1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Město Humpolec
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Pojištění pro město Humpolec 2026 – 2030
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je poskytnutí pojištění majetku a odpovědnosti města Humpolce a pojištění druhé vrstvy odpovědnosti města Humpolce a jím zřízených organizací dle přílohy 4 zadávací dokumentace (Příloha 4 Specifikace předmětu veřejné zakázky), a to na dobu 48 měsíců. Pojištění zahrnuje: I. Pojištění majetku II. Pojištění elektronických zařízení III. Pojištění strojních zařízení IV. Strojní pojištění pojízdných strojů V. Pojištění strojních technologických zařízení VI. Odpovědnost obce VII. Druhá vrstva odpovědnosti VIII. Zpětný bonus Předmětem plnění veřejné zakázky je dále závazek nabídnout pojištění odpovědnosti s nulovou spoluúčastí pro školy a školky zřizované zadavatelem. Jedná se o pojištění odpovědnosti (škol a školek) s nulovou spoluúčastí pro tyto organizace (školy a školky) maximálně ve výši 1,5násobku vyplacených škod za poslední 2 roky (čili maximálně v úrovni škodného průběhu 66 %). Závazek nabídnout toto pojištění odpovědnosti s nulovou spoluúčastí pro školy a školky zřizované zadavatelem je hodnotícím kritériem.
Kennung des Verfahrens: 8bf25bd8-1887-42a7-90ba-7c6502936945
Interne Kennung: Veřejná zakázka - Pojištění pro město Humpolec 2026 – 2030
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 560 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pojištění pro město Humpolec 2026 – 2030
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je poskytnutí pojištění majetku a odpovědnosti města Humpolce a pojištění druhé vrstvy odpovědnosti města Humpolce a jím zřízených organizací dle přílohy 4 zadávací dokumentace (Příloha 4 Specifikace předmětu veřejné zakázky), a to na dobu 48 měsíců. Pojištění zahrnuje: I. Pojištění majetku II. Pojištění elektronických zařízení III. Pojištění strojních zařízení IV. Strojní pojištění pojízdných strojů V. Pojištění strojních technologických zařízení VI. Odpovědnost obce VII. Druhá vrstva odpovědnosti VIII. Zpětný bonus Předmětem plnění veřejné zakázky je dále závazek nabídnout pojištění odpovědnosti s nulovou spoluúčastí pro školy a školky zřizované zadavatelem. Jedná se o pojištění odpovědnosti (škol a školek) s nulovou spoluúčastí pro tyto organizace (školy a školky) maximálně ve výši 1,5násobku vyplacených škod za poslední 2 roky (čili maximálně v úrovni škodného průběhu 66 %). Závazek nabídnout toto pojištění odpovědnosti s nulovou spoluúčastí pro školy a školky zřizované zadavatelem je hodnotícím kritériem.
Interne Kennung: Veřejná zakázka - Pojištění pro město Humpolec 2026 – 2030
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Vyhrazená změna závazků Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu závazku dle § 100 odst. 1 zákona. Mezi tyto změny náleží: • Aktualizace pojistných částek stávajícího majetku, každý rok k výročí pojistné smlouvy na pojištění majetku a odpovědnosti. Zadavatel si vyhrazuje změnu výše pojistného za jeden rok na základě aktualizace pojistných částek stávajícího majetku tak, že ke změně výše pojistné částky dojde tehdy, pokud se pojistná částka změní o 15 % ve vztahu k původní pojistné částce, popřípadě pojistné částce po předchozí provedené změně na základě této vyhrazené změny závazku. Změna bude provedena úměrně na základě sazeb pojistné smlouvy. Pokud se pojistná částka změní o méně než 15 % ve vztahu k původní pojistné částce, popřípadě pojistné částce po předchozí provedené změně na základě této vyhrazené změny závazku, pojistitel nebude požadovat doplatek pojistného a nebude namítat podpojištění. • Aktualizace sazbotvorných údajů pro pojištění odpovědnosti, každý rok k výročí pojistné smlouvy. Zadavatel si vyhrazuje změnu sazbotvorných údajů pro pojištění odpovědnosti za újmu za jeden rok na základě aktualizace rozhodných údajů pro pojištění odpovědnosti za újmu tak, že ke změně výše sazbotvorných údajů pro pojištění odpovědnosti za újmu dojde tehdy, pokud se rozhodné údaje pro pojištění odpovědnosti za újmu změní o 15 % ve vztahu k původním rozhodným údajům pro pojištění odpovědnosti za újmu, popřípadě rozhodným údajům pro pojištění odpovědnosti za újmu po předchozí provedené změně na základě této vyhrazené změny závazku. Změna bude provedena úměrně na základě sazeb pojistné smlouvy. Pokud se rozhodné údaje pro pojištění odpovědnosti za újmu změní o méně než 15 % ve vztahu k původním rozhodným údajům pro