Punkte erhält ein Angebot mit dem 2-fachen der niedrigsten Wertungssumme. Alle Angebote darüber erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punktebewertung für die dazwischen liegenden Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu zwei Stellen nach dem Komma.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Abgeschlossen Referenz-Projekte im Bereich BHKW (?500kW) des Bieters in den letzten 5 Jahren

Beschreibung: Grundlage der Punktebewertung für das Zuschlagskriterium "Abgeschlossene Referenz-Projekte im Bereich BHKW": Für die Angebotswertung wird eine Punkteskala von 0 bis 10 Punkten festgelegt. 10 Punkte erhält das Angebot, bei dem der Bieter 5 oder mehr Referenzen im Bereich BHKW in den letzten 5 Jahren aufweisen kann. 0 Punkte erhält das Angebot, bei dem der Bieter 1 oder weniger Referenzen in den letzten 5 Jahren aufweisen kann. Die Punktebewertung für die dazwischen liegenden Anzahl an Referenzen erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu zwei Stellen nach dem Komma. Als Referenz zählen folgende Projekte: - Errichtung von Wärmeerzeugungsanlagen mit mind. einem BHKW als Bestandteil o Elektrische Leistung des BHKW ? 500 kW o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 35

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Abgeschlossen Referenz-Projekte im Bereich Industriebauten (?500.000EUR) des Bieters in den letzten 5 Jahren

Beschreibung: Grundlage der Punktebewertung für das Zuschlagskriterium "Abgeschlossene Referenz-Projekte im Bereich Industriebauten": Für die Angebotswertung wird eine Punkteskala von 0 bis 10 Punkten festgelegt. 10 Punkte erhält das Angebot, bei dem der Bieter 5 oder mehr Referenzen im Bereich Industriebauten in den letzten 5 Jahren aufweisen kann. 0 Punkte erhält das Angebot, bei dem der Bieter 1 oder weniger Referenzen in den letzten 5 Jahren aufweisen kann. Die Punktebewertung für die dazwischen liegenden Anzahl an Referenzen erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu zwei Stellen nach dem Komma. Als Referenz zählen folgende Projekte: - Errichtung von Industriebauten o Investitionsvolumen ? 500.000,00EUR o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Beurteilung der vergleichbaren Leistungen des Projektleiters (Einschlägige persönliche Projektreferenzen) in den letzten 5 Jahren: Abgeschlossene Referenz-Projekte des Projektleiters im Bereich BHKW (?500kW)

Beschreibung: Grundlage der Punktebewertung für das Zuschlagskriterium "Persönliche Projektreferenzen im Bereich BHKW": Für die Angebotswertung wird eine Punkteskala von 0 bis 10 Punkten festgelegt. 10 Punkte erhält das Angebot, bei dem der verantwortliche Projektleiter in den letzten 5 Jahren 5 oder mehr einschlägige Projektreferenzen vorweisen kann. 0 Punkte erhält das Angebot, bei dem der verantwortliche Projektleiter in den letzten 5 Jahren nur 1 oder weniger einschlägige Projektreferenzen vorweisen kann. Die Punktebewertung für die dazwischen liegende Anzahl von einschlägigen Referenzen des Projektleiters/ Planers erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu zwei Stellen nach dem Komma. Als Referenz zählen folgende Projekte: - Errichtung von Wärmeerzeugungsanlagen mit mind. einem BHKW als Bestandteil o Elektrische Leistung des BHKW ? 500 kW o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Beurteilung der vergleichbaren Leistungen des Projektleiters (Einschlägige persönliche Projektreferenzen) in den letzten 5 Jahren: Abgeschlossene Referenz-Projekte des Projektleiters im Bereich Industriebauten (?500.000EUR)

Beschreibung: Grundlage der Punktebewertung für das Zuschlagskriterium "Persönliche Projektreferenzen im Bereich Industriebauten": Für die Angebotswertung wird eine Punkteskala von 0 bis 10 Punkten festgelegt. 10 Punkte erhält das Angebot, bei dem der verantwortliche Projektleiter in den letzten 5 Jahren 5 oder mehr einschlägige Projektreferenzen vorweisen kann. 0 Punkte erhält das Angebot, bei dem der verantwortliche Projektleiter in den letzten 5 Jahren nur 1 oder weniger einschlägige Projektreferenzen vorweisen kann. Die Punktebewertung für die dazwischen liegende Anzahl von einschlägigen Referenzen des Projektleiters/ Planers erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu zwei Stellen nach dem Komma. Als Referenz zählen folgende Projekte: - Errichtung von Industriebauten o Investitionsvolumen ? 500.000,00EUR o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt, Sachsen-Anhalt

Informationen über die Überprüfungsfristen: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft GmbH - DVV - Stadtwerke

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 623 010,02 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Dr. Born - Dr. Ermel GmbH - Ingenieure -

Angebot:

Kennung des Angebots: 3 - 565771

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 623 010,02 EUR

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

Titel: Dr. Born - Dr. Ermel GmbH - Ingenieure - , 28832 Achim

Datum des Vertragsabschlusses: 07/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen