1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Malanów
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Wykorzystanie energii słonecznej w gminie Malanów”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu pn.: „Wykorzystanie energii słonecznej w gminie Malanów” w lokalizacjach wskazanych w Formularzu ofertowym oraz załączniku nr 1 do wzoru umowy, poprzez: 1) Przygotowanie planu organizacji prac montażowych. 2) Przygotowanie harmonogramu realizacji inwestycji, który będzie podlegał uzgodnieniu i akceptacji Zamawiającego. 3) Wykonanie projektów wykonawczych opartych o założenia przedstawione w Programie funkcjonalno-Użytkowym (dalej PFU) i przedłożenie ich Zamawiającemu do zaakceptowania. 4) Dostawa urządzeń oraz wykonanie prac montażowych mikroinstalacji fotowoltaicznych zgodnie z zaakceptowanym projektem. 5) Dokonanie pomiarów oraz testów końcowych. 6) Przygotowanie dokumentacji powykonawczej wraz z instrukcją obsługi. 7) Przygotowanie wypełnionego wniosku o zgłoszenie mikroinstalacji do lokalnego operatora sieci elektroenergetycznej. 8) Dokonanie zgłoszenia mikroinstalacji w imieniu Zamawiającego. 9) Przygotowanie druku zawiadomienia do Państwowej Straży Pożarnej (jeśli wymagane przepisami prawa). 10) Dokonanie w imieniu Zamawiającego wszelkich uzgodnień i pozwoleń wynikających z przepisów prawa. 11) Uzgodnienie z rzeczoznawcą do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych zgodności z wymaganiami ochrony przeciwpożarowej.
Kennung des Verfahrens: a7e1eea3-f02f-4928-a465-3b5048319061
Vorherige Bekanntmachung: 549438-2025
Interne Kennung: RI.271.4.2025.EK
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31422000 Batteriesätze, 31440000 Batterien, 31430000 Elektrische Akkumulatoren, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45315100 Elektrotechnikinstallation, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 45315600 Niederspannungsarbeiten, 09330000 Solarenergie, 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Turecka 16
Stadt: Gmina Malanów
Postleitzahl: 62-709 Malanów
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie obejmuje dostawę urządzeń oraz wykonanie prac montażowych mikroinstalacji fotowoltaicznych zgodnie z zaakceptowanym projektem na terenie Gminy Malanów
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Wykorzystanie energii słonecznej w gminie Malanów”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu pn.: „Wykorzystanie energii słonecznej w gminie Malanów” w lokalizacjach wskazanych w Formularzu ofertowym oraz załączniku nr 1 do wzoru umowy, poprzez: 1) Przygotowanie planu organizacji prac montażowych. 2) Przygotowanie harmonogramu realizacji inwestycji, który będzie podlegał uzgodnieniu i akceptacji Zamawiającego. 3) Wykonanie projektów wykonawczych opartych o założenia przedstawione w Programie funkcjonalno-Użytkowym (dalej PFU) i przedłożenie ich Zamawiającemu do zaakceptowania. 4) Dostawa urządzeń oraz wykonanie prac montażowych mikroinstalacji fotowoltaicznych zgodnie z zaakceptowanym projektem. 5) Dokonanie pomiarów oraz testów końcowych. 6) Przygotowanie dokumentacji powykonawczej wraz z instrukcją obsługi. 7) Przygotowanie wypełnionego wniosku o zgłoszenie mikroinstalacji do lokalnego operatora sieci elektroenergetycznej. 8) Dokonanie zgłoszenia mikroinstalacji w imieniu Zamawiającego. 9) Przygotowanie druku zawiadomienia do Państwowej Straży Pożarnej (jeśli wymagane przepisami prawa). 10) Dokonanie w imieniu Zamawiającego wszelkich uzgodnień i pozwoleń wynikających z przepisów prawa. 11) Uzgodnienie z rzeczoznawcą do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych zgodności z wymaganiami ochrony przeciwpożarowej.
Interne Kennung: RI.271.4.2025.EK
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 31422000 Batteriesätze, 31440000 Batterien, 31430000 Elektrische Akkumulatoren, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45315100 Elektrotechnikinstallation, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 45315600 Niederspannungsarbeiten, 09330000 Solarenergie, 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Turecka 16
Stadt: Malanów
Postleitzahl: 62-709
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Projektowanie, dostawa urządzeń oraz wykonanie prac montażowych mikroinstalacji fotowoltaicznych na terenie Gminy Malanów
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: łączna cena tytułem prawidłowego wykonania Przedmiotu Umowy obejmujące łącznie etap I i etap II
Beschreibung: W kryterium cena ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: oferta z najniższą ceną łączną obejmujące łącznie etap I i etap II zamówienia otrzyma maksymalną ilość punktów - 60 pkt pozostałe oferty zgodnie z wzorem: cena najniższa liczba punktów oferty ocenianej = ------------------------ x 60 pkt cena badana Punkty zostaną przyznane do 2 miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: długość okresu gwarancji na roboty budowlano – montażowe
Beschreibung: W kryterium długość okresu gwarancji na roboty budowlano – montażowe Zamawiający przyzna maksymalnie 40 punktów w zależności od liczby lat gwarancji zaoferowanych w formularzu oferty na zasadach określonych w poniższej tabeli: Liczba lat gwarancji zaoferowanej przez Wykonawcę Liczba punktów przyznawana ofercie Wykonawcy. 5 lat 0 pkt 6 lat 10 pkt 7 lat 20 pkt 8 lat 30 pkt 9 lub więcej lat 40 pkt Wykonawca może zaproponować termin gwarancji tylko w okresach rocznych (5 lat, 6 lat, 7 lat, 8 lat, 9 lat). W przypadku błędnego wypełnienia oferty w zakresie okresu gwarancji (niezgodnie z zaleceniami Zamawiającego) oferta otrzyma liczbę punktów za taki okres uprawniający do uzyskania punktów, który bez wątpliwości zaoferował wykonawca. Zaoferowanie okresu gwarancji krótszego niż 5 lata skutkuje odrzuceniem oferty. W przypadku braku wskazania terminu gwarancji Zamawiający przyjmie, iż Wykonawca zaoferował najkrótszy możliwy termin gwarancji - 5 lata. W takim przypadku Wykonawca otrzyma 0 pkt w kryterium termin gwarancji.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Działu IX ustawy Prawo zamówień publicznych – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Malanów
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 532 664,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EKO-ON Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKO-ON Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 532 664,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: nr RI.271.4.2025.EK
Datum des Vertragsabschlusses: 30/03/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Program Fundusze Europejskie dla Wielkopolski 2021-2027, Priorytet 10 „Sprawiedliwa transformacja Wielkopolski Wschodniej”, Działanie 10.06 „Przybliżenie Wielkopolski Wschodniej do osiągnięcia neutralności klimatycznej”
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gmina Malanów
Registrierungsnummer: NIP: 668-185-76-20
Postanschrift: ul. Turecka 16
Stadt: Malanów
Postleitzahl: 62-709
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Telefon: 63 288 30 83
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: EKO-ON Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP 9452183883
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 30-444
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5fdc4657-b520-4f53-b0ea-44f2a0d451b6 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/04/2026 11:39:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 252720-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 72/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2026