pojištění odpovědnosti za újmu, popřípadě rozhodným údajům pro pojištění odpovědnosti za újmu po předchozí provedené změně na základě této vyhrazené změny závazku, pojistitel nebude požadovat doplatek pojistného a nebude namítat podpojištění. • Nově pořízený majetek k datu jeho pořízení. Zadavatel si vyhrazuje změnu výše pojistného za jeden rok na základě pojistného za jeden rok na základě pořízení nového majetku tak, že ke změně výše pojistné částky dojde tehdy, pokud zadavatel pořídí nový majetek v hodnotě více než 15 % předchozí hodnoty majetku. Změna bude provedena úměrně na základě sazeb pojistné smlouvy. Pokud si zadavatel pořídí nový majetek v hodnotě méně než 15 % předchozí hodnoty majetku, pojistitel nebude požadovat doplatek pojistného a nebude namítat podpojištění. • Zadavatelem nově zřízené, založené a sloučené subjekty. K datu vzniku, nebo sloučení. Zadavatel si vyhrazuje změnu sazbotvorných údajů pro pojištění odpovědnosti za újmu za jeden rok na základě zřízení, založení a sloučení subjektu k datu vzniku, nebo sloučení subjektu. Změna bude provedena úměrně na základě sazeb pojistné smlouvy. • Zařazení již zřízeného subjektu, na základě rozhodnutí orgánů Zadavatele. K datu nabytí účinnosti tohoto rozhodnutí. Zadavatel si vyhrazuje změnu sazbotvorných údajů pro pojištění odpovědnosti za újmu za jeden rok na základě zařazení již zřízeného subjektu na základě rozhodnutí orgánů zadavatele k datu nabytí účinnosti tohoto rozhodnutí. Změna bude provedena úměrně na základě sazeb pojistné smlouvy. Skutečná cena změn závazku dle výše uvedeného § 100 odst. 1 zákona nesmí přesáhnout o více než 15 % cenu veřejné zakázky dle uzavřené smlouvy. Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 3 zákona vyhrazuje možnost použití jednacího řízení bez uveřejnění pro poskytnutí nových služeb, a to především poskytnutí dalších (nových) služeb v oblasti pojištění (pojistných produktů) ve vztahu k majetku a odpovědnosti pojistníka/pojištěného ve lhůtě trvání pojistné smlouvy. Charakter a rozsah těchto služeb bude sjednán na základě dodatku k této smlouvě uzavřeného na základě jednacího řízení bez uveřejnění v souladu s § 66 zákona. Skutečná cena veřejné zakázky na nové služby nesmí přesáhnout o více než 20 % cenu veřejné zakázky dle uzavřené pojistné smlouvy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 560 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Pojistitel se zavazuje, že nebude plnění předmětu díla – poskytování pojištění majetku a odpovědnosti města Humpolce a pojištění druhé vrstvy odpovědnosti města Humpolce a jím zřízených organizací, tak jak je definováno touto smlouvou, realizovat v rozporu se zásadami sociální odpovědnosti, environmentální odpovědnosti a inovací ve smyslu zákona č. 134//2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek v aktuálním znění. V rámci plnění předmětu této smlouvy se tedy bude Pojistitel v rámci svých reálných možností chovat tak, aby zohledňoval zachování rovných pracovních příležitostí, sociálního začleňování, důstojných pracovních podmínek a případně dalších sociálně relevantních hledisek, dále minimálního dopadu na životní prostředí, trvale udržitelného rozvoje, životní prostřední nezatěžujícího životního cyklu a případně dalších environmentálních hledisek a současně alternativy implementace nového nebo značně zlepšeného produktu, služby nebo postupu. Zadavatel (Pojistník) zadává předmětnou veřejnou zakázku v souladu se zásadami sociálně odpovědného zadávání veřejných zakázek, z tohoto důvodu se Pojistitel zavazuje po celou dobu plnění předmětu veřejné zakázky zajistit důstojné pracovní podmínky a bezpečnost práce, dodržovat veškeré právní předpisy, zejména pak zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (odměňování, pracovní doba, doba odpočinku mezi směnami, placené přesčasy) a zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a to vůči všem osobám, které se na plnění předmětu veřejné zakázky budou podílet a bez ohledu na to, zda bude plnění předmětu veřejné zakázky prováděno Pojistitelem či jinou jím pověřenou osobou. Pojistitel je povinen po dobu trvání Smlouvy, na vyžádání Pojistníka, předložit čestné prohlášení, v němž uvede jmenný seznam všech svých zaměstnanců, agenturních zaměstnanců, živnostníků a dalších osob, které realizovaly předmět smlouvy v uplynulém období. V čestném prohlášení musí být uvedeno, že všechny osoby v seznamu uvedené jsou vedeny v příslušných registrech, zejména živnostenském rejstříku, registru pojištěnců České správy sociálního zabezpečení a mají příslušná povolení k pobytu v České republice a k výkonu pracovní činnosti. Dále zde bude uvedeno, že všechny tyto osoby byly proškoleny z problematiky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a že jsou vybaveny osobními ochrannými pracovními prostředky dle účinné právní úpravy. Pojistitel bere na vědomí, že tato prohlášení je Pojistník oprávněn poskytnout příslušným orgánům veřejné moci České republiky. Pojistník je oprávněn průběžně kontrolovat dodržování povinností Pojistitele, a to i přímo u pracovníků vykonávajících předmět smlouvy, přičemž Pojistitel je povinen tuto kontrolu umožnit, strpět a poskytnout Pojistníkovi veškerou nezbytnou součinnost k jejímu provedení. V případě využití poddodavatelů zajistí Pojistitel řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá poddodavatelem k provedení závazků vyplývajících ze smlouvy na plnění předmětu smlouvy. Pojistitel se zavazuje přenést totožnou povinnost do dalších úrovní dodavatelského řetězce a zavázat své poddodavatele k plnění a šíření této povinnosti též do nižších úrovní dodavatelského řetězce.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Pojistitel je při realizaci předmětu plnění dle této smlouvy povinen dodržet platné technické normy a naplňovat ekologické požadavky a požadavky na trvale udržitelný rozvoj, a to zejména prostřednictvím využívání materiálů, technických a ostatních prostředků a výrobních technologií s žádnou nebo nízkou mírou dopadů na životní prostředí. V případě použití obalů pak používat obaly vyrobené ze snadno recyklovatelného materiálu nebo materiálu z obnovitelných zdrojů, nebo se musí jednat o obalový systém pro opakované použití.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: celková nabídková cena v Kč za dobu trvání smlouvy (za 4 roky)
Beschreibung: Za nejvhodnější bude považováno nejmenší číslo (minimální hodnota) ze všech podaných nabídek. Toto kritérium se bude hodnotit tak, že nejnižší hodnotě bude přiřazeno 100 bodů, ostatní nabídky získají bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvýhodnější nabídky k hodnocené nabídce dle vzorce: Nejnižší nabídková cena ------------------------------------------------------------------- x 100 (x váha kritéria 80 %) Nabídková cena z hodnocené nabídky
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: závazek nabídnout pojištění odpovědnosti s nulovou spoluúčastí pro školy a školky zřizované zadavatelem
Beschreibung: V rámci tohoto kritéria hodnocení bude hodnoceno, zda je dodavatel schopen a zavazuje se nabídnout pojištění odpovědnosti s nulovou spoluúčastí pro školy a školky zřizované zadavatelem. Pokud je dodavatel schopen a zavazuje se toto pojištění nabídnout, obdrží v rámci tohoto kritéria 20 bodů, pokud dodavatel není schopen a nezavazuje se toto pojištění nabídnout, obdrží v rámci tohoto kritéria 0 bodů.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/05/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Tag
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Pojistným obdobím je 12 měsíců (jeden rok). Platby budou probíhat výhradně v Kč. Rovněž veškeré údaje o výši pojistného budou uváděny v Kč. Roční pojistné bude hrazeno čtvrtletně. Zadavatel nebude poskytovat zálohy na pojistné.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Energetická agentura Vysočiny
Registrierungsnummer: 70938334
Postanschrift: Nerudova 1498
Stadt: Jihlava
Postleitzahl: 58601
Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Land: Tschechien
Telefon: +420 601340860
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Město Humpolec
Registrierungsnummer: 00248266
Postanschrift: Horní náměstí 300
Stadt: Humpolec
Postleitzahl: 39601
Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Land: Tschechien
Telefon: +420 565518120
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Zadavatel v návaznosti na žádost o vysvětlení zadávací dokumentace opravuje požadavky na prokázání technické kvalifikace, resp. upravuje minimální požadovanou úroveň seznamu významných služeb a prodlužuje lhůtu pro podání nabídek.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 13/04/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 63325c31-9ec3-4554-bd9d-39848039653c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/04/2026 10:12:35 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 252800-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 72/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2026